Примери коришћења Including text на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More than 70 pre-built websites for your industry, including text and images.
Tobacco packets must carry health warnings including text and pictures that cover at least 65 per cent of the front and back surface of the packet.
Na pakovanjima cigareta nalaziće se obavezna upozorenja o štetnosti duvana sa slikom i tekstom koji pokrivaju 65 odsto prednje i zadnje strane paklice.Get the standard deviation of the population including text and logicals.
Izračunava standardnu devijaciju cele populacije; uključuje tekst i logičke vrednosti.All courses are provided over the Internet, including text, audio and video lectures, email contact, forums and Skype correspondence with specialised academic staff.
Сви курсеви се пружају преко Интернета, укључујући текст, аудио и видео предавања, е-маил контакта, форумима и Скипе преписку са специјализованим академског особља.VARPA The variance based on an entire population(including text and logical values).
Izračunava varijansu za celu populaciju; uključuje tekst i logičke vrednosti.Digital- resources that were created in digital form(for example digital art or animation) orthat have been digitalised as a way to preserve them(including text, images, video, records).
Digitalna- resursi stvoreni u digitalnom obliku( na primer digitalna umetnost ili animacija) ilioni koji su digitalizovani kako bi se sačuvali( uključujući tekstove, slike, video-zapise, zvuk).You can change the size of everything on the webpages you visit, including text, images, and videos, or you can change only the size of the font.
Можете да промените величину свега на веб-страницама које посећујете, укључујући текст, слике и видео снимке, или можете да промените само величину фонта.MA Nineteenth Century Studies is designed to provide a methodologically informed study of 19th Century sources, including texts, objects and images.
Студије деветнаестог века МА су дизајниране да пруже методолошки информисану студију извора из 19. века, укључујући текстове, предмете и слике.The Portable Document Format is a file format developed in the 1990s to present documents, including text formatting and images, in a manner independent of application software, hardware, and operating systems.
Портабле Доцумент Формат је формат датотеке развијен током 1990-их да представи документе, укључујући обликовање текста и слике, на начин независан од апликативног софтвера, хардвера и оперативних система.The Interactive Multimedia specialization prepares students for the design and development of multimedia programs andwebsites that combine a variety of audiovisual elements including text, graphics, audio, animation and video.
Интерактивни Мултимедија специјализација припрема студенте за пројектовање и развој мултимедијалних програма ивеб сајтова који комбинују различите аудио-визуелних елемената, укључујући текст, графику, аудио, анимације и видео.You can change the size of everything on the web pages that you visit, including text, images and videos, or you can just change the size of the font.
Можете да промените величину свега на веб-страницама које посећујете, укључујући текст, слике и видео снимке, или можете да промените само величину фонта.Calculates standard deviation based on the entire population given as arguments, including text and logical values.
Procenjuje standardnu devijaciju na osnovu ukupne populacije date u vidu više argumenata, uključujući tekst i logičke vrednosti.These days PDFs are a popular choice as it encapsulates the complete description of a document, including text, fonts, graphics, etc and also has the the ability to display 2D vector graphics, 3D drawings along with a variety of other data formats.
Ових дана ПДФ-ови су популаран избор јер садрже комплетан опис документа, укључујући текст, фонтове, графику, итд., А такође има могућност приказа 2Д векторске графике, 3Д цртежа заједно са низом других формата података.MAXA Returns the largest value in a set of values including text and logical values.
Pronalazi najveću vrednost u skupu vrednosti; uključuje tekst i logičke vrednosti.Our platform is easy to navigate andwe use a blend of teaching methods including text, video, practice exercises, polls and end-of-unit tests to ensure our courses are suitable for you regardless of your experience or preferred learning method.
Наша платформа је једноставна за навигацију икористимо комбинацију метода наставе, укључујући текст, видео, практичне вежбе, анкете и завршне тестове како бисмо обезбедили да су наши курсеви погодни за вас без обзира на ваше искуство или преферирани начин учења.AVERAGEA The arithmetic mean of a list orarray of numbers(including text and logical values).
Izračunava prosek( aritmetičku sredinu)brojeva; uključuje tekst i logičke vrednosti.The areas or issues the Office wishes to address through the use of its fund,the calls for proposals issued by the Office, including text enunciating the objective of each call, application forms and budget templates, and finally, the Project Fact Sheets which provide detail and concise information on each projects funded in the past or being currently implemented.
Областима или питањима на Students will examine the origins, evolution andcurrent trends through multiple modes of information including text, video, podcasts, and other resources.
Студенти ће испитати порекло, еволуција иактуелне трендове кроз више начина информисања укључујући текст, видео, подцаст, и других ресурса.The platform is easy to navigate andwe use a blend of teaching methods including text, video, practice exercises and end-of-unit tests to ensure our courses are suitable for you regardless of your experience.
Наша платформа је једноставна за навигацију икористимо комбинацију метода наставе, укључујући текст, видео, практичне вежбе, анкете и завршне тестове како бисмо обезбедили да су наши курсеви погодни за вас без обзира на ваше искуство или преферирани начин учења.You can add anything that you would add to a normal page, including text, images, and other templates.
Можете додати све што бисте додали на уобичајену страницу, укључујући текст, слике и друге обрасце.Full support for fonts andtext in Unicode, including text, writing from right to left.
Пуна подршка за фонтове иOur testing services ensure the highest quality of your localised assets including text, audio, art, cinematics, subtitles and first-party guidelines.
Наше услуге тестирања осигуравају највиши квалитет ваших локализованих садржаја, што укључује текст, аудио, уметничке формате, филмске записе, титлове и интерна упутства.A yes vote would have meant Switzerland having to renegotiate thousands of treaties, including texts on human rights, the rights of the child, or even on trade.
Da je ovaj predlog izglasan, Švajcarska bi morala da ponovo dogovara uslove više hiljada međunarodnih ugovora, između ostalih Povelju o ljudskim pravima, pravima deteta i mnoge trgovinske ugovore.Includes text and logicals.
Uključuje tekst i logičke vrednosti.Estimates variance based on a sample; includes text and logicals.
Procenjuje varijansu na osnovu uzorka; uključuje tekst i logičke vrednosti.Calculates variance for an entire population; includes text and logicals.
Izračunava varijansu za celu populaciju; uključuje tekst i logičke vrednosti.Calculates standard deviation of an entire population; includes text and logicals.
Izračunava standardnu devijaciju cele populacije; uključuje tekst i logičke vrednosti.Calculates average(arithmetic mean)of numbers; includes text and logicals.
Izračunava prosek( aritmetičku sredinu)brojeva; uključuje tekst i logičke vrednosti.The book has new 400 pages of anda new chapter that includes texts that has been created from 1999 until today” said Damjanović.
Књига има 400 нових страна иново поглавље које обухвата текстове који су настали од 1999. године до данас“, истиче Дамјановић.It covers all our historical periods, from Nemanjići up to the present day. There is indeed a lot of topics, most travelogues. The book has new 400 pages of anda new chapter that includes texts that has been created from 1999 until today” said Damjanović.
