Примери коришћења Ja samo kažem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja samo kažem.
Ne znam, ja samo kažem.
Ja samo kažem.
Vidi, svi uvijek žele biti… akada se pojave sranja…- Ne, gledaj, ja samo kažem.
See, everybody always wants to be down and whenshit gets real-- No, look, I'm just sayin'--.Ja samo kažem.
I'm just saying.Combinations with other parts of speech
Da, ja samo kažem da bi umro.
Yeah, and I'm just saying that you'd die.Ja samo kažem.
Ja samo kažem.
I'm just saying that--.Ja samo kažem, ako.
I'm just saying, if.Ja samo kažem da je lepo.
I'm just saying it's nice.Ja samo kažem… zaboravi.
Ja samo kažem kako je bilo.
I'm just saying how it was.Ja samo kažem šta vidim.
Ja samo kažem:" Da, može.
Ja samo kažem fuhgeddaboudit!
I'm just saying fuhgeddaboudit!Ja samo kažem šta sam našla.
I'm just telling you what I found.Ja samo kažem ono što čujem.
I just say what Ja samo kažem da je vruće, čovjek.
I'm just saying it's hot, man.Ja samo kažem da je to njihov izbor.
I'm just saying it's her choice.Ja samo kažem da si dobra lažljivica.
I'm just saying, you're a good liar.Ja samo kažem, linija dobiva nejasni.
I'm just saying, the line gets fuzzy.Ja samo kažem šta ljudi pricaju.
I'm just telling you what people have said.Ja samo kažem kako bi trebalo da bude.
I'm just saying the way it should be.Ja samo kažem šta ljudi pricaju.
I'm just telling you what people are saying.Ja samo kažem da su oni sad u Teksasu.
I'm just saying, they're in Texas now.Ja samo kažem šta treba uraditi.
What I'm saying is how things should be done.Ja samo kažem, ako je Arkad odgovoran.
I'm just sayin', if Arkan is responsible.Ja samo kažem da dogovori dolaze i odlaze.
I'm just saying these deals come and go.Ja samo kažem šta sam ja uradio.
Ja samo kažem da treba zajedno to da uradimo.
I'm saying, we should do this together.
