Примери коришћења Illicit drugs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People who inject illicit drugs.
Људи који убризгавају илегалне дроге.Consumed illicit drugs or alcohol during pregnancy.
Потрошене илегалне дроге или алкохол током трудноће.He claimed to have quit using illicit drugs on 5 June 1998.
Тврдио је да је престао да користи забрањене дроге 5. јуна 1998. године.E-cigarettes may also be used to deliver marijuana or other illicit drugs.
Е-цигарете уређаји се такође могу користити за марихуану и друге недозвољене дроге.Every year an estimated 210 million people use illicit drugs, with almost 200,000 of them dying annually.
Процењује се да 210 милиона људи користи илегалне дроге, а да 200. 000 њих умре годишње.E-cigarette devices can also be used for marijuana and other illicit drugs.
Е-цигарете уређаји се такође могу користити за марихуану и друге недозвољене дроге.Certain medications and illicit drugs have been linked to it in the past, but some cases seem idiosyncratic.
Неки лекови и недозвољене дроге су у прошлости били повезани са њом, али неки случајеви се чине идиосинкратски.Some e-cigarettes can also be manipulated for the delivery of marijuana and other illicit drugs.
Е-цигарете уређаји се такође могу користити за марихуану и друге недозвољене дроге.Be aware that some countries may regard certain painkillers as illicit drugs, especially if they contain narcotics.
Имајте на уму да неке земље могу посматрати одређене лекове против болова као недозвољене дроге, нарочито ако садрже наркотике.Alcohol, certain illicit drugs, and some prescription medications can cause the muscles in the mouth and throat to relax so much that they collapse during sleep.
Алкохол, одређени недозвољени лекови и неки The goal is to calm down,for all who have experienced anxiety attacks should know that caffeine, illicit drugs and even some over-the-counter cold medicines can aggravate the symptoms of anxiety disorder.
Циљ је да се смири, јерсви који су искусили нападе на анксиозност морају знати да кофеин, недозвољени лекови, па чак и неки Someone who has injected illicit drugs, shared needles, and other equipment in the past six months or has been in a rehabilitation program for injection drug use.
Свако ко је злостављао убризгане, недозвољене дроге током протеклих шест месеци, дијелио је игле или другу опрему везану за убризгане During his stay, Commissioner Mimica also visited projects with Bolivian President Morales in the Chapare region with a focus on integral development(banana packing cooperative and aquiculture)and on the fight against illicit drugs.
Током боравка, комесар Мимица је такође посетио пројекте са предсједником Боливије Моралесом у регији Цхапаре са фокусом на интегрални развој( задруга за паковање банака и аквакултуру)и борбу против илегалних дрога.Anyone who has abused injected, illicit drugs over the past six months, shared needles or other equipment tied to injected drug abuse, or been in a drug abuse treatment program.
Свако ко је злостављао убризгане, недозвољене дроге током протеклих шест месеци, дијелио је игле или другу опрему везану за убризгане The Multiannual Indicative Programme(MIP) focuses on the fight against illicit drugs(€130m), water, sanitation and natural resources management(€115.4m), justice reform and the fight against corruption(€20m).
Вишегодишњи индикативни програм( МИП) фокусира се на борбу против илегалних дрога( € КСНУМКСм), воду, канализацију и управљање природним ресурсима( € КСНУМКСм), реформу правосуђа и борбу против корупције( € КСНУМКСм).Those at high risk thus include:people who inject illicit drugs, inhabitants and employees of locales where vulnerable people gather(e.g. prisons and homeless shelters), medically underprivileged and resource-poor communities, high-risk ethnic minorities, children in close contact with high-risk category patients, and health-care providers serving these patients.
Следећи типови људи су у групи високог ризика у погледу ТБЦ инфекција:особе које убризгавају забрањене дроге, становници и запослени на местима где се окупљају подложне групе људи( на пример, затвори и склоништа за бескућнике), сиромашни људи који немају одговарајућу здравствену заштиту, високоризичне етничке мањине, деца која су у блиском контакту са високоризичним особама, као и здравствени радници који опслужују ове пацијенте.Finding long-term solutions to reduce an ever-increasing demand for illicit drugs amongst young people through improved co-operation and co-ordination between law enforcement agencies and civil society is the goal of an experts meeting at the OSCE today. The two-day conference brings together over 150 representatives of the OSCE's 57 participating States with government authorities and experts from youth initiatives, drug agencies, international, regional and civil society organizations and the private sector.
Изналажење дугорочних решења за смањење растуће потражње за нелегалним дрогама међу младима унапређењем сарадње и координације између полицијских органа и цивилног друштва представља циљ данашњег експертског састанка ОЕБС. Ова дводневна конференција је окупила преко 150 представника владиних органа и експерата из иницијатива младих, агенција за наркотике; међународне и регионалне организације, организације цивилног друштва и приватног сектора 57 држава учесница ОЕБС.Marijuana is the most used illicit drug in the US.
Marijuana is the most widely used illicit drug.
Марихуана је најчешће коришћена илегална дрога.Thursday night is illicit drug use.
Četvrtkom je upotreba opojnih droga.Thursday night is illicit drug use.
Četvrtkom uveče je upotreba opojnih droga.Marijuana is the most prevalent illicit drug.
Марихуана је најраспрострањенија илегална дрога.Direct contact with blood may occur through the use of dirty needles during illicit drug use, inadvertent needle sticks experienced by healthcare workers or contact with blood through other means.
Директан контакт с крвљу може се догодити употребом прљавих игала током употребе недозвољених дрога, ненамјерним убодом игала које су искусили здравствени радници или контактом крви с другим средствима.Another commonly touted explanation was that the pair had overdosed after taking an illicit drug in order to make better contact with the spirits, and many suggested the two took acid(lysergic acid diethylamide).
Још једно најчешће објашњено објашњење је било у томе што су се пар прекомерно одложили након узимања недозвољене дроге како би се боље контактирао са духовима, а многи су предложили да су два узели киселину( лизергичну киселину диетиламид).Despite impressive democratization and economic growth within much of Latin America and the Caribbean in recent decades, serious problems such as poverty, inequality, ethnic cleavage, crime,political violence, and illicit drug flows persist;
Упркос импресивним демократизације и економског раста у много Латинској Америци и Карибима у последњих неколико деценија, озбиљни проблеми као што су сиромаштво, неједнакост, етничког деколтеа, криминал,политичко насиље, и недозвољене дроге токова истрајати;The Swiss heroin maintenance programme is generally regarded as a successful andvaluable component of the country's overall approach to minimising the harms caused by illicit drug use.[16] In a 2008 national referendum, a majority of 68 per cent voted in favour of continuing the Swiss programme.[17].
Швајцарски програм одржавања хероина се генерално сматра успешном ивредном компонентом свеукупног приступа земље минимизирању штете узроковане употребом недозвољених дрога.[ 1] На националном референдуму 2008. године већина од 68 одсто гласала је за наставак швајцарског програма.[ 2].
