Sta znaci na Engleskom ĆU SE - prevod na Енглеском

• i will
• i'd
• i'm going
• i shall
• i would
• i am going
• am gonna
• i want

Примери коришћења Ću se на Српском и њихови преводи на Енглески

Vratit ću se.
I shall return.

Vratit ću se s tobom živit.
I will feed you back.

Presvući ću se.
I will change.

Molit ću se za njega.
I'd pray for them.

Istuširat ću se.
I figured I'd shower now.

Popišat ću se na njega.
I'd piss on him.

Onesvijestit ću se.
I think I shall faint.

Uskoro ću se onesve-.
But soon I would rest….

I ne znam da li ću se.
I do not know if I shall.

Da, udat ću se za tebe.
Yes, I will marry you.

I ne znam da li ću se.
I do not know whether I shall.

Snaći ću se“, kaže ona.
I will manage," she says.

Zakleo sam se da ću se.
And I swore that I would/.

Sakrit ću se tu.
I will hide there.

Ja ću se brinuti o Dženi.
I'm gonna take care of Jennie.

Ali zaljubit ću se u tebe.
I will fall in love with you.

Sad ću se napokon malo odmorit'.
I shall get a bit of rest now.'.

Ne brini pobrinut ću se za vas.
Don't worry I will take care of you.

Udat ću se za starca.
I am going to marry Big Boy.

Ako voli, onda je to to, izbavit ću se.
But if it's like that, then I want out.

Vjenčat ću se s Melanie.
I'm going to marry Melanie.

Nemoj, onesvijestit ću se.
Don't. I shall faint. I want you to faint.

Zaklet ću se na to… na sudu.
I'd swear to it… in court.

U svakom slučaju, vratiti ću se samo da se pozdravim.
I'd only come back to say goodbye in any case.

Borit ću se kao luda za to prvenstvo.
I'm gonna fight like crazy for the championship.

Ako me poljubiš pretvorit ću se u prekrasnu princezu!!
I told you that if you kissed me I would turn into a beautiful princess.”!

Osjećat ću se etički neadekvatnim ako to ne učinim.
I'd feel ethically impugned if I didn't.

Obući ću se i sići.
I'm going to dress and head downstairs.

Naći ću se s prijateljem na kavi prije nego što odem.
I told a friend of mine I'd meet him for coffee before I left.

Ali snaći ću se kao i uvek.
I shall manage, though, as always.