Примери коришћења Put čujem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svaki put čujem te.
Možeš li da nam kažeš kakve su to mornaričke prepreke,ja sada prvi put čujem za njih.
To po prvi put čujem.
First time I've heard that one.Prvi put čujem za ovu igru.
First time I heard of this game.Zanimljivo, prvi put čujem za to.
Interesting, first time I hear of this.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Prvi put čujem za ovu igru.
First time I hear about this game.Tu rečenicu prvi put čujem izvan spavaće sobe.
Huh, first time I've heard that outside the bedroom.Prvi put čujem za ovu firmu.
First time I heard of this company.I drago mi je što vas vidim prvi put čujem da je nekome drago što vidi policiju.
And Prvi put čujem za ovo, izgleda zanimljivo.
First time I hear about this, interesting stuff.Tu su i halucinacije, na primer da vidim neke jetije na putu do kuće u toku noći i svaki put čujem gomilu ljudi kako govore nejasno, a ne mogu da shvatim o čemu, konstantan govor u mozgu, i tome slično, što su stvari koje nisu uopšte nove, samo su više prisutne nego ranije.
Then there's hallucinations such as seeing yetis on my way home at nights and every time I hear a bunch of people talking it gets distorted and Prvi put čujem i interesantna stvarka….
First time I hear something interesting.Ja prvi put čujem za ovaj film.
First time I heard of this movie.Prvi put čujem da se to tako zove!
First time I've heard it called that!Po prvi put čujem za tu knjigu.
First time I hear about this book.Prvi put čujem a zvuči interesantno!
First time I hear this and it sounds good!Prvi put čujem za ovu firmu.
First time I hear about this company.Prvi put čujem za to mesto.
First time I have heard of this place.Prvi put čujem za ovu pesmu.
First time I am hearing about this song.Prvi put čujem za ovu firmu.
First time I have heard about this company.Svaki put čujem priču O tim zečevima koji su baš tu.
Every time I hear these rabbits are just there.Za čudo prvi put čujem za ovo, ali me nista ne iznenadjuje od jednog zločinackog nenarodnog režima!
First time I have heard about this particular type of scam but it does not surprise me coming from the Philippines nation!Први пут чујем за ово….
First time I hear of this….Први пут чујем овако" тик так" и није ме уплашило.
First time I hear that ticking clock and I'm not freaking out.Први пут чујем за ово..
First time I heard about it.Први пут чујем за њега.
First time I hear of him.Први пут чујем тај назив.
First time I heard this name.Mnogo puta čujem to pitanje” kako pronalaziš vremena za produkciju?”.
Plenty of times I hear the question“how do you find Imaš li predstavu koliko puta čujem to svaki dan?" Izgubljen sam, onda sam nađen.
You got any idea how many times I hear that every day?"I'm lost, then 
