Sta znaci na Engleskom УКЉУЧУЈУЋИ ТЕКСТ - prevod na Енглеском

• including text

Примери коришћења Укључујући текст на Српском и њихови преводи на Енглески

Више од 70 пре-изграђен сајтова за вашу индустрију, укључујући текст и слике.
More than 70 pre-built websites for your industry, including text and images.

У игри има пуно фактора, укључујући текстове, или јавну слику бенда или певача.
There are lots of factors at play, including lyrics, or the public image of the band or singer.

Пуна подршка за фонтове и текст у Уницоде, укључујући текст, писање с десна на лево.
Full support for fonts and text in Unicode, including text, writing from right to left.

Већина класичне грчке књижевности која нам је данас доступна је написана атичким грчким, укључујући текстове Платона и Аристотела.
Classical Literature that survived is written in Attic Greek, this includes extant text of Plato and Aristotle.

Можете да промените величину свега на веб-страницама које посећујете, укључујући текст, слике и видео снимке, или можете да промените само величину фонта.
You can change the size of everything on the webpages you visit, including text, images, and videos, or you can change only the size of the font.

Студије деветнаестог века МА су дизајниране да пруже методолошки информисану студију извора из 19. века, укључујући текстове, предмете и слике.
MA Nineteenth Century Studies is designed to provide a methodologically informed study of 19th Century sources, including texts, objects and images.

Можете да промените величину свега на веб-страницама које посећујете, укључујући текст, слике и видео снимке, или можете да промените само величину фонта.
You can change the size of everything on the web pages that you visit, including text, images and videos, or you can just change the size of the font.

Студенти ће испитати порекло, еволуција и актуелне трендове кроз више начина информисања укључујући текст, видео, подцаст, и других ресурса.
Students will examine the origins, evolution and current trends through multiple modes of information including text, video, podcasts, and other resources.

Сви курсеви се пружају преко Интернета, укључујући текст, аудио и видео предавања, е-маил контакта, форумима и Скипе преписку са специјализованим академског особља.
All courses are provided over the Internet, including text, audio and video lectures, email contact, forums and Skype correspondence with specialised academic staff.

Можете додати све што бисте додали на уобичајену страницу, укључујући текст, слике и друге обрасце.
You can add anything that you would add to a normal page, including text, images, and other templates.

Веб-страница се састоји од неколико елемената, укључујући текст који читате, CSS код који стилизује интерфејс, код јаваскрипте који чини страницу више интерактивном и сликама који илуструју.
A web page is composed of several elements including the text you read, the CSS code that styles its interface, JavaScript code that makes the page more interactive, and images that illustrate it.

Интерактивни Мултимедија специјализација припрема студенте за пројектовање и развој мултимедијалних програма и веб сајтова који комбинују различите аудио-визуелних елемената, укључујући текст, графику, аудио, анимације и видео.
The Interactive Multimedia specialization prepares students for the design and development of multimedia programs and websites that combine a variety of audiovisual elements including text, graphics, audio, animation and video.

Ових дана ПДФ-ови су популаран избор јер садрже комплетан опис документа, укључујући текст, фонтове, графику, итд., А такође има могућност приказа 2Д векторске графике, 3Д цртежа заједно са низом других формата података.
These days PDFs are a popular choice as it encapsulates the complete description of a document, including text, fonts, graphics, etc and also has the the ability to display 2D vector graphics, 3D drawings along with a variety of other data formats.

( Д) делимо било којој трећој страни садржај( укључујући текст, фотографије, графику или видео) са ЕУ репортер ти одобри да ЕУ репортер, бесплатно, дозволу за кориштење материјала на било који начин жели( укључујући и модификовање и да га прилагоди за оперативне и редакције разлози) за услуге ЕУ репортер.
(e) By sharing any Third Party Content(including any text, photograph, graphic or video) with EU Today you grant to EU Today, free of charge, permission to use the material in any way it wants(including modifying and adapting it for operational and editorial reasons) for EU Today services.

Наша платформа је једноставна за навигацију и користимо комбинацију метода наставе, укључујући текст, видео, практичне вежбе, анкете и завршне тестове како бисмо обезбедили да су наши курсеви погодни за вас без обзира на ваше искуство или преферирани начин учења.
The platform is easy to navigate and we use a blend of teaching methods including text, video, practice exercises and end-of-unit tests to ensure our courses are suitable for you regardless of your experience.

Наша платформа је једноставна за навигацију и користимо комбинацију метода наставе, укључујући текст, видео, практичне вежбе, анкете и завршне тестове како бисмо обезбедили да су наши курсеви погодни за вас без обзира на ваше искуство или преферирани начин учења.
Our platform is easy to navigate and we use a blend of teaching methods including text, video, practice exercises, polls and end-of-unit tests to ensure our courses are suitable for you regardless of your experience or preferred learning method.

Програм предвиђа све операције које могу утицати на текст, укључујући примену смена и скалирања.
The program provides for any operations that may affect the text, including the application of shifts and scaling.

Ова апликација такође подржава различите формате датотека, укључујући обичан текст, ХТМЛ, ПДФ, и ЦСВ.
This application also supports different file formats including plain text, HTML, PDF, and CSV.

Да бисте у текст укључили стварно пуно име шаблона као текст( укључујући околне заграде), примените шаблон везе шаблона.
To include the actual full name of the template as text(including the surrounding braces) in a Wikipedia article, apply the template link template.

Криптоанализа': анализа криптографског система или његових улаза и излаза у циљу извођења поверљивих варијабли или осетљивих података, укључујући чист текст.
Cryptanalysis': analysis of a cryptographic system or its inputs and outputs to derive confidential variables or sensitive data, including clear text.

Научни чланци( целокупан текст, укључујући апстракт дужине до 250 речи или 1. 000 словних места са размацима и кључне речи- до пет појмова).
Scientific article(complete text, including an abstract containing 250 words or 1.000 characters with spaces, and keywords- up to five terms).

Клик на поруку приказаће је као обичан текст, укључујући сва заглавља. Ово би могло бити корисно за исправљање везе између клијента и сервера вести, на пример, да бисте обезбедили неометан рад свог сервера под Лифноудом.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.

Ово употпуњено издање- доступно искључиво у издању друштва Self-Realization Fellowship, организације коју је основао аутор- је једино издање које обједињује све његове жеље за коначни текст, укључујући и обимни материјал који је додао после оригиналног издања из 1946. године.
This complete edition- available exclusively from Self-Realization Fellowship, the organization founded by the author- is the only one that incorporates all of his wishes for the final text including extensive material he added after the original 1946 edition and a final chapter on the closing years of his life.

Разумевање широког распона текстова укључујући дијаграме, табеле, огласе.
Understanding a wide variety of text including diagrams, tables, and advertisements.

Алати за интелектуалну анализу текста укључујући обичне изразе и семантичку анализу.
Tools for text mining including regular expressions and semantic analysis.