Примери коришћења Kažem samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maja: Kažem samo.
Kažem samo…- U Leov ured!
I'm just saying…!Znam da znaš, kažem samo.
I know you know, I'm just saying.Kažem samo da me razumete.
I say only that you do.Ne moram ništa da ponavljam, kažem samo jednom.
Combinations with other parts of speech
Kažem samo da bi trebalo.
I just think you should.Policija je tražila da kažem samo najbližima da je umro.
The department requested that I only tell the closest family and friends about Blake's death.Kažem samo, na primer.
I'm just saying, for instance.Ovo ti kažem samo za tvoje dobro.
I only tell you this for your own good.Kažem samo da je i ona umešana.
I'm just saying she's involved.Ovo kažem samo jer si to ti.
I only say this because it's you.Kažem samo kako to izgleda.
I'm just saying that's how it looks.Ništa. Kažem samo da si u srcima prijatelja umro.
I'm just saying that you're dead in the heart of your friends.Kažem samo da me neće biti tu.
Zato ja kažem samo to, ako želiš opet biti sa mnom, kao što si me prije preklinjao.
So I'm just saying that if you want to get back together,- like you begged me before.Kažem samo da je to glup argument.
I just think that's a silly argument.Kažem samo to dobro za poso.
I'm just saying that for the sake of balance.Kažem samo da mi treba malo više vremena.
I'm just saying I need more time.Kažem samo to da smo ovde dvojica.
I'm just saying there are two of us here.Kažem samo da promenite rutu. idemo.
I'm just saying, vary your route. Come on.Kažem samo, to je palilo kod moga brata.
I'm just saying, it worked for my brother.Kažem samo tebi… Jer me ti razumeš!
I'm only telling you… because you understand me!Kažem samo da je definitivno imao motiv.
I'm just saying he definitely had a motive.Kažem samo da ima takvih ljudi koji.
I'm just saying that there are people like this.Kažem samo da ne vjerujem tom seronji.
All I'm saying is that I don't trust this fucker.Ja kažem samo da bi to trebalo da razmotrimo.
I'm just saying we gotta look into it that's all.To kažem samo zato što si ti moj mali prijatelj.
Kažem samo tebi jer si mi ti najdraža prijateljica.
I'm only telling you because you're my dearest friend.Kažem samo, žena u tvojem stanju treba zaštitu.
I just say, a woman in your position laid up for some protection.Kažem samo, da to, šta radi, nije tako teško, kao što je videti.
All I'm saying is that what he does ain't as hard as it looks.
