Sta znaci na Srpskom I WON'T TELL - prevod na Српском

• neću reći
• necu reci
• neću da kažem
• нећу да кажем
• нећу рећи
• neću ni da pričam
• ne bih rekao
• neću ti kažem
• ja necu da kazem
• да нећеш рећи

Примери коришћења I won't tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't tell a soul.
Neću reći dušu.

Don't ask, I won't tell.
Ne pitaj, neću ti kažem….

I won't tell anyone.
Nikom necu reci.

I swear I won't tell.
Kunem se, neću reći.

I won't tell anyone.
Necu reci nikome.

And don't worry, I won't tell your wife.
Ne brini, neću reći tvojoj ženi.

I won't tell anyone.
Nikome neću reći.

Well, I mean, I won't tell anyone.
Па мислим, нећу да кажем никоме.

I won't tell to anybody.
Necu reci nikome.

Go ahead and have that cookie, I won't tell.
Само напред и да ту колачић, нећу рећи.

But I won't tell.
Ali necu reci nikom.

I won't tell Nicholas.
Necu reci Nikolasu.

If I get hungry, I won't tell you.
Ako ogladnim, ne bih ti rekao.

I won't tell my father.
Neću da kažem tati.

Well you're gonna have to find it first. But I won't tell you where I keep my money.
Pa onda cete morati prvo da nadjete, al ja necu da vam kazem gde chuvam pare.

I won't tell management.
Нећу рећи управљање.

Well, I won't tell her.
Pa ja necu da joj kazem.

I won't tell you.
Нећу да вам кажем.

I do, but I won't tell you who they are!
Имам, али нећу да кажем ко је то!

I won't tell anybody else.
Neću reći nikom više.

I promise I won't tell your parents.".
Обећај да нећеш рећи мојим родитељима.".

I won't tell your daughter.
Necu reci tvojoj cerci.

I promise I won't tell my parents about you.”.
Обећај да нећеш рећи мојим родитељима.".

I won't tell anybody else.
Neću da kažem nikom više.

But I won't tell what!
A neću da vam kažem šta!

I won't tell if you don't.
Necu reci ako ti ne kazes.

Run, I won't tell you've been here.
Beži! Neću reći da si bio ovde.

I won't tell if you won't.
Нећу рећи ако ти не кажеш.

As for sweets, I won't tell you how cheap and good they were, because it would only make your mouth water in vain.
Ali obroci su bili lepši, a što se slatkiša tiče, neću ni da ti pričam koliko su jeftini i dobri bili, jer bi ti samo uzalud pošla voda na usta.

I won't tell anyone, Tristan.
Nikom neću reći, psssst.