Sta znaci na Engleskom ОШТЕЋЕНУ КОСУ - prevod na Енглеском

• damaged hair
• injured hair

Примери коришћења Оштећену косу на Српском и њихови преводи на Енглески

Маска за оштећену косу.
Mask for damaged hair.

Ресторативна за оштећену косу.
Restoration for Damaged Hair.

За тешко оштећену косу.
For severely damaged hair.

Савршен избор за оштећену косу.
Perfect choice for damaged hair.

Маске за суву и оштећену косу, ТОП-6 најбољих.
Masks for dry and damaged hair, TOP-6 best.

Хранљива маска за оштећену косу.
Nutritious mask for the injured hair.

Желим оштећену косу да пружи тренутни опоравак.
I want a damaged hair to provide instant recovery.

Најбоље за оштећену косу.
The Best For Damaged Hair.

Једино решење је да одсечете оштећену косу.
The only solution is to cut off the damaged hair.

НАЈБОЉИ за оштећену косу.
The Best For Damaged Hair.

Професионалне маске за квалитетну негу за оштећену косу.
Professional masks for quality care for damaged hair.

Маске за суву и оштећену косу.
House masks for the dry and injured hair.

Маске за оштећену косу са зарастањем и рејувенатинг еффецт.
Masks for damaged hair with healing and rejuvenating effect.

Хранљива маска за оштећену косу( код куће).
Nutritious mask for the injured hair(in house conditions).

Оштећену косу, досадан и крхка, којима је потребна посебна нега.
Damaged hair, dull and fragile, in need of special care.

Шампон са минералним уљима за оштећену косу, КСНУМКС мл.
Shampoo with mineral oil for damaged hair, 1000 ml.

Можда ће вам требати и процедуре у салону да бисте вратили оштећену косу.
You may also need salon procedures to restore damaged hair.

Да бисте хидратизирали суву и оштећену косу, морате покушати.
To moisturize dry and damaged hair, will have to try.

Шампони, маске, ампули" Керастасе" враћају чак и оштећену косу.
Shampoos, masks, ampoules"Kerastase" restore even heavily damaged hair.

Одсецање оштећену косу ће ваша коса изгледају здравије и сјајна.
Cutting off the damaged hair will make your hair look healthier and lustrous.

Опоравак шампона за хемијски третирану, ослабљену и оштећену косу.
Recovering shampoo for chemically treated, weakened and damaged hair.

Јојоба уље( помаже поправити оштећену косу, помаже у борби против упале и иритације коже главе);
Oil jojoba(helps to restore the injured hair, helps to fight against inflammatory processes and irritation of head skin);

Шампони, маске, ампуле" Керастаз" враћају чак и озбиљно оштећену косу.
Shampoos, masks, ampoules"Kerastase" restore even heavily damaged hair.

Ово није изненађујуће, пошто кафа враћа оштећену косу, може помоћи у спречавању њихове крхкости и губитка.
It isn't surprising as coffee restores the injured hair, with its help it is possible to prevent their fragility and loss.

Регенерирајући уређај за хемијски третирану, ослабљену и оштећену косу.
Regenerating conditioner for chemically treated, weakened and damaged hair.

На озбиљно оштећену косу- мелирование још више их покварити, и могу се одмарати на коренима, чинећи ударац врло неугодним;
On strongly injured hair- highlighting will spoil them even more, and they can break off at roots, having made a bang very inaccurate;

Хидратантне маске за косу, домаћи рецепти за суху и оштећену косу.
Moisturizing hair masks, homemade recipes for dry and damaged hair.

Он је упоредити технику на" уклањање длачице од одеће", само обрезивање оштећену косу и уштеду центиметара вашој коси да би обично изгубити у стандардном рез.
He went on to compare the technique to‘removing fuzz from clothes', only trimming the damaged hair and saving inches of your hair that you would usually lose in a standard cut.

Ако говоримо о употреби овог алата за косу, доказано је да уз његову помоћ можете брзо вратити оштећену косу.
If speaks about application of this hair preparation, it is proved that with its help it is possible to restore quickly injured hair.

Уз опрез треба користити као један од састојака сенке маске, ако имате суху кожу и оштећену косу( АИЦТ) додатно ће ојачати проблем.
With care it is necessary to apply mustard if at you dry skin and the injured hair(AITsT) strengthens a problem even more as one of mask ingredients.