sam podučavao
i have taught you are few сам предавао
i was teaching
Predavala sam matematiku.I got to love the kids I was teaching. I was teaching and writing. I came up with this idea when I was teaching. I was teaching an exercise class.
Sam predavao klase vježbe.I didn't tell you which level of Fa I was teaching.
Ja vam nisam rekao koji nivo Fa sam predavao.I was teaching someone how to fight.
Sam predavao nekoga Kako se boriti.I discussed that before when I was teaching the Fa.
O ovom sam pričao ranije, kad sam predavao Fa.I was teaching Logic and Philosophy in 1973 and admin.
Predavao sam logiku i filozofiju trećoj i četvrtoj godini.Think about this: back when I was teaching the Fa I held classes.
Razmislite: u doba kad sam predavao Fa, ja sam držao časove.Uh, I was teaching while I was getting my Master's.
Uh, predavala sam dok sam bio uzimajući moj Master-a.I could have used this book back when I was teaching high school biology.
Koristila bi mi ova knjiga kad sam predavao biologiju u srednjoj školi.I was teaching at WLVU when Coach Miller won his second conference title.
Predavao sam na Las Vegas univerzitetu kada je Trener Miller osvojio drugu titulu.An instrument was also placed on the table behind where I was teaching the Fa.
Instrument je takođe postavljen na sto iza mesta sa kog sam predavao Fa.You know, when I was teaching grad students, I told them.
Znaš, kada sam predavao apsolventima, govorio sam im.Right about the time that the Internet gets going as an educational tool, I take off from Wisconsin and move to Kansas, small town Kansas, where I had an opportunity to teach in a lovely, small-town, rural Kansas school district,where I was teaching my favorite subject.
Baš u vreme kada internet počinje da se koristi i u nastavi, selim se iz Viskonsina u Kanzas, u mali grad, gde sam imala priliku da predajem u divnom gradiću u ruralnoj oblasti Kanzasa,gde sam predavala svoj omiljeni predmet.In the mid-1970s, I was teaching design at the Academy of Applied Arts in Budapest.
Sredinom 1970-ih sam predavao dizajn na Akademiji primenjenih umetnosti u Budimpešti.Right about the time that the Internet gets going as an educational tool, I take off from Wisconsin and move to Kansas, small town Kansas, where I had an opportunity to teach in a lovely, small-town, rural Kansas school district,where I was teaching my favorite subject, American government.
Baš u vreme kada internet počinje da se koristi i u nastavi, selim se iz Viskonsina u Kanzas, u mali grad, gde sam imala priliku da se oprobam kao nastavnik u divnom gradiću u ruralnoj oblasti Kanzasa,gde sam predavala svoj omiljeni predmet- Američka Vlada.So this happened in 1978, and I was teaching many years later, and a friend of mine introduced me to a young filmmaker.
Ово се десило 1978., а много година касније сам предавао и један пријатељ ме је упознао са младим редитељем.When I was teaching this Algebra 2 class, I was also working on my master's in education at Cal State East Bay.
Dok sam predavao algebru 2, pohađao sam master studije obrazovanja na Kalifornijskom univerzitetu Istočnog zaliva.Halfway through the afternoon, while I was teaching in the nurse's training school, a message was sent that here was a car at my front door.
Tokom poslepodneva, dok sam podučavao u školi za medicinske sestre, stigla je poruka da se pred mojom kućom nalazi automobil-.When I was teaching English in Bangkok, a friend gave me a copy of The 4-Hour Workweek by some guy named Tim Ferriss.
Када сам предавао енглески у Бангкоку, пријатељ ми је дао копију 4-сатни радни тједан од неког типа по имену Тим Феррис.Halfway through he afternoon, while I was teaching in the nurses' training school, a message was sent that there was a car at my front door.
Tokom poslepodneva, dok sam podučavao u školi za medicinske sestre, stigla je poruka da se pred mojom kućom nalazi automobil-.When I was teaching the Fa and giving classes in Mainland China,I always dressed formally, and it was to set an example for you.
Dok sam predavao F i držao seminare u Kini, ja sam se uvek oblačio formalno, a to je trebalo da vam da primer.In the afternoon, while I was teaching nurses, I was told that there was a car outside the front door at my residence.
Tokom poslepodneva, dok sam podučavao u školi za medicinske sestre, stigla je poruka da se pred mojom kućom nalazi automobil-.Back when I was teaching the Fa, some people perceived certain information predating antiquity, and thought they resembled a Buddha.
Svojevremeno kad sam predavao Fa, neki ljudi su spoznali neke informacije iz vrlo drevnih vremena, i učinilo im se da liče na bude..As Sandra and I talked about the concepts I was teaching at IBM and about our own situation, we began to realize that what we were doing to help our son was not in harmony with the way we really.
Sandra i ja smo razgovarali o konceptima o kojima sam predavao u IBM-u, uporedujući ih s našom situacijom, i ubrzo smo počeli da shvatamo to da načini na koje smo pokušali da pomognemo svom sinu nisu bili u skladu sa načinom na koji smo ga zaista videli.Of course, when I was teaching piano lessons,I lived in a small town where you could walk anywhere you wanted to go in five minutes.
Наравно, када сам предавао часове клавира, живео сам у малом граду у којем можете ходати било где гдје сте хтјели ићи за пет минута.I coined my own definition of success in 1934, when I was teaching at a high school in South Bend, Indiana, being a little bit disappointed, and[disillusioned] perhaps, by the way parents of the youngsters in my English classes expected their youngsters to get an A or a B.
Smislio sam sopstvenu definiciju uspeha 1934. kada sam predavao u srednjoj školi u Saut Bendu, Indijana, pošto sam bio pomalo razočaran i možda obmanjen načinom na koji su roditelji omladine na mojim časovima engleskog očekivali od svoje dece da dobiju četvorke ili petice.
Резултате: 29,
Време: 0.0416