Примери коришћења Independent countries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are independent countries.
To su nezavisne zemlje.Russia recognized Abkhazia and South Ossetia as independent countries.
Ten independent countries squabbling.
Nezavisnih zemalja se prepire.Continental Europe has 50 independent countries.
Континентална Европа има 50 независних земаља.There are no independent countries in the world, Putin says.
It is divided politically into 12 independent countries.
Totally independent countries just do not exist," Putin said.
Potpuno nezavisne zemlje jednostavno ne postoje- rekao je Putin.They're not supposed to be independent countries.
U tom slučaju nema potrebe da budemo dve nezavisne države.There are nearly 200 independent countries in the world, and each of them has a flag.
Na svetu postoje 194 nezavisne države, a svaka od njih ima svoju zastavu kao simbol.Moscow recognizes Abkhazia and South Ossetia as independent countries.
Rusija je priznala Južnu Osetiju i Abhaziju kao nezavisne države.We are two great independent countries, two great civilizations.
Ovo je važan put… mi smo dve velike nezavisne zemlje, dve velike civilizacije.In 1991 the Soviet Union broke apart andcreated 15 independent countries.
СССР се 1991. године распао инастало је 15 независних држава.The independent countries of San Marino and the Vatican City are sited within the Italian territory.
Независне државе Сан Марино и Ватикан налазе се унутар територије Италије.The way to the alliance membership was not simple for newly born independent countries.
Пут до чланства у савезу није био једноставан за новорођене независне земље.Lesotho and Swaziland were not Bantustans, but independent countries, and are former British Protectorates.
Лесото и Свазиленд нису никад били бантустани, већ формално независне државе под британским протекторатом.Similar to the rest of them, the expedition mainly kept to the French colonies,nowadays all independent countries.
И она се, као и друга, држи углавном француских колонија,данас већ независних земаља.Moscow recognized the Georgian republics as independent countries after a brief war with Georgia in August 2008.
Rusija je prošle godine priznala ove oblasti kao nezavisne države posle kratkog rata sa Gruzijom u avgustu.Soviet Union and lost Finland, Estonia, Lithuania, and Latvia,which became independent countries.
Русија је постала део Совјетског Савеза и изгубила је Финску, Естонију, Литванију и Летонију,које су постале независне државе.Africa is a continent of 53 independent countries and a rich mix of native peoples, cultures, economies and history.
Африка је континент од 53 независних држава и богата мешавина изворних народа, културе, економије и историје.Russia became the Soviet Union and lost Finland, Estonia, Lithuania, and Latvia,which became independent countries.
Русија је постала део Совјетског Савеза и изгубила је Финску, Естонију, Литванију и Летонију,које су постале независне државе.Africa is a continent made up of 54 independent countries as well as a rich mixture of cultures, native people, history, and economy.
Африка је континент од 53 независних држава и богата мешавина изворних народа, културе, економије и историје.The Russian president thinks"the modern world is the world of interdependency" andthere are no truly independent countries these days.
Руски председник сматра да је" савремени свет- свет међузависности" и даових дана нема истински независних земаља.Britain, France andGermany are“independent countries” and should not allow themselves to be“bullied” by the United States, Zarif said on Wednesday.
Британија, Француска иНемачка су" независне земље" и не би требале дозволити да их САД" малтретирају", рекао је Зариф.It is obvious that the USA does not like sovreign and independent countries that they cannot controll.
Очигледно је да Сједињене The independent countries of San Marino and the Vatican City are enclaves within Italy, while Campione d'Italia is an Italian exclave in Switzerland.
Независне државе Сан Марино и Ватикан су енклаве унутар територије Италије, док је Кампионе д' Италија италијанска есклава у Швајцарској.But Europe proved to be a collection of American vassals,not independent countries capable of independent foreign policies.
Европа је показала да је скуп америчких вазала, даје не чине независне државе способне да воде Of the thirty-three independent countries in Latin America and the Caribbean, the majority have communist parties that are accepted as legitimate political players.
Од тридесет три независне земље у Латинској Америци и на Карибима, већина има комунистичке партије које су званично одобрене као легитимни политички актери.Although the former Yugoslavia was an international basketball power, the independent countries which succeeded it have been hampered by lack of resources.
Iako je bivša socijalistička Jugoslavija bila svetska košarkaška velesila, nezavisne države koje su od nje nastale sve imaju teškoće zbog nedostatka ekonomskih resursa.This is patently absurd as if two independent countries freely wish to unite and do not destabilize their neighbours in doing so, there is no justifiable reason why they should be prevented from going ahead.
Ovo je apsurdno- ukoliko dve nezavisne države same voljom žele da se ujedine i time ne destabilizuju susede, nema opravdanog razloga da u tome budu sprečene.Considered by most scientists to be the origin of mankind,Africa is a continent of 53 independent countries and a rich mix of native peoples, cultures, economies and history.
Као и све друге ствари које треба да успе у управном улогом.Африка је континент од 53 независних држава и богата мешавина изворних народа, културе, економије и историје.
