Sta znaci na Srpskom HAVING DIFFICULTY - prevod na Српском

• ima problema
• има потешкоћа
• ima teškoće
• imate poteškoća
• има потешкоће
• имају потешкоћа
• imali problema

Примери коришћења Having difficulty на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's having difficulty breathing.
Има потешкоћа са дисањем.

An educational psychologist may help if your child is having difficulty progressing at school.
Педагог психолог може помоћи ако ваше дијете има потешкоћа у напредовању у школи.

I'm having difficulty with this project.
Baš imam problema sa ovim projektom….

Problem 6: Solution for Galaxy S5 having difficulty connecting to 4G network.
Проблем 6: Решење за Галаки С5 који има потешкоћа са повезивањем на 4Г мрежу.

He's having difficulty dealing with the loss.
Ima problema nositi se s gubitkom.

In your recent pieces about the candidate, you're having difficulty getting to see him.
U vašim skorašnjim člancima o kandidatu, rekli ste da ste imali problema da se upoznate s njim.

Is he having difficulty switching attention?
Он има потешкоћа да преусмери пажњу?

This usually happens when your phone tries to access data on the SD card and it is having difficulty doing so.
То се обично дешава када телефон покуша да приступи подацима на СД картици и то има потешкоћа.

She's still having difficulty speaking.
Ona i dalje ima problema sa govorom.

Having difficulty trusting others since your loss.
Имате потешкоћа да верујете другима од вашег губитка.

Yes, the Hungarian bishops are having difficulty interpreting the words of Pope Francis.
Да, мађарски епископи имају потешкоћа у тумачењу речи папе Фрање.

Having difficulty breathing or has stopped breathing.
Имају проблема са дисањем или престати да дишу.

The episode begins with Jeremie having difficulty making progress on Aelita's antivirus.
Епизода почиње са Џеремијем који има потешкоћа у напретку на Аелитином антивирусу.

Having difficulty copying things from the board at school.
Имате проблема са копирањем ствари из одбора у школу.

According to recent research, 10-40% of women report having difficulty or an inability to reach orgasm.
Према истраживањима, између 10 и 40 одсто жена има проблем у постизању оргазма или га уопште не доживе.

I'm having difficulty navigating the color-coding.
Imam problema oko snalaženja sa bojama.

Problems with the bowels and the bladder, like passing water more than usual or having difficulty moving one's bowels.
Проблеми са цревима и бешиком, као што је пролаз воде више него обично или има потешкоћа у кретању утробе.

Dr. McCoy's having difficulty with that uniform.
Dr Mek Koj ima problema s tom uniformom.

Gavin had experienced a history of yo-yo dieting, which refers to losing weight in the short term but having difficulty keeping that weight off.
Гавин је доживео историју дијабетеса, што се односи на губитак тежине у кратком року, али има потешкоћа да задржи ту тежину.

Police are having difficulty keeping people apart.
Полиција има проблем да раздвоји народ.

In some cases the disorder-- which is usually diagnosed during childhood-- can center around a child having difficulty focusing or completing tasks.
У неким случајевима поремећај- који се обично дијагностикује током детињства- може се усредсредити на дете које има потешкоће у фокусирању или извршавању задатака.

Have you been having difficulty sleeping recently?
Da li ste imali problema sa spavanjem u poslednje vreme?

Solution: This issue may already be hardware related as we have been getting several reports of this particular model having difficulty focusing on a subject when zoomed in.
Решење: Овај проблем је можда већ повезан са хардвером јер смо добили неколико извештаја о овом конкретном моделу који имају потешкоћа да се фокусирају на предмет када се зумира.

Having difficulty sleeping or sleeping much more than is usual.
Има проблема са спавањем или спавањем много више него обично.

If you notice that your dog is having difficulty urinating, do not hesitate to contact your veterinarian.
Ako primetite da Vaš pas ima poteškoće prilikom mokrenja, ne ustručavajte se da kontaktirate veterinara.

Denizli Metropolitan Municipality made the city buses free of charge on the first 2 Day of Eid al-Adha to prevent citizens from having difficulty in visiting cemeteries, relatives and friends.
Градска управа Денизли првог је КСНУМКС дана Еид ал-Адха бесплатно покренула јавне аутобусе како би спречила грађане да имају потешкоће у посетама гробљима, родбини и пријатељима.

Is your child having difficulty in regards to attention and concentration?
Da li Vaše dete ima problema sa koncentracijom i fokusiranom pažnjom?

Receptionists, ambulance control workers and those who are first point of contact by patients must appreciate that a patient with asthma having difficulty breathing needs to be seen as an emergency.
Рецепционари, радници за контролу амбуланте и они који су први контакт са пацијентима морају да схвате да пацијента са астмом који има потешкоће са дисањем треба да буде виђен као хитан случај.

If you are having difficulty with night falling asleep, nap you absolutely contraindicated.
Ако имате проблема са ноћ заспи, спавате апсолутно контраиндикована.

When I was shadowing that deal, I saw that you were having difficulty negotiating the vertical and the signage.
Kada sam bacila pogled na taj ugovor videla sam da ste imali problema u pregovorima oko vertikale i signalizacije.