Sta znaci na Srpskom I WOULD STOP - prevod na Српском

• prestao bih
• da ću prestati
• prekinula bih
• zaustavio bih
• da prestanem

Примери коришћења I would stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would stop him.
Zaustavio bih ga.

Do you wish I would stop?
Da li hoćeš da prestanem?

I would stop being me.
Prestala sam da budem ja.

If I didn't enjoy it, I would stop.
Da ne uživam, prestao bih.

I would stop doing that mischief.
Prestala bih da grešim.

If it wasn't fun, I would stop doing it.
Da mi nije zabavno, prestao bih odavno.

I would stop going to clubs.
Prestao bih zalaziti u klubove.

If I got tired, I would stop.
Kada bih se baš umorio onda bih prestao.

I would stop to see her.
Prestao sam da je vidjam.

I never said I would stop reading.
Nisam rekao da ću prestati da vas čitam.

I would stop visiting your blog.
Prestala sam da posećujem njen blog.

I didn't say I would stop reading the posts.
Nisam rekao da ću prestati da vas čitam.

I would stop right here and chuck it over the parapet.
Zaustavio bih se upravo baš ovdje, i bacio ga preko ograde.

If I were you I would stop reading now.
Da sam na vašem mestu, prekinula bih dalje čitanje.

Because if I were to look at you and let you be holy, I would stop talking.
Jer da te pogledam i dopustim da budeš svet, prestao bih govoriti.

And I would stop these, on top of all these risks.
Prestao bih i pored svih ovih rizika.

I told myself last year I would stop doing that.
Prošle godine sam se zarekao da ću prestati da se.

I would stop being a traitor to one set of people… and be a hero to another.
Time bih prestao biti izdajnik za jednu grupu ljudi. I postao bih heroj za drugu.

If I were you, I would stop any further contact.
Da sam na vašem mestu, prekinula bih dalje čitanje.

And I was terrified and in pain, and I would stop working.
Bio sam preplašen i u bolovima, te bih prestao da radim.

How I wish I would stop feeling this way.
Odlučila sam da ću prestati tako da se osećam.

I know that if I stopped blogging I would stop writing.
Kada bi mi blog postao obaveza, prestala bih da pišem.

But I would stop being the president when the people find out that my wife was using her influence to rig the lottery!
Ali bih prestao da budem predsednik kada bi ljudi saznali da je moja zena koristila svoje uticaje da namesti lutriju!

Commander, if I were you, I would stop helping!
Kapetane, da sam na vašem mjestu, prestao bih pomagati!

I would stop receiving my salary but I would retain all of the clients that I had brought in myself over the past year and then I would keep 100% of all my commissions and fees going forward.
Престао бих да примам своју плату, али задржао бих све клијенте које сам унео током прошле године, а онда бих задржао 100% свих мојих провизија и накнада.

I never, never dreamed I would stop believing in God.
Nikada, nikada nisam ni sanjala da bih mogla da prestanem da verujem u Boga.

If I felt like this was jeopardizing my music, or you, or providing for that baby, I would stop in a minute.
Da znam da ovo ugrožava moju glazbu, tebe… ili dijete… odmah bih prestao.

I promised myself that I would stop dying my hair when I turn 40.
Ali već tada sam sebi obećala da ću prestati da pevam kada budem prešla 30. godinu.

Nylons,'cause I have sweaty feet, and the doctor said that if I started wearing these types of socks, that I would stop getting-.
Hulahopke, jer mi se znoje noge, a doktor kaže, ako pređem na ovu vrstu čarapa, da ću prestati… Izvini.

Sensible or not, it felt good to be loved so much, and I decided right then and there I would stop apologizing for it.
Bilo to razumno ili ne, lepo je da te neko toliko voli, i tog trena sam odlučila da ću prestati da se izvinjavam zbog toga.