What is the translation of " HAVING DIFFICULTY " in Croatian?

• ima poteškoća
• ima problema
• imao teškoća
• imaju poteškoća
• imao problema
• imao poteškoća
• imamo poteškoća

Examples of using Having difficulty in English and their translations into Croatian

She seemed to be having difficulty breathing.
Izgleda da ima poteškoća s disanjem.

Czyrko's investigation files but he's having difficulty.
Czyrkove istražne podatke, ali je imao teškoća.

Car Bravo having difficulty with the scanner.
Automobila Bravo imaju poteškoća sa skenerom.

Not as far as we can tell, but he's having difficulty breathing.
Koliko možemo zaključiti nije, ali… ima problema sa disanjem.

We're having difficulty finding our expert witness.
Imamo poteškoća pronalaženje našeg vještaka.

That is because he was having difficulty with them.
To je zatošto je imao problema sa njima.

Police having difficulty identifying the man because no form of ID… was found on his shredded clothing.
Policija ima problema s identifikacijom jer ništa nije… nadeno u razderanoj odjeci.

That is because he was having difficulty with them.
To je zato što je imao problema s njima.

Yes. people are having difficulty wrapping their heads around it. Yes, we have created a product so far ahead of its time.
Da, stvorili smo proizvod toliko ispred svog vremena, ljudi imaju poteškoća zamatanje glave oko nje. Uh, da.

To be entirely truthful, I was having difficulty sleeping also.
Da budem potpuno iskren, i ja noćas imam problema sa spavanjem.

When Godard was having difficulty editing the film, Melville suggested that he just cut directly to the best parts of a shot.
Kada je Godard imao problema s montažom filma, Melville mu je savjetovao da naprosto reže scene direktno na njihov najbolji dio.

Czyrko's investigation files but he's having difficulty.
Tražio sam da BB provali u Czyrkove istražne podatke, ali je imao teškoća.

Was your husband having difficulty at Baugh Tech.
Je li vaš muž imao problema u Baugh Techu.

Owen has intermittent hoarseness, and in the casino he was having difficulty swallowing.
Owen pati od povremene promuklosti, u kazinu je imao poteškoća sa gutanjem.

We are still having difficulty with the self-destruct device.
Još uvijek imamo teškoća sa uređajem za samouništenje.

The baby was lethargic, vomiting, and having difficulty breathing.
Beba je bila letargična, povraćala je, i teško je disala.

We are still having difficulty with the self-destruct device.
Još uvijek imamo poteškoća s uređajem za samouništenje.

It can help us understand something a child might be having difficulty communicating.
Razumijemo neąto dijete moľe imati poteąkoće pri komunikaciji.

Was Your Grace having difficulty with her mobile telephone?
Je li Vaša Milost imala poteškoća sa svojim mobilnim telefonom?

Yes, we have created a product so far ahead of its time, people are having difficulty wrapping their heads around it.
Da, stvorili smo proizvod toliko ispred svog vremena, ljudi imaju poteškoća zamatanje glave oko nje.

Meanwhile, I was having difficulty convincing proud parents to join my boycott.
U međuvremenu, ja sam imao poteškoća s uvjeravanjem ponosnih roditelja da se pridruže mom bojkotu.

Margaret Trudlow said that Laura was having difficulty with her students?
Margaret Trudlow nam je rekla da je Laura imala poteškoća sa svojim učenicima. Margaret?

If you notice your dog having difficulty breathing, sudden behavioral changes, which may indicate metastasis to the brain, or any other symptoms, call your veterinarian.
Ako primijetite da vaš pas ima poteškoća s disanjem, nagle promjene u ponašanju, što može upućivati metastaze u mozgu, ili bilo koje druge simptome, nazovite svog veterinara.

I was under the impression you would been having difficulty with your ending for a while now.
Bio sam pod dojmom bi bio ima poteškoća Sa svojim završava za neko vrijeme sada.

The usual dose for adults is 10 mg just before going to bed, or after you have gone to bed and you are having difficulty falling asleep.
Uobičajena doza za odrasle je 10 mg neposredno prije odlaska na spavanje ili nakon što ste već legli u krevet te imate poteškoća s usnivanjem.

Apparently, he's been having difficulty reaching you.
Očigledno, on je imao poteškoća da te dobije.

Here's a classic example: Rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing.
Evo klasičnog primjera: Rebbecca ima dobroćudni tumor krvnih žila koji se širi kroz njezinu lubanju, koji joj je uništio nos i ima poteškoća s vidom.

I see your friend's having difficulty keeping us warm.
Vidim da vaš prijatelj ima problema da nam održava toplinu.

The restoration branch of the culture ministry is working overtime, but they seem to be having difficulty meeting their deadlines.
Odjel ministarstva kulture za restauraciјu radi prekovremeno, ali istodobno ima problem ispunjenja postavljenih rokova.

Lieutenant Reed is still having difficulty modifying the guidance systems to compensate for the anomalies.
Poruč. Reed ima problema s modificiranjem sistem navođenja zbog anomalija.