Sta znaci na Srpskom I RETURNED HOME - prevod na Српском

• sam se vratio kući
• сам се вратио кући
• vratila sam se kući
• vratila sam se kuci
• вратио сам се кући
• po povratku kući
• sam se vratila kući
• vratio sam se kući
• sam se vratila kući
• сам се враћао кући
• sam dosao kuci
• sam došla kući

Примери коришћења I returned home на Енглеском и њихови преводи на Српски

CLIMAX: I returned home.
Kešelj: Vratio sam se kući.

I returned home with hope.
Vratila sam se kuci puna nade.

Embarrassed, I returned home.
Збуњен, вратио сам се кући.

I returned home with little hope.
Vratila sam se kuci puna nade.

The next year I returned home.
Sledeće godine sam se vratio kući.

I returned home with a renewed hope.
Vratila sam se kuci puna nade.

After five days I returned home.
Nakon 5 meseci vratila sam se kući.

I returned home the same way.
Istim sam se putem vratio kući.

After five years, I returned home.
Nakon 5 meseci vratila sam se kući.

I returned home bearded and wiser.
Вратио сам се кући сав тужан и смлаћен.

After six months I returned home.
Posle šest meseci sam se vratio kući.

I returned home very proud!
Trijumfalno sam se vratio kući, veoma ponosan!

After four years I returned home.
Posle četiri meseca sam se vratio kući.

When I returned home, we married.
Када сам се вратио кући, венчали смо се..

Hot and disgusted, I returned home.
Golovrata i snuždena, vratila sam se kući.

I returned home with a strange feeling.
Vratila sam se kući sa nekim čudnim optimizmom.

Having no money I returned home.
Kad mi je ponestalo novca vratio sam se kući.

I returned home with more then 40 rolls of film.
Vratila sam se kući sa 64 rolne filma.

My parents didn't recognize me when I returned home….
Nisam je prepoznao kad sam se vratio kući….

Tonight I returned home after a long voyage.
Upravo sam se vratila kući posle dugog putovanja.

I had some on a piece of bread when I returned home.
Купио сам хлеб кад сам се враћао кући.

When I returned home, I went to visit my mother.
Po povratku kući, trebalo je da posetim majku.

With the flowers in my hand and a huge smile on my face, I returned home.
Sa cvećem u rukama i osmehom na licu, vratio sam se kući.

When I returned home she was very upset.
Kada sam se vratio kući, ona je bila veoma neraspoložena.

I started in Fiji on New Year's Eve and ended in Antarctica, working my way up through Patagonia as I returned home to the States.
Почео сам на Фиџију на Нову годину и завршио на Антарктику, док сам се враћао кући у Америку.

When I returned home, something amazing happened.
Kada sam se vratio kući, desilo se nešto strašno.

When my quest failed I returned home to my coven's relentless pursuit.
Pošto potraga nije uspela, vratila sam se kuci, na nemilost svojih u zavetu.

When I returned home I had a question and called.
Kad sam se vratio kući poslao sam poruku i adresu.

When I returned home, all my things were ahead.
Kad sam se vratio kući, sve moje stvari su bile ispred.

Every time I returned home, something horrible happened.
Kada sam se vratio kući, desilo se nešto strašno.