Sta znaci na Srpskom IMMEDIATE TREATMENT - prevod na Српском

• хитно лечење
• хитно лијечење
• хитан третман
• хитну терапију
• одмах лечење
• тренутни третман
• непосредно лечење
• тренутно лечење
• хитну третман
• брзи третман

Примери коришћења Immediate treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

It requires immediate treatment.
То захтева хитно лечење.

Immediate treatment is necessary to save their lives.
Потом је неопходан брзи третман за спашавање живота.

A sick animal requires immediate treatment.
Болесној животињи је потребно хитно лијечење.

Immediate treatment is required because there is a drop in the sharpness of the eyes.
Неопходно је хитно лечење јер је дошло до пада оштрине очију.

This is a reason for immediate treatment to the doctor.
То је разлог за хитно лечење лекару.

But both diseases require accurate diagnosis and immediate treatment.
Али обе болести захтевају прецизну дијагнозу и тренутно лечење.

This requires immediate treatment to a specialist.
Ово захтева хитан третман специјалисту.

The diseases are serious and require immediate treatment.
Болести су озбиљне и захтевају хитно лечење.

It requires immediate treatment to save the life.
Потом је неопходан брзи третман за спашавање живота.

Flux in the bearing of a child requires immediate treatment.
Флукса са уточиште дете захтева хитну терапију.

Immediate treatment is necessary, otherwise the ciliates will deplete the fish and it will die.
Неопходно је хитно лијечење, иначе ће цилиати исцрпити рибу и она ће умријети.

These diseases require immediate treatment to the doctor.
Ове болести захтевају хитну третман лекара.

There are too many of these reasons, and some of them require immediate treatment.
Има превише ових разлога, а неки од њих захтијевају хитно лијечење.

Pain in the tooth requires immediate treatment to the dentist.
Бол у зубу захтева хитан третман код зубара.

This defect spoils sleep and nerves many women and requires immediate treatment.
Овај недостатак квари сан и нерви многе жене и захтева хитну терапију.

This pathology requires immediate treatment because it does….
Ово обољење захтева хитну терапију, јер не само да достави мно….

Strong irritation after an epilation- a problem which demands immediate treatment.
Озбиљна иритација након епилације је проблем који захтева хитан третман.

This silence must be a reason for immediate treatment in the antenatal clinic!
Ова тишина мора бити разлог за непосредно лечење у клиници!

Pediculosis of the head- unpleasant and dangerous disease requiring immediate treatment.
Педикулоза главе- неугодна и опасна болест која захтева хитно лечење.

If an imbalance is detected, immediate treatment is required.
Ако се открије неуравнотеженост, потребно је хитно лијечење.

But a pregnant woman is important not just muting the symptoms and immediate treatment.
Али трудница је важно не само потпуно утишавање симптоме и одмах лечење.

This form is considered acute and requires immediate treatment under the supervision of a physician.
Овај облик се сматра акутним и захтијева хитно лијечење под надзором лијечника.

Hypertension and high blood pressure during early pregnancy require immediate treatment.
Хипертензија и висок крвни притисак током ране трудноће захтевају хитно лечење.

Early detection and immediate treatment will always be your best defense against esophageal cancer.
Рана детекција и хитно лечење увек ће бити ваша најбоља одбрана од рака езофагеа.

Diagnosing any pathology requires immediate treatment.
Дијагностиковање било које патологије захтијева хитно лијечење.

Immediate treatment is needed in all cases of wet gangrene and in some cases of dry gangrene.
Непосредно лечење је потребно у свим случајевима влажне гангрена и неким случајевима суве гангрене.

This is a serious disease that requires immediate treatment with antibiotics.
Ово је озбиљна болест која захтева хитну терапију антибиотицима.

The most common cause is severe problems with the spine or pelvis, and small symptoms require immediate treatment.
Најчешћи узрок су тешки проблеми код кичме или карлице, а мали симптоми захтевају тренутни третман.

This condition is abnormal and requires immediate treatment for medical assistance.
Ово стање је абнормално и захтијева хитно лијечење за медицинску помоћ.

The appearance of heavy discharge with an unpleasant smell indicates the need for immediate treatment.
Појава тешког исцједка са неугодним мирисом указује на потребу за хитним третманом.