Sta znaci na Srpskom I ONLY TOLD - prevod na Српском

• samo sam rekao
• rekla sam samo
• samo sam rekla

Примери коришћења I only told на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I only told you.
Рекао сам само теби.

I only told one person.
Rekla sam samo jednoj osobi.

You must've done, I only told you. Now the whole school knows.
Sigurno jesi, samo sam tebi rekla, a sad cela škola zna.

I only told one person.
Rekao sam samo jednoj osobi.

But I only told one person.
No, rekao sam samo jednu osobu.

I only told them the truth.
Samo sam im rekao istinu.

Well, I only told Uncle Dove, I swear.
Pa, samo sam rekao ujka Dove, kunem se.

I only told you to close.
Samo sam ti rekao da se zatvori.

I had to keep it a secret, I only told my loved ones and the team because it was better that they found out from me than when they came to Australia.
Морао сам чувати тајну, рекао сам само најближима и тиму јер је ипак боље да су то сазнали од мене него кад су дошли у Аустралију.

I only told them her wishes.
Samo sam im rekao njene želje.

I had to keep it a secret, I only told my loved ones and the team because it was better that they found out from me than when they came to Australia.
Morao sam čuvati tajnu, rekao sam samo najbližima i timu jer je ipak bolje da su to saznali od mene nego kad su došli u Australiju.

I only told Krause to shadow him.
Samo sam rekao Krausu da ga prati.

I only told my friends in Montana.
Rekao sam samo prijateljima u Montani.

I only told her the truth, man.
Samo sam joj rekao istinu, covece.

I only told them half of the truth.
Ja sam im samo rekla pola istine.

I only told Devlin about it, how'd you know?
Rekla sam samo Devlinu. Kako znate?

I only told her you said"troll."!
Samo sam joj rekla da si rekao" trol"!

I only told her about the mamma-max.
Ja sam joj samo rekla za Mamma-max.

I only told them you were special… like us.
Samo sam im rekao da si posebna, kao i mi.

Oh, I only told Marcus so that hed leave me alone.
Oh, samo sam rekao Markusu da me ostavi na miru.

I only told her that I was pregnant.
Samo sam joj rekla da sam trudna.

I only told you guys and you guys are all here.
Samo sam vama rekao, vi svi ste ovde.

I only told you it was your fault because.
Samo sam ti rekao da je tvoja krivica, jer.

I only told them the truth… that you're being… merciful.
Samo sam im rekao istinu, da si bio… milostiv.

No, i only told him what sam told me.
Ne, samo sam mu rekao ono što je Sam rekao meni.

I only told him about the positive aspects of the club and the city.
Samo sam mu rekao sve pozitivne stvari koje donose ovaj klub i grad.

I only told Matt, right before you came and gave me that message from the BAU.
Rekla sam samo Metu, momenat pre nego što si ušao da mi doneseš poruku iz JBA.

I only told him you got mad about the shelves and didn't want him to come here.
Samo sam mu rekao da si se naljutila zbog polica koje smo postavili i da ne želiš da dolazi.

Cause my name is Miguel. And I only tell the truth, and you know it!
Jer ja sam Migel i govorim samo istinu i ti to znaš!

I only tell you this for your own good.
Ovo ti kažem samo za tvoje dobro.