Примери коришћења Innards на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, innards.
They want his innards.
Their innards stink.
Door of the Innards.
Whale innards are good for you.
Kitove iznutrice su zdrave.You can remove the innards.
Možeš ukloniti utrobu.Innards are Lilly's specialty.
Iznutrice su Lilin specijalitet.Yeah, Africans eat goat's innards.
Da, Afrikanci jedu kozje iznutrice.We were washing innards for black pudding.
Prale smo iznutrice za crni puding.Thank her for letting us use her innards.
Zahvaliti joj što nam dopušta da koristimo njenu utrobu.I don't want to see the innards of the subway system.
Remind me to ask him before I pull out his innards.
Podsjeti me da ga pitam prije nego što sam izvadio svoj iznutrice.Fine. Check her innards for bad cells and her home for bad karma.
Dobro, proverite joj utrobu na loše celije.And it is a tool that actually enables one to listen to their own innards.
To je alat koji, zapravo, omogućuje nekom da sluša svoje iznutrice.As if all my innards were being yanked over to the left.
Kao da su mi unutrašnji organi prešli na levu stranu.He shall offer all of its fat: the fat tail, andthe fat that covers the innards.
So your innards ain't your innards?
Dakle, tvoji unutrašnji organi nisu tvoji unutrašnji organi?How many modern parents feel truly at home when peering into the innards of their cars?
He loves your innards, where the light does shine, whereas I.
On voli vašu unutrašnjost, gde svetlo ne sjaja, gde je.In this case, they used a probe to blast a crater in this comet in order tohave a look at the innards.
У овом случају, користили су сонду да експлодирају кратер на овој комети какоби погледали у унутрашњост.At worst- melted and damaged"innards" tank. To avoid this.
Instead I sometimes joked along with them,telling gory tales about skinning a cow or handling its innards.
Umesto toga, ponekad bih se našalila s njima,pričala im krvave priče o dranju krava ili rukovanju njihovom utrobom.Because if he'd had one,she'd have roasted the innards out of him without any more feeling than if he was a human.
Jer, da ima tetku,ona bi mu spržila utrobu ne žaleći ga, ništa više nego da je ljudsko biće.The innards have been removed, and we believe the cadaver has been embalmed, at least at the time this picture was taken.'.
Iznutrice su odstranjene i verujemo da je leš balsamovan, bar u vreme kada je fotografija napravljena“.And the fat of the bull and of the ram, the fat tail,and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver.
Pa mu dodaše i salo od vola, i od ovna rep, isalo što pokriva creva, i bubrege i mrežicu s jetre.Next, soak it in water that is about 100 degrees Fahrenheit for about 20 hours(about the temperature of birds' innards!).
Затим га потопите у воду која је око 100 степени Фахренхеита око 20 сати( око температуре птица у унутрашњости!).I guess by the time they take the innards out and put the stuffing in… it loses something in the translation.
Vjerojatno se za vrijeme kad povade unutrašnjost i stave smjesu za nadijevanje… gubi nešto u prijevodu.Krissy Brady is a women's health and lifestyle writer who's so out of shape,it's like she has the innards of an 80-year-old.
Крисси Брејди је жена здравље и начин живота писац који је толико ван форме,то је као да има утробе једне 80-годишњи.He constantly changes, from The Place of Execution(1962)and Door of the Innards(1978), and constantly crosses the boundary between narrative and reflection about narrative.
Непрекидно се мења,од Губилишта( 1962) до Врата од утробе( 1978), и стално прелази границу између приповедања и рефлексија о приповедању.But the innards and the legs he shall wash with water. The priest shall offer the whole, and burn it on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
A creva i noge neka se operu vodom; i sveštenik neka prinese sve to i neka zapali na oltaru; to je žrtva paljenica, žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
