Sta znaci na Srpskom I WOULD GO BACK - prevod na Српском

• vratila bih se
• da ću se vratiti
• bih se vratio
• vratio bih se
• bih se vraćao
• да ћу се вратити

Примери коришћења I would go back на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would go back 100x!
Eh, 100x bih se vratio…!

I always knew I would go back.
Uvek sam znala da ću se vratiti.

Now I would go back again.
Сад бих се поново вратио.

I am not sure I would go back.".
Нисам сигуран да ћу се вратити”.

I would go back to April 19, 2004.
Vratio bih se na 14. april 2004.

If I could, I would go back today.
Da mogu, vratila bih se odmah.

I would go back three years to the moment I started writing this book and I'd stop myself.
Vratio bih se tri godine unazad i sprečio sebe da napišem knjigu.

I didn't know if I would go back.
Nisam znala da li ću se vratiti.

Then I would go back to the other end of the beach and sell them to the rich kids.
Onda bih se vraćao na drugi kraj plaže i prodavao ih bogatim klincima.

I have always known I would go back.
Uvek sam znala da ću se vratiti.

If I could, I would go back right now.
Da mogu, vratila bih se odmah.

I have always said that I would go back.
Uvek kažem da bih se vratio.

At that time, I thought I would go back there sometime and with someone less padded.
У то време, мислио сам да ћу се вратити тамо негде и са неким мање обложеним.

And I honestly did think I would go back.
Iskreno, ja sam mislio da ću se vratiti.

I promised my mom that I would go back to the hospital tonight, so… I will go with you.
Obećao sam mami da ću se vratiti u bolnicu večeras, tako da.

Now, as a 31 year old with a decade to reflect on what went wrong with my college side business, here are a few things I would go back to tell my 21 year old self.
Сад, као 31-годишњак са деценијом да размишљам о томе шта се десило са мојим пословањем на коледзу, ево неколико ствари о којима бих се вратио да кажем моју 21 годину.

Even with all that, I would go back in a second.
I s tim bih se odmah vratio.

I promised myself that I would go back again.
Obećao sam sebi da ću se ponovo vratiti.

I promised myself that I would go back to Princeton.
Ponovo sam obećala sebi da ću se vratiti u Prištinu.

I'd go back to work for Ruston.
Vratio bih se Rastonu.

I promissed Eretria I'd go back.
Obećao sam Eritreji da ću se vratiti.

If I were you, I'd go back to Philadelphia and forget all about him.
Da sam na vasem mestu, vratio bih se u Filadelfiju i sve zaboravio.

I promised Fiona I'd go back if she did.- Fiona's back in high school?
Obećao sam Fioni da ću se vratiti, ako se i ona vrati?.

I'd go back to.
Vratio bih se.

I always promised my parents I'd go back and finish.
Uvek sam obećavao roditeljima, da ću se vratiti i završiti to.

I'd go back to my country, probably buy a football team.
Vratio bih se u svoju zemlju i kupio fudbalski tim.

But I promised Jenny I'd go back!
Ali obećao sam Jenny da ću se vratiti!

I'd go back to the bar.
Vratio bih se u bar.

Fine. I'd go back to her.
U redu, vratio bih se njoj.

Then I'd go back upstate with my white family."Hi.
Onda bih se vratio svojoj bijeloj obitelji.