Sta znaci na Engleskom SAM SE VRATIO KUĆI - prevod na Енглеском

• i returned home
• i got home
• i came home
• i went back home
• i was home

Примери коришћења Sam se vratio kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako sam se vratio kući.
How I Came Home.

Posle šest meseci sam se vratio kući.
After six months I returned home.

Kada sam se vratio kući jednog dana, našao.
One day I came home and found.

Sledeće godine sam se vratio kući.
The next year I returned home.

Kada sam se vratio kući jednog dana, našao.
Late one evening when I came home, I found.

Sledeće godine sam se vratio kući.
The next year, I came home again.

Kada sam se vratio kući, desilo se nešto strašno.
When I got home, an awful thing happened.

Posle četiri meseca sam se vratio kući.
After four years I returned home.

Trijumfalno sam se vratio kući, veoma ponosan na sebe..
I walked home proud of myself.

Posle četiri meseca sam se vratio kući.
Four months later, I arrived back home.

Kada sam se vratio kući, ona je bila veoma neraspoložena.
When I returned home she was very upset.

Pitala je moja žena kad sam se vratio kući.
Asked my wife when I got home.

Trijumfalno sam se vratio kući, veoma ponosan!
I returned home very proud!

Telefon joj je bio isključen, a ja sam se vratio kući.
I turned off my phone, and I went home.

Kada sam se vratio kući, desilo se nešto strašno.
When I returned home, something amazing happened.

Tog trenutka sam znao da sam se vratio kući.
In that moment, I knew that I was home.

Trijumfalno sam se vratio kući, veoma ponosan na sebe..
I rush home, again, just so proud of myself.

Telefon joj je bio isključen, a ja sam se vratio kući.
Phones were all hung up and I went home.

Kad sam se vratio kući, sve moje stvari su bile ispred.
When I returned home, all my things were ahead.

Nekoliko dana kasnije”, kaže on,„ pošto sam se vratio kući iz.
He Said! So yesterday when I got home from….

Trijumfalno sam se vratio kući, veoma ponosan na sebe..
I cruised home, feeling pretty proud of myself.

Nisam je prepoznao kad sam se vratio kući….
My parents didn't recognize me when I returned home….

Kada sam se vratio kući, desilo se nešto strašno.
But when I got back home, something horrible happened.

Ti su uvijek spava kad sam se vratio kući s posla.
You were always asleep when I got home from work.

Kada sam se vratio kući, desilo se nešto strašno.
Every time I returned home, something horrible happened.

Sećam se da mi je bilo bolje kada sam se vratio kući.
I felt even better when we got home.

Kad sam se vratio kući poslao sam poruku i adresu.
When I returned home I had a question and called.

Trebalo je da telefoniram čim sam se vratio kući.
I was going to call as soon as I got home.

Kada sam se vratio kući, ona je bila jedina stvar na koju sam mislio.
When I returned home, she was all I could think about.

Osećao sam krajičkom uma otkako sam se vratio kući.
I've felt it in the back of my mind since I came home.