Sta znaci na Srpskom I JUST MET - prevod na Српском

• upravo sam upoznao
• tek sam upoznao
• upravo sam sreo
• upoznao sam
• управо сам се видео
• samo što sam upoznao
• upravo sam upoznala
• sam tek upoznala
• upravo sam srela
• tek sam upoznala
• управо сам упознао
• sam upravo upoznala

Примери коришћења I just met на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just met the kid.
Tek sam upoznao dete.

Guess who I just met.
Pogodi koga sam upravo upoznala.

I just met your father.
Upoznao sam ti oca.

Jerry. I just met him.
Džeri, upravo sam ga upoznao.

I just met them once.
Upoznao sam ih jednom.

Right now. I just met him.
Upravo sada. Samo što sam ga upoznao.

I just met you.
Upravo sam te sreo.

It's a guy that I just met.
To je momak kojeg sam tek upoznala.

I just met my son.
Tek sam upoznao svog sina.

I hate you and I just met you!
Ja te mrzim a tek sam te upoznao!

I just met you.
Upravo sam te srela.

Stay out late with a guy I just met.
Ostanem do kasno sa tipom kojeg sam upravo upoznala.

I just met this guy.
Tek sam upoznao tog tipa.

What am I saying to a person I just met.
Šta pričam nekome koga sam tek upoznala.

I just met him.
Upravo sam ga upoznao.

Yes, but I can't'cause I just met you.
Da, ali ne mogu, pošto sam te tek upoznala.

I just met the girl.
Tek sam ju upoznao.

Right next door to your brother, who I just met.
Da! Vrata pored vašeg brata, koga sam upravo upoznala.

I just met Pharrell.
Upravo sam upoznao Pharrella.

I told you, I just met him in the bar.
Rekao sam vam, tek sam ga upoznao u baru.

I just met your father.
Upravo sam ga upoznao.

How could I have sex with someone I just met?
Kako bih mogla da budem zaljubljena u nekoga koga sam tek upoznala?

So I just met willoughby.
Upravo sam upoznala Vilubija.

How can I be so open with someone that I just met?
Kako bih mogla da budem zaljubljena u nekoga koga sam tek upoznala?

I just met his girlfriend.
Upoznao sam njegovu devojku.

I suppose I can't be too sure about it cos I just met the girl.
Pretpostavljam da ne mogu biti baš siguran, samo što sam upoznao devojku.

I just met the guy.
Ne znam, tek sam ga upoznao.

Sorry. I just met Sara.
Oprosti, upravo sam upoznao Saru.

I just met them last week.
Upoznao sam ih prosle nedelje.

Chabert, I just met Mr Rachin.
Chabert, upravo sam sreo Mr Rachina.