Примери коришћења Illustrators на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, we have illustrators.
Ne, imamo ilustratore.Illustrators Partnership of America.
The Society of Illustrators Hall of Fame.
У Друштв славних илустратора.Illustrators Ken Adam and Ralph McQuarrie are subsequently brought in as concept artists.
Илустратори Кен Адам и Ралф Мекори су доведени као умјетници концепта.Are there any fashion illustrators you admire?
Postoje li modni ilustratori kojima se diviš?The Illustrators 29th Annual Call for Entries.
Годишњи позив за илустраторе.Online earnings for photographers,artists, illustrators, videographers and others.
Онлине зарада за фотографе,уметника, илустратора, сниматељи и другима.Graphic illustrators are more than welcome!
Ilustratori su i više nego dobrodošli!One often wonders what creative intelligence is, and which illustrators do posses it.
Često se postavljaju pitanja šta je to kreativna inteligencija i koji ilustratori je poseduju.Are there illustrators that you admire?
Postoje li modni ilustratori kojima se diviš?Fuchs was the youngest illustrator ever elected to the Society of Illustrators Hall of Fame.
АвардсФуцхс је био најмлађи Some people become illustrators, while others work in design.
Неки људи постају илустратора, док други раде у дизајну.Our illustrators start designing and creating the storyboard for your explainer.(2 corrections included).
Наши илустратори почињу да дизајнирају и стварају сценографију за вашег објашњења.( КСНУМКС исправке укључене).In November 1997,famed Tolkien illustrators Alan Lee and John Howe joined the project.
У новембру 1997,[ 5]прослављени Толкинови илустратори, Алан Ли и Џон Хоу, придружили су се пројекту.Our illustrators took their tasks extremely seriously and invested all of their skills to recreate the historical environments and characters in the stories.
Наши илустратори су своје задатке прихватили веома озбиљно, и уложили сво своје знање и таленат да би репродуковали историјско окружење и ликове у нашим причама.The illustrations are made by various illustrators and you can see that in the versatility of styles.
Илустрације су направљене од стране различитих илустратора и то можете видети у свестраности стилова.True artists and illustrators at heart, our students are looking for a creative escape from the mundane to the fantastic.
Прави уметници и илустратора у срцу, наши студенти траже креативне бекства из земаљско овог фантастичног.They work for editorial offices, publishers oragencies or, as freelance illustrators, design visualizations in a scientific or popular scientific context.
Они раде за редакције, издаваче илиагенције или, као самосталне илустраторе, дизајнирају визуализације у научном или популарном научном контексту…[-].Just to show you some examples, illustrators and art students using it as a reference for their sketches and their studies.
Pokazaću neke primere: Ilustratori i studenti umetnosti ga koriste kao referencu za crteže i proučavanja.In the first edition of the atlas, published in 1937,the signatures of illustrators Erich Lepier and Karl Endtresser included swastikas and SS marks.
У првом издању атласа, објављеном 1937. године,потписи илустратора Ериха Лепијера и Карла Ендтресера садржали су кукасте крстове и двоструке муње амблема СС-а.The member of the Society of Illustrators Hall of Fame Robert McGinnis was born in Cincinnati, Ohio, in 1926.
Члан дворане славних Друштва илустратора Роберт МцГиннис рођен је у Синсинатију у Охију 1926. године.Baluschek was profiled in 1904 as the first in a monograph series by Hermann Esswein titled Modern Illustrators, which later included Edvard Munch, Toulouse-Lautrec and Aubrey Beardsley.
Балусцхек је профилисан 1904. године као први у монографији серије Хермана Ессвеина под називом Модерни илустратори, који су касније обухватали Едварда Мунцха, Тоулоусе-Лаутреца и Аубреија Беардслеиа.The festival invites authors, illustrators, storytellers, and performers from all over the world, urging children to bring books with them.
Фестивал позива ауторе, илустраторе, приповедаче и извођаче из целог света, позивајући децу да са собом понесу књиге.The objective of the course is to train creative illustrators who are capable of producing creative, innovative and quality illustration works.
Циљ курса је да обучи креативне илустратора који су у стању да произведе креативних, иновативних и квалитетан рад илустрација.Starting in the 1990s, traditional illustrators confronted a challenge from those using computer software such as Adobe Illustrator, Photoshop, and CorelDRAW.
Почевши од 1990-их, традиционални илустратори се суочавају са изазовом употреба компјутерских програма као што су Adobe Illustrator, Photoshop, и CorelDRAW.Picture books are designed for the youngest and the illustrators fostering pictorial structure of their works have an open field for their imagination.
Сликовнице су намењене за најмлађу децу и у њима илустратори који негују пиктуралну структуру радова могу у потпуности да се искажу.Writers create words and slogans,photographers and illustrators create visual elements, typographers make different types of typography, whereas a graphic designer creates a composition(a whole) of visual communication.
Писци креирају речи и слогане,фотографи и илустратори креирају визуелне елементе, типографи различите типографије, док графички дизајнер ствара композицију( целину) визуелне комуникације.The main idea behind the festival is to gather writers, illustrators, critics, publishers, editors and readers of children's literature from Serbia and beyond.
Основна идеја фестивала је да окупи писце, илустраторе, критичаре, издаваче, уреднике и читаоце књижевности за децу из Србије и шире.He was a member of the Society of Illustrators and exhibited widely including the National Academy of Design.
Био је члан Друштва илустратора и излагао, укључујући Националну академију дизајна.Fairy Tales invites architects, designers, writers, artists,engineers, illustrators, students and other creatives to submit their own unique architectural fairy tales.
Конкурс Fairy Tales позива архитекте, дизајнере,писце, уметнике, инжењере, илустраторе, студенте и креативце да приложе своје јединствене архитектонске бајке.
