Sta znaci na Srpskom I STRONGLY SUGGEST - prevod na Српском

• препоручујем
• саветујем
• preporučujem
• снажно предлажем
• preporucujem
• savjetujem

Примери коришћења I strongly suggest на Енглеском и њихови преводи на Српски

I strongly suggest.
Predlažem ti.

So I'm gonna re-clean the wound, and I strongly suggest.
Па ја ћу поново очистите рану, и ја препоручујем.

I strongly suggest you use both.
Препоручујем да користите оба.

Unless you've found a way to turn this ship around… I strongly suggest we abort the mission!
Ako ne možete okrenuti brod, savjetujem da odustanemo!

I strongly suggest that you drop this.
Предлажем да заборавиш на ово.

If you noticed that you easily get exhausted and feel run down very quickly, I strongly suggest you take some time to look after yourself and have much-needed“me time.”.
Ako ste primetili da se lako zamarate i vrlo brzo se osećate,, istrošeno“, preporučujem da odvojite neko vreme za brigu o sebi i dobijete preko potrebno„ svoje vreme“.

I strongly suggest you take notes.
Preporučujem vam da hvatate beleške.

Ladies, I strongly suggest you clear this hallway.
Dame, ja čvrsto predlažemo vam jasan ovaj hodnik.

I strongly suggest you ignore Takao.
Zamoliću vas da ignorišete Vukk-a.

Therefore, I strongly suggest that you chose my favourite film.
Tako da ja sugerišem na moj omiljeni film.

I strongly suggest he lie down for a while.
Predlažem da malo prilegne.

I strongly suggest you apologize, Smith.
Predlažem da se izviniš, Smite.

But I strongly suggest that you stay inside.
Ali savjetujem ti da ne izlaziš.

I strongly suggest that we… it's time to go.
Predlažem da… Vrijeme je da idemo.

I strongly suggest you don't do this.
Veoma vam mnogo predlažem, da ne radite ovo.

I strongly suggest we avoid these idiots.
Ozbiljno predlažem da izbjegavamo te idiote.

I strongly suggest you let me handle this.
Snažno predlažem da me pustite da rešim ovo.

I strongly suggest that we delay the Zoman op. No.
Предлажем да се одложи Зоман мисија.

And I strongly suggest you guys don't do it again.
И саветујем вам да то не радите опет.

I strongly suggest you to continue to see nothing.
Предлажем да наставиш да видиш ништа.

And I strongly suggest that you leave immediately.
I ja snažno ukazujem da vi odete odmah.

I strongly suggest you do two things.
Топло бих ти препоручио да урадиш две ствари.

I strongly suggest that you stay away from those sites!!
Predlažem Vam da odete sa tog mesta!!!

And I strongly suggest that you all learn to get along.
И саветујем вам да научите да се слажете.

I strongly suggest you seek counseling, sir.
Strogo vam savetujem da tražite advokata, gospodine.

I strongly suggest you brush up on philosophy.
Savetovala bih da otvoriš istu temu na Filozofiji.

I strongly suggest they resist this temptation.
Zbog toga Vam savetujem da odolite ovom iskušenju.

And I strongly suggest you accept my offer.
I najozbiljnije Vas savetujem da prihvatite moju ponudu.

I strongly suggest that you remain in your seats.
Preporucujem vam da ne ustajete sa svojih stolica.

I strongly suggest that you reconsider this policy.
Ja bih vas molio da razmotrite tu vašu politiku.