Sta znaci na Srpskom INDISCRIMINATELY - prevod na Српском

• neselektivno
• неселективно
• без разлике
• насумично
• nasumice
• bez diskriminacije
• bez ikakvog reda
• bez razlike
• nasumično
• насумице

Примери коришћења Indiscriminately на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't kill indiscriminately.
Ne ubijam neselektivno.

Indiscriminately killing and maiming villagers and animals in a frenzied attack.
Неселективно убијање и срушивање сељана и животиња у ужасном напад.

You kill indiscriminately.
Ti ubijaš bez diskriminacije.

He just didn't wanna spread the disease indiscriminately.
Nije hteo da širi bolest bez razlike.

If we loved all people indiscriminately, we couldn't function.
Kad voleli sve ljude bez razlike, ne bi mogli funkcionirati.

Some might say people were rounded up indiscriminately.
Neki bi rekli da su sakupljani neselektivno.

But we are, instead, indiscriminately burning tens of millions of barrels every day.
Ali umesto toga, mi bez razlike sagorevamo desetine miliona barela svakog dana.

You don't love everybody indiscriminately.
Ne voliš sve bez razlike.

We can't threaten to indiscriminately slaughter hundreds of thousands of civilians in the name of security.
Не можемо претити неселективном покољу стотина хиљада цивила у име безбедности.

And stop killing indiscriminately.
I zaustavi ubijanje nasumice.

So if you are planning a red heart, you should not resort to green tiles indiscriminately.
Дакле, ако планирате црвено срце, не бисте требали прибјегавати неселективно зеленим плочицама.

Acknowledge this by applying the idea for today indiscriminately to whatever catches your eye.
Priznajte ovo primenjujući današnju ideju na sve, bez razlike šta hvata vaše oko.

The omnivorous chickens are a definite plus, but in the process of eating, they grab everything indiscriminately.
Свеједи пилићи су дефинитивни плус, али у процесу једења, они све грабе без разлике.

However, says Epstein, digging indiscriminately into family history isn't always a great idea.
Међутим, каже Епстајн, копање неселективно у породичној историји није увек сјајна идеја.

At exam time, they are consumed indiscriminately.
На испиту се троше без разлике.

It can't be given indiscriminately, or it loses its value, and we lose the great privilege of offering it.
То се не може дати неселективно, или она губи своју вредност, и губимо велики привилегију да понуди.

He's prepared to kill indiscriminately.
Spreman je da ubije bez izuzetaka.

All the while Washington indiscriminately kills large numbers of civilians in six or more countries, dismissing its own war crimes as“collateral damage.”.
Sve dok Vašington neselektivno ubija ogorman broj civila, svoje ratne zločine odbacuje kao„ kolateralnu štetu“.

I fall in love constantly, indiscriminately.
Stalno se zaljubljujem, bez razlike.

Furthermore, most of antibiotics act indiscriminately on harmful and useful microorganisms, and the killing of both.
Поред тога, већина антибиотика дјелује неселективно на штетне и корисне микроорганизме, убивајући обе.

It is not necessary to try everything indiscriminately.
Међутим, није неопходно покушати све неселективно.

Therefore, you should not eat everything indiscriminately, or starve yourself or put yourself on a diet without consulting a doctor.
Дакле, није потребно јести све без разлике, било да гладујете или се стављате на дијету без консултације са лекаром.

Some people are wholly addicted to love indiscriminately.
Неки људи су потпуно зависни од љубави без разлике.

Just as such a net indiscriminately catches large numbers of“fish of every kind,” our preaching work attracts millions of people of all kinds.
Као што се у такву мрежу без разлике хвата мноштво„ свакојаких риба“, тако проповедање поруке о Краљевству привлачи милионе људи из свих народа Ис.

Justice is to be administered quickly and indiscriminately.
Pravdu treba primijeniti brzo i bez diskriminacije.

The Syrian anti-air batteries fired indiscriminately and from what we understand, did not bother to ensure that no Russian planes were in the air,” the IDF said.
Sirijske protivavionske baterije sipale su vatru bez ikakvog reda i nisu se potrudile da utvrde da u vazduhu nema ruskih aviona“, saopštio je Izrael.

Somebody says that in the lane downstairs terrorists were firing indiscriminately.
Kažu da u hodnicima na donjim spratovima teroristi pucaju nasumice.

If you want to have modern trend items, you don't have to buy everything indiscriminately and as much as possible, just because"this is in fashion.
Ако желите да имате модерне ставке тренда, не морате све да купујете без разлике и колико год је то могуће, само зато што је" ово у моди".

You should not make ready-made compost in all ridges and flower beds indiscriminately.
Не треба правити готов компост у свим гребенима и цветним гредицама без разлике.

GOPAC indiscriminately supports its members by creating and publishing original research and working also on the strengthening global capacity for the combat against corruption.
ГОПАК неселективно подржава своје чланове сачињавањем и публиковањем оригиналних истраживања те радом на глобалном јачању капацитета за борбу против корупције.