Sta znaci na Srpskom IMAGE OF GOD - prevod na Српском

['imidʒ ɒv gɒd]
['imidʒ ɒv gɒd]
слику бога
image of god
picture of god
лику божјем
the image of god
слици божјој
the image of god
слици божијој
image of god
božjem obličju
the image of god
икона божја
image of god
lik boga
image of god
обличју божјем
image of god
обличју божијем
the image of god
the form of god
лик божји
одраз божији
лику божијем
образу божијем

Примери коришћења Image of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jesus is image of God.
Исус је слика Бога.
The first man, Adam,was created in the image of God.
Први човек, Адам,створен је по лику Божјем.
The image of God in him crashed.
И слика Бога у њему се заче.
Schlomo as the image of God.
Šlomo, po slici Boga.
He is an image of God supernaturally.”.
Човек је икона Божија- натприродно“.
We are all the image of God.
Svi smo mi slike Boga.
The image of God reflects on the immaterial part of man.
Слика Божија се односи на нематеријални део човека.
I want to be an image of God.
Treba da budemo slika Boga.
You're made in the image of God, and nothing short of God will satisfy you.
Створени сте по лику Божјем, и не знате Бога Творца свога.
Because men are the image of God.
Зато што је човек слика Божија.
To be made in the image of God means we have some degree of God's attributes.
Бити по образу Божијем значи имати могућност уподобљења Богу.
Then you did not carry the image of God.
Онда нисте носе слику Божију.
Awesomely:"in the image of God He created him.".
Али, он додаје: По слици Божјој створи га.
It creates a new being in the image of God.
Stvara novo biće po Božjem obličju.
Awesomely:"in the image of God He created him.".
Ali, on dodaje: Po slici Božjoj stvori ga.
Are not all men made in the image of God?
Није ли сваки човек створен по лику Божјем?
Being created in the image of God has nothing to do with a physical form.
Да си створен по обличју Божијем нема ништа заједничко са физичким карактеристикама.
Animals are not created in the image of God.
Животиње нису створене по обличју Божијем.
Because he is the image of God; because, through faith, he is one spirit with the Lord.
Зато што је он икона Божја, зато што вером бива један дух са Господом.
For me I have an image of God.
Odgovara bih da je to za mene slika boga.
If the image of God is to thrown into the fire of terrible hell; even there, I must still honour him.
Ако икона Божија буде бачена у ватру страшног ада, ја и тамо морам да је поштујем.
They destroy the image of God in man.
Они покушавају да униште слику Бога у Њему.
Have we not read that man was created in the image of God?
Зар тамо није писало да је човек створен по лику Божјем?
And if we were made in the image of God, then we were made in the image of the Trinity.
А ако смо ми створени по слици Божијој, створени смо по слици Троједног Бога.
They are trying to destroy the image of God in Him.
Они покушавају да униште слику Бога у Њему.
If every person is created in the image of God and is a living icon, earthly culture is the icon of the Kingdom of Heaven.
Ако је сваки човек створен по образу Божијем, Његова жива икона, онда земаљска култура јесте икона Царства Небеског.
As a human being,I am created in the image of God.
Као људска особа,створен сам по слици Божијој.
We believe that Adam& Eve,created in the image of God, were tempted by Satan, the god of this world, and fell.
Ми верујемо даје Адам, створен на слику Божију, био искушан од Сатане, бога овог света, и да је отпао.
As a human person,I am formed in the image of God.
Као људска особа,створен сам по слици Божијој.
Nature has some perfections to show that she is the image of God, and some defects to show that she is only His image..
Природа има савршености, да би показала да је одраз Божији, и недостатака, да би показала да је само његов одраз..
Резултате: 208, Време: 0.072

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски