Sta znaci na Srpskom INSTITUTIONAL ENVIRONMENT - prevod na Српском

• институционалног окружења
• институционално окружење
• institucionalnog okruženja

Примери коришћења Institutional environment на Енглеском и њихови преводи на Српски

The second is focused on the institutional environment and formal rules.
Други је фокусиран на институционално окружење и формална правила.

The program includes lighting design studio courses that integrate acquired knowledge and research while exploring residential, commercial, and institutional environments.
Програм укључује осветљење Десигн Студио курсеве који обједињују знања и истраживања, док је истраживање стамбене, комерцијалне и институционалне окружења.

The establishment of an adequate legal and institutional environment for the prevention of corruption.
Установљавање правног и институционалног оквира за превенцију и сузбијање корупције;

It will allow you to engage actively with these issues and make a full contribution to assessing and finding solutions to complex situations arising in a business or institutional environment.
То ће вам омогућити да се активно укључе у овим питањима и да пуни допринос процени и проналажењу решења за сложене ситуације настале у пословном или институционалног окружења.

Display of broader market and institutional environment in which organizations recruit their employees.
Prikaz šireg tržišnog i institucionalnog okruženja u kojem organizacije regrutuju svoje zaposlene.

In the field of macroeconomics, the focus is on the issues of analysis, and the influence of the institutional environment on macroeconomic management decision making in companies.
У области макроекономије, фокус је на питањима анализе, као и утицај институционалног окружења за макроекономски менаџмент одлучивања у фирми.

Further development of social and institutional environment that will contribute to zero tolerance and eradication of violence against women in Ukraine;
Даљи развој друштвеног и институционалног окружења које ће допринети нултој толеранцији и искорењавању насиља над женама у Србији.

The European Statistics Code of Practice(CoP) is governed by 15 principles covering the institutional environment, the statistical processes and the statistical output.
Кодекс праксе европске статистике заснива се на 15 принципа који обухватају институционално окружење, статистичке производне процесе и статистичке резултате.

As for the institutional environment, the Western Balkans countries have either established specialized units for dealing with PPPs through existing legislation or are in the process of establishing such institutions.
Као и за институционално окружење, земље Западног Балкана су имаили оснивање специјализованих јединица које се баве ППП преко постојећих закона или су у процесу оснивања такве институције.

The Code of Practice of European Statistics is based on 15 principles covering the institutional environment, the statistical production processes and statistical results.
Кодекс праксе европске статистике заснива се на 15 начела која обухватају институционално окружење, статистичке производне процесе и статистичке резултате.

As a result of such legislative and institutional environment, the PPP project pipeline is yet to be populated by a larger number of projects that would strike a good balance between public sector's interest to achieve best value for money, and private sector's appetites for risk.
Као резултат такве законске и институционалне средине, ППП пројекта гасовода тек треба да буде насељен већи број пројеката који би створили добар баланс између интереса у јавном сектору, остварења најбоље новчане вриједности, приватног сектора и ризика.

The European Statistics Code of Practice is based on 15 Principles covering the institutional environment, the statistical production processes and the output of statistics.
Кодекс праксе европске статистике заснива се на 15 принципа који обухватају институционално окружење, статистичке производне процесе и статистичке резултате.

The aim of this Project is to develop social and institutional environment which would contribute to zero tolerance to and eradication of violence against women in Serbia, through the improvement of legal and policy framework, strengthening of the prevention system and mechanism of helping women victims of violence, as well as improving access to effective protection against violence by providing general and specialised services.
Циљ пројекта је развој друштвеног и институционалног окружења које ће допринети нултој толеранцији и искорењивању насиља над женама у Србији, кроз побољшање законодавног и политичког оквира, јачање система превенције и механизама помоћи женама које су преживеле насиље и побољшање приступа ефикасној заштити од насиља кроз пружање општих и специјализованих услуга.

Thirdly, the G20 should uphold rules-oriented spirit and nurture a stable and expectable institutional environment for the healthy development of international trade, he said.
Takođe, G20 treba da održi duh saradnje i da radi na očuvanju očekivanog institucionalnog okruženja koje podrazumeva zdrav razvoj međunarodne trgovine, rekao je Si.

Several factors explain these differences: the political and institutional environment, bank privatization, sustained low inflation, the levels of economic and financial development, and the establishment of credit information sharing institutions.
Неколико фактора објашњавају ове разлике: политичко и институционално окружење, приватизације банака, ниска стопа инфлације, ниво економског и финансијског развоја, као и оснивање институција које размењују податке о дужницима.

Students in the Financial Analysis and Management concentration are introduced to the theory, concepts, applications, institutional environment, and analytical tools essential for proper decision making.
Студенти који су изабрали свој акценат у области финансија су добили неопходне теорије, концепти, апликације, институционалног окружења и аналитичким алатима који су неопходни за правилно доношење одлука.

Several factors explain these differences: the political and institutional environment, bank privatization, sustained low inflation, the levels of economic and financial development, and the establishment of credit information sharing institutions.
Nekoliko faktora objašnjavaju ove razlike: političko i institucionalno okruženje, privatizacije banaka, niska stopa inflacije, nivo ekonomskog i finansijskog razvoja, kao i osnivanje institucija koje razmenjuju podatke o dužnicima.

The finance student is introduced to and studies the theory, concepts, applications, institutional environment and analytical tools essential for proper decision-making.
Студенти који су изабрали свој акценат у области финансија су добили неопходне теорије, концепти, апликације, институционалног окружења и аналитичким алатима који су неопходни за правилно доношење одлука.

Joint project is aimed at the development of a social and institutional environment that will contribute to zero tolerance and the eradication of violence against women in Serbia.
Свеобухватни циљ пројекта је даљи развој друштвеног и институционалног окружења које ће допринети нултој толеранцији и искорењивању насиља над женама у Србији.

Integrated Response to Violence Against Women and Girls in Serbia Is aimed at development of a social and institutional environment that will contribute to zero tolerance and eradication of violence against women in Serbia.
Integrisani odgovor na nasilje nad ženama i devojčicama u Srbiji usmeren je na razvoj društvenog i institucionalnog okruženja koje će doprineti nultoj toleranciji i iskorenjavanju nasilja nad ženama u Srbiji.

Students are introduced to the theory, concepts, applications, institutional environment, and analytical tools essential for proper decision making.
Студенти који су изабрали свој акценат у области финансија су добили неопходне теорије, концепти, апликације, институционалног окружења и аналитичким алатима који су неопходни за правилно доношење одлука.

Integrated Response to Violence against Women and Girls in Serbia is aiming at the development of social and institutional environment that will contribute to zero tolerance and rooting out violence against women in Serbia.
Интегрисани одговор на насиље над женама и девојчицама у Србији усмерен је на развој друштвеног и институционалног окружења које ће допринети нултој толеранцији и потпуном искорењавању насиља над женама у Србији.

Therefore, we invite you hereby to make a statement on this issue, as our doubts in the good will of the participants in this project and the institutional international environment that supports and follows this project are getting firmer.
Zato vas molimo da se ovom prilikom izjasnite i po ovom pitanju, budući da su naše sumnje u dobru volju učesnika u čitavom ovom projektu i institucionalnom međunarodnom okruženju koje podržava i prati ovaj projekat sve čvršće.