Примери коришћења Initial value на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Initial value is undefined.
Next, consider the initial value problem.
The initial value is undefined.
Почетна цена није дефинисана.For example, when solving the initial value problem.
На пример, када се решава проблем почетних вредности.Their initial value is undefined.
Почетна цена није дефинисана.For example, if we want to solve the initial value problem.
На пример, када се решава проблем почетних вредности.Hence the initial value for each page is 0.25.
Одатле иницијалне вредности за сваку страницу су 0. 25.Similar to used in England, however the initial value is less.
Слично оном који се користи у Енглеској, али почетна вредност је мања.Hence the initial value for each page in this example is 0.25.
Одатле иницијалне вредности за сваку страницу су 0. 25.WaitGroup- define a WaitGroup object whose initial value is zero.
WaitGroup- definišemo WaitGroup objekat čija je početna vrednost nula.Here, the initial value of θ1 ranges along the x-direction from -3.14 to 3.14.
Овде се почетна вредност θ 1 креће дуж x- смера од- 3, 14 до 3, 14.However, this only helps us with first order initial value problems.
Међутим, то је једино корисно код проблема иницијалне вредности првог реда.If the initial value is too far from the actual square root, the calculation will be slowed down.
Ако је почетна вредност далеко од стварног квадратног корена, алгоритам ће бити успорен.Suppose we had a linear initial value problem of the nth order.
Претпоставимо да имамо проблем линеарне иницијалне вредности н-тог реда.A change is always the final value minus initial value.
Промена енергије једнака је коначној The pH level depends on the initial value and hardness of the tap water.
ПХ Perturbation model: variables in the problem are assigned a single initial value.
Модел пертурбације: променљивим у проблему се додељује једна почетна вредност.Used to understand how an initial value is influenced by a series of interim positive or negative values. .
Koristan je da bi se razumelo kako na neku početnu vrednost( na primer, neto prihod) utiče niz pozitivnih i negativnih In this figure,the pressure is increased from an initial value of zero to P2.
На овој слици,притисак се повећава од почетне вредности од нуле до П2.It's useful for understanding how an initial value(for example, net income) is affected by a series of positive and negative values. .
Koristan je da bi se razumelo kako na neku početnu vrednost( na primer, neto prihod) utiče niz pozitivnih i negativnih Its main purpose is to provide the magnitude of the mains voltage of 220V in size from the initial value of 12 W.
Његова главна сврха је да обезбеди величину главног напона величине 220В од почетне вредности од 12 В.It's useful for understanding how an initial value is affected by a series of positive and negative values. .
Koristan je da bi se razumelo kako na neku početnu vrednost( na primer, neto prihod) utiče niz pozitivnih i negativnih Its main purpose is to provide the magnitude of the mains voltage of 220V in size from the initial value of 12 W. Voltage stabilizer for home.
Његова главна сврха је да обезбеди величину главног напона величине 220В од почетне вредности од 12 В.Rulebooks Regulation on determining initial value of the confiscated real estates of taxpayerPursuant to the Article 107 Paragraph 2 of the Law on Tax Procedure and Tax Administration"Official Gazette of the Republic of Serbia".
Правилник о начину утврђивања почетне вредности заплењене непокретности пореског обвезника(" Службени гласник РС", бр. 17/ 2004) Читај миНа основу члана 107. став 2. Закона о пореском поступку и пореској администрацији„ Службени гласник РС”, бр.(3) Bidders shall continue the auction if the bid is made at or above the initial value to be taken as basis for the auction.
( КСНУМКС) Понуђачи настављају аукцију ако је понуда направљена на или изнад почетне вредности која ће се узети као основа за аукцију.In the original form of PageRank, the sum of PageRank over all pages was the total number of pages on the web at that time,so each page in this example would have an initial value of 1.
У оригиналној форми PageRank-а, збир PageRank-а кроз све странице је укупан број страна навебу у то време, па свака страница има иницијалну вредност 1.If a persistent cookie has Max-Ageset to 1 year, then, within the year, the initial value set in that cookie would be sent back to server every time the user is visiting the server.
Ако колачић има свој рок трајања( Маx-Аге)подешен на 1 годину, тада би се унутар годину дана серверу слала изворна вриједност у колачићу, сваки пут када би корисник посјетио сервер.Based on the assessment, the initial value for privatization will be established(at least a half of the assessed value). The Agency receives decisions on the model of sales of media outlets from local self-governments, which process is somewhat slow, but still functional.
Na osnovu te procene će se utvrditi početna vrednost za privatizaciju( najmanje polovina procenjene If a persistent cookie has e.g. its Max-Ageset to 1 year, then, within the year, the initial value set in that cookie would be sent back to the server every time the user visited the server.
Ако колачић има свој рок трајања( Маx-Аге)подешен на 1 годину, тада би се унутар годину дана серверу слала изворна вриједност у колачићу, сваки пут када би корисник посјетио сервер.According to the definition of the life of LED products in the LED industry,the life of an LED is the cumulative operating time from the initial value to the disappearance of light to 50% of the original value. .
Према животни век дефиницију за ЛЕД производ у индустрији ЛЕД,животног века ЛЕД је кумулативна радним временом од почетне вредности до светло нестаје на 50% оригиналне 
