Sta znaci na Srpskom INJURED HAIR - prevod na Српском

• оштећену косу
• повређену косу
• оштећена коса

Примери коришћења Injured hair на Енглеском и њихови преводи на Српски

The injured hair shampoo. Contents.
Шампон за оштећену косу. Садржај.

Nutritious mask for the injured hair.
Хранљива маска за оштећену косу.

The fragile, injured hair will be restored.
Ломљена, оштећена коса ће бити обновљена.

House masks for the dry and injured hair.
Маске за суву и оштећену косу.

The injured hair grow more slowly and need additional leaving.
Оштећена коса расте спорије и захтева додатну негу.

Effective remedy for the overdried, injured hair.
Ефикасно средство за превучену, повређену косу.

Nutritious mask for the injured hair(in house conditions).
Хранљива маска за оштећену косу( код куће).

Gelatin to us will help to restore the injured hair.
Желатина нам помоћи да вратимо повређену косу.

For treatment of the injured hair of rather modest sum, patience and desire.
За лечење повређене косе прилично скромне суме, стрпљења и жеље.

Also shampoo effectively feeds and smoothes the injured hairs on all structure.
Такође шампон ефикасно храни и глађује повређене длаке на целој структури.

Unless on strongly injured hair of special effect it won't be noticeable.
Осим ако на јако повређеној коси посебног ефекта то неће бити приметно.

The curling iron corrugation isn't recommended to be used on the fragile and injured hair.
Флап-валовити се не препоручује за употребу на крхким или оштећеним косама.

Way for restoration of the burned, injured hair are coffee masks with coffee and cognac.
Начин за враћање изгореле, оштећене косе је маска за кафу са кафом и коњаком.

Fire"seals" active agents, trace substances, vitamins in porous structure of the injured hair.
Ватра" запеча" активне агенсе, трагове, витамине у порозној структури повређене косе.

It is possible to restore the injured hair if to use intensive nutritious masks for hair..
Враћање оштећене косе може бити ако користите интензивне хранљиве маске за косу..

This irreplaceable means for the fragile, dim and strongly injured hair inclined to loss.
Ово је неопходан алат за крхка, досадна и јако оштећена коса, склона губитку.

Strongly injured hair(whatever sparing was tonic, before painting make some restoring masks);
Озбиљно оштећена коса( без обзира колико поште тоник, направите неке маске за обнављање прије сликања);

Moreover, paint adds gloss and a healthy look to the even injured hair, and also adds volume to a hairdress.
Осим тога, боја даје сјај и здрав изглед чак и оштећену косу, а такође додаје волумен фризуре.

She differs in the fact that she contains high concentration of a keratin which helps to restore the injured hair.
Она се разликује по томе што садржи високу концентрацију кератина који помаже у обнављању повријеђене косе.

Dudnik- restores structure of the injured hair, will eliminate dryness and fragility, gives smoothness and silkiness.
Дудник- враћа структуру оштећене косе, ће елиминисати сува и крхкост, даје глаткоћу и силкинесс.

Most of all this procedure will be suitable for the brittle, thin, weakened hair, including the painted and injured hair.
Пре свега ова процедура ће бити погодна за крту, танак, ослабљену косу, укључујући и фарбену и повређену косу.

Oil jojoba(helps to restore the injured hair, helps to fight against inflammatory processes and irritation of head skin);
Јојоба уље( помаже поправити оштећену косу, помаже у борби против упале и иритације коже главе);

If speaks about application of this hair preparation, it is proved that with its help it is possible to restore quickly injured hair.
Ако говоримо о употреби овог алата за косу, доказано је да уз његову помоћ можете брзо вратити оштећену косу.

It isn't surprising as coffee restores the injured hair, with its help it is possible to prevent their fragility and loss.
Ово није изненађујуће, пошто кафа враћа оштећену косу, може помоћи у спречавању њихове крхкости и губитка.

Castor oil- is made by an extraction of seeds of a castor-bean tree ordinary, applied to treatment of the weakened and strongly injured hair inclined to slow growth.
Ричарско уље- израђено је исцедком из семена рицинусовог уља, који се користи за лечење ослабљене и озбиљно оштећене косе, склона спору расту.

Trichologists recommend the injured hair to indulge masks for silkiness, luster of gloss twice or three times within a week.
Трхологи препоручују повређеној коси да препусти маске за свиленкастост, сјај сјаја два или три пута у року од седам дана.

With care it is necessary to apply mustard if at you dry skin and the injured hair(AITsT) strengthens a problem even more as one of mask ingredients.
Уз опрез треба користити као један од састојака сенке маске, ако имате суху кожу и оштећену косу( АИЦТ) додатно ће ојачати проблем.

On strongly injured hair- highlighting will spoil them even more, and they can break off at roots, having made a bang very inaccurate;
На озбиљно оштећену косу- мелирование још више их покварити, и могу се одмарати на коренима, чинећи ударац врло неугодним;

It will be just irreplaceable for owners of strongly injured hair after frequent thermolaying, an aggressive staining and the wrong combing.
Биће само незаменљив за власнике снажно повређене косе након честог термолаиинга, агресивног бојења и погрешног чесања.

If the woman aims to return to the injured hair former youth and gloss or wants to prevent the undesirable processes leading to fragility and loss to her it is always worth storing in the cosmetics bag a set of salutary gifts of the nature.
Ако жена жели да се врати на повређену косу бившу младост и сјај или жели спречити нежељене процесе који доводе до крхкости и губитка за њу, увијек је вредно чувати у козметичкој врећици низ лепих поклона природе.