Sta znaci na Srpskom I KNEW THERE WAS A REASON - prevod na Српском

• znao sam da postoji razlog
• znala sam da postoji razlog
• znala sam da imam razlog

Примери коришћења I knew there was a reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

I knew there was a reason.
Знао сам да има неки разлог.

Ah, that's it, I knew there was a reason.
Aha, hvala, eto znala sam da dobar razlog postoji.

I knew there was a reason….
Знао сам да постоји неки добар разлог….

I don't need proof. I knew there was a reason why I hated this place.
Znao sam da postoji razlog zbog koga mrzim ovo mesto.

I knew there was a reason to live.
Znala sam da imam razlog da živim.

Good, I knew there was a reason.
Eto znala sam da dobar razlog postoji.

I knew there was a reason she didn't like me!
Znao sam da postoji razlog zašto me nevoli!

Go, Dr. B. I knew there was a reason she's my hero.
Bravo, dr B. Znala sam postoji razlog što mi je idol.

I knew there was a reason I hated you!
Znao sam da postoji razlog zašto te mrzim!

I knew there was a reason why you came today.
Znao sam da postoji razlog zašto si danas došla.

I knew there was a reason I hired Ben.
Znao sam da imam razloga za unajmljivanje Ben-a.

I knew there was a reason I kept this.
Znala sam da imam razlog da ga zadržim.

I knew there was a reason we came to Elko.
Znao sam da postoji razlog zašto smo došli u Elko.

I knew there was a reason why I married you.
Znam da postoji razlog zbog kojega sam te oženio.

I knew there was a reason why I kept you around.
Znala sam da ima razloga zašto te držim ovde.

I knew there was a reason I loved you.".
Znal sam da ima neki razlog zakaj te volim:*.

I knew there was a reason he was leaving on time!
Znala sam da postoji razlog što odlazi na vreme!

I knew there was a reason why I wasn't.
Znao sam da postoji razlog zašto ja nisam dobar.

I knew there was a reason I didn't like that guy.
Znao sam da postoji razlog zašto ne volim tog tipa.

I knew there was a reason I forgot to ask.
Znala sam da postoji razlog što ga nisam pitala.

I knew there was a reason he wasn't at the airport.
Znao sam da postoji razlog što nije bio na aerodromu.

I knew there was a reason I didn't want to read this yet!
Sad znam da je postojao razlog zašto ovo nisam juče pročitao!

I knew there was a reason I hated Shakespeare.
Знао сам да постоји разлог зашто сам мрзео Шекспира.

I knew there was a reason I loved Starbucks.(via).
Znala sam da postoji razlog zašto volim Bukowskog.: zcepanje.

I knew there was a reason I love you more than my mother?
Znao sam da postoji razlog što te volim više nego moja majka?

I knew there was a reason to be your friend, Trent.
Znao sam da postoji razlog da ti budem prijatelj, Trent.

I knew there was a reason I blocked you out of my mind.
Znao sam da ima razloga što sam te blokirao u glavi.

I knew there was a reason why I hadn't read it before now.
Sad znam da je postojao razlog zašto ovo nisam juče pročitao.

I knew there was a reason I was feeling this good.
Znao sam da mora postojati razlog što se ovako dobro osećam.

I knew there was a reason for all of this and there it is!.
Znala sam da razlog postoji za sve, pa i za ovo čekanje!