Sta znaci na Srpskom I HAD READ - prevod na Српском

• sam pročitao
• читао сам
• čitala sam
• pročitala sam
• citala sam
• sam procitala
• sam pročitala
• сам прочитао
• čitao sam
• sam čitao
• sam čitala

Примери коришћења I had read на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had read them both.
Citala sam ih obe.

I remembered something I had read….
Nešto što sam čitala….

I had read a few.
Čitao sam po nekoliko.

She told me what I had read.
Rekao sam joj šta sam pročitao.

I had read about them….
Читао сам о њима….

I told her what I had read.
Rekao sam joj šta sam pročitao.

I had read his memoir.
Читао сам његове мемоаре.

This was the first novel I had read from this author.
Prvi roman koji sam pročitala od ovog autora.

I had read their blogs.
Читао сам њихове блогове.

Most of the books I had read were by the liberals.
Većinu knjiga koje sam pročitala napisali su Britanci.

I had read a lot about that.
Citala sam dosta o ovome.

They do not light up the cave, as I had read somewhere.
Nisu leteli ni tanjiri, kao što sam pročitao negde.

I had read the history of Hanford.
Čitala sam o istoriji selfija.

I was surprised given what I had read about him in the media.
Изненадило ме то што сам прочитао у медијима.

I had read the earlier version as well.
Sad sam pročitao i prethodni tekst.

I knew nothing about it, although I had read Kant.
Ništa o tome nisam znala iako sam čitala Kanta.

I wish I had read all of Tolstoy.
Ja sam procitala sve od Tolstoja.

That was what I had gather from the information I had read.
То сам научио из информација које сам прочитао.

I had read that the big cats didn't purr.
Upravo sam pročitala da mačke ne pričaju.

Cinnamon, and everything I had read and tried was in vain.
Цимет, и све што сам прочитао и пробао било је узалуд.

I had read on the Internet that this can happen.
Citala sam na internetu da postoji to.

If you were to shake out of me all I had read, what would be left?
Kad bi iz mene istresli ono što sam pročitao, šta bi ostalo?

I had read this but never believed it.
Čitala sam ga ali nikada nisam verovala.

That was the first of her books that I had read, and I loved it!
To bila prva njegova knjiga koju sam procitala i dopala mi se!

Only what I had read in newspapers.
Samo ono što sam pročitao u novinskim izveštajima.

I had read the play before and seen many productions.
Čitala sam komad ranije i videla mnoge različite verzije.

This story reminded me of a business idea I had read about five years ago.
Ova priča me je podsetila na poslovnu ideju o kojoj sam čitao pre nekih pet godina.

I had read Tyler and Updike and Steinbeck and Gaitskill.
Pročitala sam Taljera i Apdajka i Stajnbeka i Gejtskila.

All I knew about Nicholas was what I had read on some of the missing posters.
Sve sto sam znala o Nicholasu je ono sto sam procitala na nekom od postera za nestala lica.

I had read about blogging and I really like the idea….
Pročitala sam blOgoizvoli- pa mi se dopala reč….