Примери коришћења Including weekends на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Days out of 7 including weekends.
Iz USA za 5 dana, uključujući i vikend.Support your body's natural sleep rhythms by going to bed andgetting up at the same time every day(including weekends).
Подржавајте природни ритам спавања у вашем телу тако штоћете у кревет Each day, including weekends, a quote is shared.
Svaki dan u sedmici, uključujući vikenda se šalju obaveštenja o.The typical time is three to five business days, not including weekends or bank holidays.
Типично време је три до пет радних дана, не укључујући викенде или празнике.Pyrotechnic work(including weekends and holidays, except New Year's holidays);
Пиротехничка рад( укључујући викенде и празнике, осим новогодишњих празника);The LEZ operates 24 hours a day, 7 days a week,every day of the year including weekends and public holidays.
ЛЕЗ ради КСНУМКС сати дневно, КСНУМКС данима седмично,сваког дана у години, укључујући викенде и празницима.That's $115.25 per day- including weekends, holidays and other paid time off.
То је 115, 25 долара дневно- укључујући викенде, празнике и остало плаћено слободно време.National Museum Kruševac is open for visitors every day, including weekends and holidays, 8- 20h.
Народни музеј Крушевац доступан је посетиоцима сваким даном, укључујући и дане викенда и празника, од 8 до 20 сати.Add that to same day cash outs including weekends and this makes EUcasino one of the most player friendly online casinos around.
Томе додајте изједначене дневне износе новца, укључујући крајеве недеље и то чини ЕУцасино једним од најпожељнијих играча на мрежи.The depressed individual should be going to bed andwaking up at the same time every day of the week including weekends.
Depresivne osobe bi trebale da idu na spavanje I see patients every day, including weekends and holidays.
Пацијенти се примају сваког дана, укључујући викенде и празнике.Including weekends and holidays, of course the meeting can be at any time of the day or night, as long as it is previously confirmed within the indicated time.
Укључујући викенде и празнике, наравно, састанак може бити у било које доба дана или ноћи, под условом да је потврђено у распореду претходно наведеног.I see patients every day, including weekends and holidays.
Пацијенти се узимају свакодневно, укључујући викенде и празнике.Working hours of the Museum tourist-information punkt andthe souvenir shop is every day, including weekends and holidays, from 8- 20h.
Радно време музејског туристичко- информационог пункта исувенирнице јесте сваким даном, укључујући и дане викенда и празника, од 8 до 20 сати.We process your orders 7/24 including weekends and holidays though the delivery procedure is up to the shipping company since they may not work/deliver on weekends. .
Ми обрађујемо ваше наруџбе КСНУМКС/ КСНУМКС укључујући викенде и празнике иако је поступак испоруке до бродарске компаније јер можда неће радити/ испоручивати Charges apply every day of the year including weekends and public holidays.
Оптужбе примењује сваки дан у години, укључујући викендом и државним празницима.In the shops in Kragujevac, except in large retail chains, workers have only two days off per month and10 days of annual leave, including weekends, says the Association of Independent Trade Unions(SSS) of Kragujevac.
U trgovinama u Kragujevcu, osim u velikim trgovinskim lancima, radnici imaju samo dva slobodna dana mesečno i10 dana godišnjeg odmora, računajući i vikende, rečeno je Beti u Savezu samostalnih sindikata( SSS) Kragujevca.Go to bed and wake up at the same time every day, including weekends, even if you didn't get enough sleep.
Budite se u isto vreme, uključujući i vikende, čak i ako imate osećaj da se niste dovoljno naspavali.Orders placed on working days or on holidays including weekends will be processed on the following 2 working days.
Наруџбе послате радним данима или празницима, укључујући викенде, обрађиват ћемо се наредних КСНУМКС радних дана.Aim to go to bed andwake up at about the same time every day, including weekends, the National Sleep Foundation advises.
Циљ је да се крећете Orders placed after 5pm GMT+8 on working days or on holidays including weekends will be processed the following working day.
Наруџбе послате након КСНУМКСпм ГМТ+ КСНУМКС радним данима или празницима, укључујући викенде, обрађиват ће се наредног радног дана.The most exciting part of the event was the raffle with numerous valuable prizes including weekends at exclusive hotels, dinners in renowned restaurants and many other surprises.
Najuzbudljiviji deo događaja će biti lutrija sa mnoštvom vrednih nagrada koje uključuju vikende u ekskluzivnim hotelima, večere u renomiranim restoranima i još mnogo, mnogo iznenađenja.Due to the fact that participants will be required to attend residential classes for at least six weeks during the one-year program(not including weekends) and to travel overseas, support from a sponsoring organization is critical to the success of each participant.
С обзиром на то да ће учесници бити обавезни да похађају наставу стамбене најмање шест недеља током програма годину дана( не укључујући викендом) и у иностранство путују, подршку од спонзора је од кључног значаја за успех сваког учесника.The 10-day period includes weekends.
Raspored uključuje vikende.The period includes weekends.
Raspored uključuje vikende.The time off includes weekends.
Raspored uključuje vikende.This schedule includes weekends.
Raspored uključuje vikende.The schedule includes weekends.
Raspored uključuje vikende.Flexible schedules for all programs, including weekend and summer courses.
Флексибилни распоред за све програме, укључујући викенд и летњих курсева.Stayed in this hotel 3 nights including weekend.
Боравио у хотелу 3 ноћи укључујући викенд.
