Sta znaci na Srpskom I HAVE TROUBLE - prevod na Српском

• imam problem
• teško mi je
• imam problema
• имам проблема
• имам проблем
• ja imam teškoće

Примери коришћења I have trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have trouble eating.
Имам проблема да једем.

When I read, I have trouble concentrating.
Када учим, имам проблем са концентрацијом.

I have trouble moving.
Ja imam teškoće u kretanju.

You will fgive me if I have trouble respecting a deserter.
Опростићеш ми ако имам проблем са поштовањем дезертера.

I have trouble saying no.
Imam problem da kažem NE.

My son tells me that I have trouble admitting when I'm wrong.
Moj sin mi kaže da imam problema sa priznavanjem kad nisam u pravu.

I have trouble sleeping.
Imam problem sa spavanjem.

Yeah, well, sometimes I have trouble taking constructive criticism.
Da, pa, ponekad imam problem sa prihvatanjem konstruktivne kritike.

I have trouble saying no.
Imam problema da kažem NE.

But, given the situation i have trouble believing that you're really okay.
Ali, s obzirom na situaciju teško mi je da poverujem da si stvarno dobro.

I have trouble remembering.
Imam problem da upamtim.

And often I have trouble just saying"no.".
Stalno imam problem da kažem" ne".

I have trouble keeping up.
Teško mi je da držim korak.

Similarly-- I have trouble saying that word-- segment.
Слично… имам проблем да изговорим ту реч… сегмент.

I have trouble blogging.
Bas imam problem za blogovanje.

Well, I have trouble understanding that.
Pa, imam problem da to razumem.

I have trouble with moving on.
Ja imam teškoće u kretanju.

I mean, I have trouble concentrating sometimes.
Nekada imam problem da se koncentrišem.

I have trouble with diabetes.
Имам проблема са дијабетисом.

What if I have trouble paying my Discover Student Loan?
Шта ако имам проблема са плаћањем откривеног студентског зајма?

I have trouble defining myself.
Teško mi je definisati sebe.

Q: What if I have trouble downloading an e-Book or a reader?
П: Шта ако имам проблема при преузимању неке е-Књиге или читача?

I have trouble seeing past it.
Imam problema da ga propustim.

Sometimes I have trouble facing it, but I promise, I will.
Понекад имам проблема са којима се суочава га, али обећавам, хоћу.

I have trouble with tight spaces.
Imam problem sa tesnim prostorima.

I have trouble believing in love.
Teško mi je da poverujem u ljubav.

I have trouble talking that fast.
Imam problema da govorim tako brzo.

I have trouble enough with Hegel.
Dovoljno imam problema zbog metlle.

I have trouble believing that, Leonard.
Teško mi je da u to poverujem, Leonarde.

I have trouble getting close to people is all.
Imam problem da se zbližim sa ljudima.