Примери коришћења Moram napomenuti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.
Ali nije uvek tako, moram napomenuti.
Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.
Ali nije uvek tako, moram napomenuti.
This doesn't always happen, I must admit.Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.
I must admit, he was very charming.Ali nije uvek tako, moram napomenuti.
But it wasn't always that way, I must admit.Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.
Ali nije uvek tako, moram napomenuti.
It's not always quite like that, I must admit.Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.
I had to admit he was pretty adorable.Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.
I must admit, he was pretty attractive.Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.
I have to admit he was so very handsome.Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.
I had to admit that he was being very sweet.Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.
I had to admit that he was a handsome individual.Premda moram napomenuti, da su naše duše nažderane, samo što ne puknu, od gozbe umjetnosti na zidu.
Although I must say, our souls are already gorged with the feast of art on your walls.Морам напоменути да сам увијек поставио прилагођене РОМ-е од када се појавио ЦМКСНУМКС.
I must mention that Морам напоменути да су отишли око КСНУМКС сати.
I must mention that they went about 7 hours.Морам напоменути да је" Мали Шенген" веома позитивна ствар, економски првенствено и сви који дају негативне исказе у вези тога, то је претежно из политичких разлога.
I must say that Mini Schengen is a very positive thing, economically in the first place and everyone making negative statements about it, are doing that mostly for political reasons.Морам напоменути да Опера, Цхроме и Вивалди користе исти механизам за приказивање по имену Трептати.
I must mention that Opera, Chrome and Vivaldi use the same rendering engine named Blink.Али, морамо напоменути да је реч се користи и данас на неки чудан начин у одређеним контекстима и када имају другачије значење него библијском смислу.".
But we must note that the word is used today in a strange way in certain contexts and when having a different meaning than the biblical sense.".Пројектовање објеката, морамо напоменути да је под у сауни мора да се подигне са пода прање на 10-15цм и 20цм изнад пода свлачионици.
Designing facilities, we must note that the floor in the steam room Морам напоменути да је она 10 1/ 2 година, и да је одлагање учења за због страха свих ових година.
I must mention that she is 10 1/2 years old, and has been putting off learning for all these years because of fear.Овде морамо напоменути да игра улога играње и хватање машту својим сценаријима и неочекиваних преокрета.
Here we must note that the game is a role-playing and capture your imagination with its scenarios and unexpected turns.Морамо напоменути да је једина озбиљна замерка смо добили од ветерана хакера на овом ХОВТО је у односу на нашу претходну препоруку да користе“ хвала унапред“.
We must note that the only serious objection Имам миша из Мицрософт(природни КСНУМКС бежични миш, не само желим да похвалим знате да не може бити потребно детаљи за једну или више градилиштима) Морам напоменути да је УСБ предајник увек остати на….
Ако се налазите унутар Европске уније, морате напоменути да ће ваше информације бити пренете на Сједињене Државе, за које Европска унија сматра да имају неадекватну заштиту података.
If Међутим, морате напоменути да у мери у којој било које Личне информације изван земље, она је подложна законима земље у којој се држи и може бити подложна објелодањивању владама, судовима или законима или регулаторним органима агенције те друге земље, у складу са законима такве земље.
However, you should note that to the extent that any Personal Information is out of the country, it is subject to the laws of the country in which it is held, and may be subject to disclosure to the governments, courts, or law enforcement or regulatory agencies of such other country, pursuant to the laws of such country.Међутим, морате напоменути да у мери у којој било које Личне информације изван земље, она је подложна законима земље у којој се држи и може бити подложна објелодањивању владама, судовима или законима или регулаторним органима агенције те друге земље, у складу са законима такве земље.
However, you should note that to the extent that any personal data is out of the country, it is subject to the laws of the country in which it is held, and may be subject to disclosure to the governments, courts, or law enforcement or regulatory agencies of such other country, pursuant to the laws of such country.
