Sta znaci na Srpskom INBORN - prevod na Српском

• урођена
• урођених
• урођени
• урођене
• urođena
• urođenog
• urođenom

Примери коришћења Inborn на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think it is inborn.
Mislim da je urođeno.

I have an inborn urge to contradict;
Urođena mi je strast da se nečemu protivim;

Its something that is inborn.
On je nešto što je urođeno.

It can be inborn or learned behaviour.
Понашање може да буде било урођено или научено.

This capacity is inborn.
Izgleda da je ta sposobnost urođena.

Most people have an inborn need to connect with nature.
Čovek ima urođenu potrebu da bude povezan sa prirodom.

Only do not think that love is an inborn talent.
Само немојте мислити да је љубав урођени таленат.

In other words, you're an inborn boss and a model of a family man.
Drugim rečima, ti si rođeni šef i porodičan čovek.

Your inborn kindness and vitality like a magnet attracts you!
Ваша урођена доброта и виталност као магнет привлачи вас!

Temperament is not absolutely inborn property.
Темперамент није апсолутно урођена својина.

CHD is the most common inborn defect, with a worldwide incidence of 1%.
ЦХД је најчешћи урођени дефект, са светском инциденцијом од 1%.

Question: Is a person's personality related to his inborn quality?
Pitanje: Da li je ličnost čoveka u vezi s njegovim urođenim kvalitetom?

Inborn characteristics of a person do not depend on the pedagogical skills of parents.
Урођене особине особе не зависе од педагошких способности родитеља.

But with regard to becoming angry, that isn't part of a person's inborn nature.
Ali što se tiče ljutnje, to nije deo urođene prirode čoveka.

Thus light is inborn in it, the feeling and desire for light are inborn in it.
Њој је светлост урођена, урођено јој је осећање и жеља за светлошћу.

But this desire is feeble, and is only a certain inborn desire for happiness.
Али та жеља је слаба, и једино је сигурна урођена жеља за срећом.

It's an inborn, genetically programmed reaction to threatening or painful stimuli.
То је урођена, генетички програмирана реакција на претећи или болан стимуланс.

But this desire is feeble, and is only a certain inborn desire for happiness.
Ali ta želja je slaba, i jedino je sigurna urođena želja za srećom.

Inborn accuracy allows the animal to quickly master the wisdom of apartment etiquette.
Урођена прецизност омогућава животињи да брзо овлада мудрошћу етикета станова.

Laughter is our birthright, a natural part of life that is innate and inborn.
Смех је ваше право по рођењу, природни део живота који је урођен и урођен.

There are many inborn factors that affect a female athlete's speed and endurance, Montano said.
Много је урођених фактора који утичу на брзину и издржљивост спорташице, рекао је Монтано.

Films inspire us that extrasensory perception is an inborn gift, and we tend to believe it.
Филмови нас инспиришу да је екстрасензорна перцепција урођени дар, и ми имамо тенденцију да то верујемо.

Because their inborn wisdom hasn't been fully buried, so sometimes children are very clear on things.
Jer njihova urođena mudrost još nije potpuno zakopana, pa su deci stvari nekad veoma jasne.

Both ADHD and ADD possess a collection of traits reflecting a child's inborn, neurologically based temperament.
ADD je skup osobina koji odražavaju detetov urodjeni, neurološki zasnovan temperament.

Temperament properties cannot be 100% inborn, as well as to have one hundred percent dependence on the environment.
Својства темперамента не могу бити 100% урођена, као и стопостотна зависност од околине.

Inborn ambidexters and those who acquired this quality in the process of intentional skill training are divided.
Урођени амбидекстери и они који су тај квалитет стекли у процесу интенционалног тренинга вештине су подељени.

Students master knowledge in children's anatomy, physiology, pathology and hygiene, diseases, treatment of inborn defects, hip and hip-joint development and others.
Студентс овладају знањем у дечјој анатомије, физиологија, патологија и хигијена, болести, лечење урођених дефеката, кука и хип заједнички развој и други.

While talent is an inborn ability or natural aptitude of a person which is often hidden and needs recognition.
Док је таленат урођена способност или природна склоност особе која је често скривена и треба јој признање.

A hunter can not influence the natural properties of a dog, in terms of their volume, but it can turn them to their own advantage and, through proper training, achieve the maximum manifestation of the inborn abilities of the animal.
Ловац не може да утиче на природна својства пса, у смислу њихове запремине, али их може претворити у своју корист и кроз правилну обуку како би постигао максималну манифестацију урођених способности животиње.

The inborn curiosity of your toddler ensures that he will respond positively to all kinds of attention he receives.
Урођена радозналост вашег детета обезбеђује да ће позитивно реаговати на све врсте пажње коју добије.