Sta znaci na Srpskom I VOWED - prevod na Српском

• заклео сам
• zakleo
• обећао сам
• заклела сам
• obećala sam

Примери коришћења I vowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I vowed to myself!
Obećala sam sama sebi!

I will never have sex," I vowed.
Никад више нећу имати секс,” заклео сам.

I vowed to myself that.
Zakleo sam se sam sebi da.

And so last year I vowed never to chase ghosts.
И прошле године сам се заклео да никад не бих потјерао духове.

I vowed not to do that.
Кунем се да не правим ово.

I became obsessed with the case, and I vowed to find out who murdered her.
Постала сам опседнута случајем и заклела сам се да ћу открити ко ју је убио.

I vowed to not do that.
Кунем се да не правим ово.

It made both of us gag, and I vowed to always take the extra time to do it right.
Обоје смо то направили, и обећао сам да ћу увек одвојити додатно време да то урадимо како треба.

I vowed not to do this.
Кунем се да не правим ово.

When I adopted Sherman, I vowed to be the best father I could be.
Када сам усвојио Шермана, заклео сам да ћу бити најбољи отац колико је то могуће.

I vowed to get him back.
Кунем се да ћу га вратити.

It wasn't the first time that Red and her hoodlum friends caused trouble for us forest animals, but her actions that day were the same thing as murder. I vowed to get revenge.”.
Нису први пут да су Црвена и њени пријатељи одвалили шумске животиње, али њене радње тог дана биле су иста ствар као и убиство. Обећао сам да ћу се осветити.“.

I vowed I'd bring him back.
Zaklela sam da ću ga vratiti.

The next day I vowed to do better and slowed the process down.
Следећег дана сам се заклео да боље и успорен процес доле.

I vowed to have my revenge.
Zakleo se da će mi se osvetiti.

When I turned 30, I vowed to go see a heart specialist because I am genetically at risk.
Када сам окренуо 30 година, заклео сам се да одем код специјалисте срца јер сам генетски угрожен.

I vowed to be better.
Zaklela sam se da ću biti bolja.

I vowed never to love.".
Zakleo se da nikada nikoga neće zavoleti.”.

I vowed to myself that I would not.
Zaklela sam se da necu.

I vowed that I would stand.
Заклео сам се да ћу да настојим.

I vowed I wouldn't write you.
Zaklela sam se da neću pisati.

I vowed that I would avenge him.".
Обећао сам да ћу се осветити.“.

I vowed to keep a closer eye on him.
Заклела сам се да га задржи ближе у будућности.

I vowed I'd never love another man.
Zaklela sam se da nikad neću voleti drugog muškarca.

I vowed to never speak to him again.
Zaklela sam se da ni reč neću više s njim progovoriti.

I vowed that I would have my revenge.
Zakleo se da će mi se osvetiti.

I vowed never to speak to him again.
Zaklela sam se da ni reč neću više s njim progovoriti.

I vowed that I would finish the story.
Zaklela sam se da je ta priča završena.

So I vowed to end this plague once and for all.
Зато сам се заклео да окончам ту кугу једном за свагда.

And I vowed I'd never say anything like that in public.
A zaklela sam se da nikad neću reći nešto ovakvo javno.