Sta znaci na Srpskom I TOUCHED - prevod na Српском

• sam dodirnuo
• sam dotakla
• dodirnuo
• dotakao sam
• дотакнем
• pipnula sam
• dirao sam
• сам додиривала
• dotakla
• dodirnula
• da dodirnem
• sam dotaknuo

Примери коришћења I touched на Енглеском и њихови преводи на Српски

I touched it!
Dotakla sam je!

After I touched you?
Nakon što sam vas dotakla?

I touched her.
Dodirnuo sam je.

Even before I touched it.
Pre nego što sam ga dotakla.

I touched her.
Dodirnula sam je.

Oh, come on, I touched one onion ring.
Ma, daj, pipnula sam jedan prsten od luka.

I touched everything.
Sve sam dotakla.

Mr. Deyell, would you mind if I touched you?
Gospodine Dajel, mogu li da te dodirnem?

And I touched it.
I dodirnuo sam je.

I was angry, and I just- I touched them.
Bio sam ljut, dotakao sam ih.

I touched the bottom!
Sam dotaknuo dno!

Would you mind if I touched your face?
Da li bi ti smetalo da ti dodirnem lice?

I touched her hand.
Dotakao sam joj ruku.

Lois was there when I touched the crystal.
Lois je bila sa mnom kad sam dodirnuo kristal.

I touched her hair.
Dodirnuo sam joj kosu.

You better believe it, sister. I touched that creamy skin.
Veruj mi, sestro, pipnula sam tu kremastu kožu.

I touched her face.
Dotakao sam joj obraz.

Watched it pour as I touched your face.
Посматрала сам је како лије док сам ти додиривала лице.

I touched her hand.
Dotakao sam njenu ruku.

Watched it pour as I touched your face.
Гледала је како клизи низ твоје лице док сам га додиривала.

I touched her knee.
Dotakao sam joj kolena.

I had a vision of him dying when I touched this.
Imala sam viziju… Njega kako umire… Kad sam dotakla ovo.

I touched him before.
Dodirnula sam ga prije.

So you think this has something to do with the crystal I touched?
Misliš da ovo ima nekakve veze sa kristalom kojeg sam dotaknuo?

I touched the Moon.
Želela sam da dodirnem mesec.

And when no one was looking, I touched myself a little bit too.
I kad niko nije gledao, dirao sam i sam sebe.

I touched'em once.
Jednom sam ih dodirnuo.

That must be what I saw in my vision when I touched zachary.
To mora da je bilo ono što sam videla u viziji kada sam dotakla Zakarija.

Since I touched the dagger.
Odkad sam dotaknuo nož.

I even thought my face felt like Sylvester Stallone's face when I touched it.
Чак сам и мислио да ми се лице осећа као лице Силвестера Сталлонеа када га дотакнем.