Sta znaci na Engleskom SE DA ČUJEM - prevod na Енглеском

• hear
• heard
• to listen

Примери коришћења Se da čujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da čujem od tebe uskoro.
I hope hear soon from you.

Zapravo, plašim se da čujem.
I was actually scared to listen.

Nadam se da čujem od tebe uskoro.
Hope I hear from you soon.

BISKUP: Učinilo mi se da čujem vaš glas.
Jamie: I thought I heard your voice.

Nadam se da čujem od tebe uskoro.
I hope hear about you soon.

Puno vas pozdravljam i radujem se da čujem vaše misli i ideje.
Many thanks, and look forward to hearing your thoughts and views.

Nadam se da čujem od tebe uskoro.
Hope I hear from them soon.

Učinilo mi se da čujem nekog.
I thought I heard someone.

Nadam se da čujem od tebe uskoro.
Hopefully hear from you soon.

Naprezao sam se da čujem razgovor.
I was lingering to listen to the conversation.

Nadam se da čujem od tebe uskoro.
I hope to hear from you soon.

Kad su grunule trube, učinilo mi se da čujem njih dvojicu kako se smeju.
Two elderly women were walking the shore, I could hear them laughing.

Radujem se da čujem vaše komentare, i da vidim fotografije.
I look forward to hearing your stories, and seeing your photos.

Učinilo mi se da čujem neke glasove.
And I thought I heard voices.

Nadam se da čujem od tebe uskoro.
Hopefully to hear from you soon.

Napinjala sam se da čujem o čemu pričaju.
I strained to hear what they were talking about.

Radujem se da čujem više od tebe.
Happy to hear more from you.

Nadam se da čujem od tebe uskoro.
Well i hope to hear from u soon.

Čini mi se da čujem još dosta glasova.
I want to hear more voices.

Nadam se da čujem od tebe uskoro.
I shall hope to hear from you soon.

Plašim se da čujem njegov glas.
I've been too afraid to hear his voice.

Radujem se da čujem više od tebe.
Look forward to hearing more from you.

Radujem se da čujem više od tebe.
Looking forward to hear more from you.

Zakleo bih se da čujem bend kako svira Diksi.
I'd 've sworn I heard a band playin'"Dixie.".

Pričinjavalo mi se da čujem automobile iza vrata spavaće sobe.
Then I heard the giggles behind the bedroom door.

Približio sam se da bolje čujem.
I leaned closer to hear better.

Trudim se da ne čujem.
I try not to hear.

Ohrabruje najava podsticaja i radujem se tome da čujem više detalja o njima.
Congrats on the downsizing and I look forward to hearing more about it.

Približio sam se da bolje čujem.
I moved in closer to hear better.

Približio sam se da bolje čujem.
I get closer to hear.