Sta znaci na Srpskom I KNOW YOU THINK YOU - prevod na Српском

• znam da misliš
• znam da misliš da
• znam da vi mislite

Примери коришћења I know you think you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know you think you can.
Ti misliš da znaš.

Audrey, I know you think you know Duke.
Audrey, znam da misliš kako poznaješ Duka.

I know you think you do.
Znam da misliš da veruješ.

Carter, I know you think you know better.
Carteru, znam da misliš da si najpametniji.

I know you think you can't.
Znam da misliš da ne možeš.

Dear Husband, I know you think you're moving through this world unseen.".
Dragi mužu, znam da misliš kako neprimetno hodaš ovim svetom.

I know you think you did.
Znam da tako misliš.

I know you think you are.
Znam da misliš da..

I know you think you love him.
Znam da misliš da ga voliš.

I know you think you're helping me.
Znam da misliš da mi pomažeš.

I know you think you can't do it.
Znam da misliš da ne možeš.

I know you think you know him.
Znam da misliš da ga poznaješ.

I know you think you love them both.
Znam da misliš da ih voliš obojicu.

I know you think you are.
Znam da mislite da jeste.

I know you think you're a bad person.
Znam da misliš da si loš.

I know you think you do.
Znam da misliš da me voliš.

I know you think you need this.
Znam da misliš da to trebaš.

I know you think you're doing your duty.
Znam da misliš da izvršavaš svoju dužnost.

I know you think you owe Nikita something.
Znam što mislite vi dugujete Nikita nešto.

I know you think you can't be with Bo.
Znam da misliš da ne možeš da budeš sa Bo.

I know you think you can't go with her.
Znam da misliš da ne možeš da ideš s njom.

I know you think you're doing the right thing, Gabriel.
Znam da misliš da ispravno postupaš.

And I know you think you cannot take no for an answer.
I znam da misliš da ne možeš primiti ne kao odgovor.

I know you think you've got something to prove here, Chandler.
Znam da misliš da moraš nešto dokazivati, Chandleru.

Leon… I know you think you don't got a way out of this life, but you do.
Znam da misliš da ne možeš iz ovog života.

I know you think you're paying me a compliment, but I don't think so.
Znam da misliš da mi daješ kompliment, ali ne vjerujem.

And I know you think you still work here but trust me, you don't.
A ja znam da ti misliš da još uvek radiš ovde ali, veruj mi, ne radiš.

I know you think you got this whole thing on your shoulders, but you've been locked up.
Znam da misliš kako si ti odgovoran za sve, ali bio si zatvoren.

I know you think you know what you want, Joe, but you're so young.
Ja znam da ti misliš da znaš šta želiš, Joe, ali ti si mlad.

I know you think you took back your life, eli, but you took something from all of us.
Znam da misliš da si vratio svoj život, ali uzeo si nešto i od svih nas.