Sta znaci na Engleskom SE DA ĆU - prevod na Енглеском

• i will
• i'd
• i'm going
• i shall
• gonna
• i would
• i am going
• i was going
• want

Примери коришћења Se da ću на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadao sam se da ću te naći.
I was hoping I'd find you.

Nadam se da ću te vide ti večeras.
I hope I will see you tonight.

Igrao sam dobro, nadam se da ću tako i sutra.
I just I'm going to play I hope I'm going to do the same tomorrow.

Nadam se da ću ostati u Milanu.
We want to stay in Milan.

Lista je duga, plašim se da ću nekoga da zaboravim.
The hard part is I'm always afraid I'm going to forget someone.

Nadam se da ću uskoro razgovarati sa vama.
Hopefully I will talk to you soon.

Zaklinjem se da ću braniti.
I swore I would protect.

Nadam se da ću zadržati sedmo mesto.
I think I am going to keep 4th place.

Hamlet Kunem se da ću vas osvetiti.
I swear I'm going to get them to rescue you.

Nadam se da ću uskoro dobiti i čitaoce!
I hope I will get some readers soon!

Bojao sam se da ću odustati.
I was afraid I would give up.

Nadam se da ću imati prilike probati ga uskoro.
Hopefully I will have a chance to try them soon.

Nadala sam se da ću te naći ovde.
Hoped I'd find you here.

Nadam se da ću sutra imati dobre vesti za vas.“.
Hopefully, I will get some good news tomorrow.".

Nadala sam se da ću te ovde naći.
I was hoping I'd find you here.

Nadam se da ću vam pomoći, pa hajde da počnemo!
We want to help, so let's get started!

Nadao sam se da ću te pronaći.
I hoped I would find you.

Nadam se da ću sutra imati dobre vesti za vas.“.
Hopefully I will have some good news for you tomorrow.

Nadam se da ću ga videti.
I hope i will see him.

Nadam se da ću uspeti da se prošetam na miru.
I hope I shall succeed in walking in your way.

Nadam se da ću ga videti.
I hope I shall see him.

Nadam se da ću biti stoprocentno spreman do početka.
I just hope I'm going to be 100% ready when the moment arises.

Plašiš se da ću te povrediti?
Are you scared I'm going to hurt you?

Nadam se da ću biti dosledna.
Hopefully I will be consistent.

Nadao sam se da ću te naći ovde.
I was hoping I'd find you back here.

Nadam se da ću nešto videti!
Hopefully I will see something!

Nadao sam se da ću te videti ovde.
I was hoping I'd see you here.

Nadao sam se da ću vas ponovo videti.
I was hoping I'd see you again.

Nadam se da ću te ponovo videti.
I hope I will see you again.

Zaklinjem se da ću razdragan biti.
I swore I would be extroverted.