Примери коришћења Ill-prepared на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are ill-prepared.
Momci nisu takvi.Ill-prepared and ignorant.
Naive, unrealistic, ill-prepared.
Today, ill-prepared students.
Данас, лоше припремљени ученика.I'm talking about 6 ill-equipped, ill-prepared kids.
A parade of ill-prepared candidates.
Ill-prepared for the privilege of living.
Рђаво припремљена за почаст живота.I was really ill-prepared for the trip.
Био сам стварно лоше припремљен за пут.Ill-prepared for the privilege of living.
Rđavo pripremljena za počast života.Companies still ill-prepared for GDPR.
Kompanije nedovoljno pripremljene za GDPR regulativu.We must become something we have never been and for which our education and experience andenvironment have ill-prepared us.
Морамо постати нешто што никад нисмо били и за које наше образовање и искуство иокружење су нас лоше припремили.I was ill-prepared for interviewing.
Nisam dobro prošao na intervjuu.Damien had obviously come ill-prepared for the trip.
We must look into ourselves, into the depths of our soul We must become something we have never been, and for which our education and experience andenvironment have ill-prepared us.
Морамо постати нешто што никад нисмо били и за које наше образовање и искуство иокружење су нас лоше припремили.And they're ill-prepared for this scourge.
Peter, sorry to leave you so ill-prepared again.
Peter, izvini što sam te opet ostavio nepripremljenog.He was so ill-prepared to be on his own.
Nije bio spreman za samostalan život.You trespass at the gates of hell yet are ill-prepared for confrontation.
Ometate posed na vratima pakla, a ipak ste loše pripremljeni za sukob.The ill-prepared British, with most of their forces in Europe, were defeated in six days, and surrendered the supposedly impregnable fortress to General Tomoyuki Yamashita on 15 February 1942.
Лоше припремљени Британци су били поражени након шест дана, и предали су наводно неосвојиву тврђаву генералу Томојуки Јамашити 15. фебруара 1942.It was obvious that Putin was ill-prepared for the meeting.
Putin je nesumnjivo spreman za taj sastanak.It was already clear in August, when the exchange had just started,that there would be many problems and that the reform was ill-prepared and untimely.
Већ у августу, када је замена почела, било је јасно да ће бити много проблема и даје реформа лоше припремљена и започета у погрешном тренутку.We are sorely ill-prepared for this kind of deal.
Thus, when the Germans invaded in April of 1940,the country was ill-prepared to defend itself.
Japan was just as ill-prepared financially for such a disaster.
Јапан је био катастрофално слабо спреман за једну овакву кампању.Baits are ineffective against bedbugs,which leaves U.S. homes ill-prepared and relatively unprotected.
Мамци су неефикасни у односу на бедбугове,што оставља америчке домове лоше припремљене и релативно незаштићене.The world, in many cases,is ill-prepared for risks from a changing climate.
У многим случајевима,свет је недовољно добро припремљен за ризике од промена климе.The Balkan states of Byzantium, Bulgaria, and Serbia were fearful of the Ottomans' conquests in Thrace,and were ill-prepared to deal with the threat.
Балканске државе Византија, Бугарска и Србија биле су забринуте због османлијског освајања Тракије ибиле су лоше припремљене да се суоче са претњом.Euro area'painfully ill-prepared' for next crisis.
Several mountaineers have died already this summer- including at leastone experienced guide- and local officials say they fear many people come to Mont Blanc ill-prepared for the dangers.
Ovog leta je već poginulo nekoliko planinara, uključujući ijednog iskusnog vodiča, a zvaničnici strahuju da mnogi ljudi dolaze loše pripremljeni za sve opasnosti koje nosi Mon Blan.These camps were also terribly ill-prepared for the brutal conditions.
