Примери коришћења Intakes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dietary Reference Intakes.
Our main intakes are every four weeks.
They generally need high calcium intakes.
Our main intakes are once every four weeks.
Наш главни унос је једном свака четири недеље.Why a fertilized egg sometimes so low intakes is not clear.
Зашто оплођени јајац понекад тако ниско унос није јасан.With intakes every October, we offer three ways to study.
On the sides were installed air intakes, equipped with an adjustment.
Са стране су постављени усисници ваздуха, опремљени са подешавањем.Calorie intakes may be too low for physically active dieters.
International programs have two 20-week semesters per year, with intakes in January and July.
Међународни програми имају два 20-недељно семестара годишње, са уноса у јануару и јулу.Recommended intakes for an average adult(8400 kJ/2000 kcal).
Referentni unos za prosečnu odraslu osobu( 8400kJ/ 2000 kcal).It is also important not to exceed the size of the rations, anddivide the food into several intakes per day.
Такође је важно да не прелази величину оброка и дасе храна дели на неколико уноса дневно.Recommended intakes for an average adult(8400 kJ/2000 kcal).
Preporučeni dnevni unos za prosečnu odraslu osobu( 8400 kJ/ 2000 kcal).No. The dead of lifestyle-related diseases characterized by high intakes of fat, sugar and wheat products.
Не мртав болести повезане са стилом живота одликује високим уноса из масти, шећера и пшенице производа.Adequate intakes of folate support heart health and prevent neural tube defects in children.
Adekvatan unos folata pruža podršku zdravlju srca i sprečava oštećenja nervnih vlakana kod dece.This research confirms that fibre and whole grain intakes are clearly important for longer term health.”.
Ово истраживање потврђује да је унос влакана и целих зрна житарица очигледно важан за дугорочно здравље.".High fiber intakes from all fruits and vegetables are associated with a lowers risk of colorectal cancer.
Veliki unos vlakana sveg voća i povrća povezan je sa smanjenim rizikom od kolorektalnog kancera.This research confirms that fibre and wholegrain intakes are clearly important for longer term health.”.
Ovo istraživanje potvrđuje da je unos vlakana i celih zrna žitarica očigledno važan za dugoročno zdravlje.".We have 4 intakes a year and our materials are available 24/7, giving you plenty of time and options to choose from.
Имамо 4 уноса годишње и наши материјали су доступни 24 сата дневно, дајући вам пуно времена и могућности за избор.In an earlier study, she said,infants in the baby-led group seemed to have lower intakes of iron, zinc and vitamin B12.
У ранијој студији, рекла је,дијете у групи предвођене бебом изгледало је да имају нижи унос жељеза, цинка и витамин Б12.Recommended calcium intakes are higher for people over age 70.
Preporučeni dnevni unos kalcijuma je veći kod ljudi starijih od 70 godina.Even though I watched the video andapplied procedure recommended tutorial dedicated file recoveries from previous intakes on uTorrent.
Иако сам гледао видео ипримењује поступак препоручује туториал наменске датотека опоравили од претходних уноса на уТоррент.If people increased their potassium intakes, the number of adults with high blood pressure could be decreased by 10 percent.
Lekari smatraju da kada bi se povećao unos ovog minerala, broj odraslih sa visokim krvnim pritiskom opao bi za 10 odsto.For chromium there was not sufficient information to set EARs and RDAs,so needs are described as estimates for Adequate Intakes(AIs).
За манган није било довољно информација да би се одредили EARs и RDAs, тако дасу потребе описане као процене за адекватни унос енгл.Higher intakes of high quality proteins, such as are found in abundance in fish, is essential for normal brain function in older people.
Veći unos visokokvalitetnih proteina kojima riba obiluje neophodna je za normalno funkcioniranje starijih ljudi.What really surprised us was the range of conditions that higher intakes of dietary fiber seemed to improve," Reynolds added.
Оно што нас је заиста изненадило био је распон услова који су се чинили да се већи унос дијеталних влакана побољшава", додао је Рејнолдс.Insufficient intakes of calcium do not produce obvious symptoms in the short term because the body maintains calcium levels in the blood by taking it from bone.
Nedovoljni unos kalcijuma ne proizvodi očigledne simptome u kratkom roku, jer telo održava nivo kalcijuma u krvi tako što ga uzima iz kostiju.For people who want to control their weight or reduce their intakes of sugar, sodium and saturated fat, water may be just what the doctor ordered.
Za ljude koji žele da kontrolišu svoju telesnu težinu ili smanje unos šećera, natrijuma i zasićenih masti, voda je možda rešenje koje će im lekar preporučiti.Intakes of calcium below recommended levels have health consequences, such as causing low bone mass(osteopenia) and increasing the risks of osteoporosis and bone fractures.
Unos kalcijuma ispod preporučenih nivoa ima zdravstvene posledice, kao što je uzrokovanje smanjenje koštane mase( osteopenija) i povećanje rizika od osteoporoze i fraktura kostiju.Looking at the car from the front, you can see the outlines of bull, big eyes with eyelashes,corners- air intakes and curiosity mounted only one mirror, which relates to kits for fires.
Гледајући возила испред, можете видети обрисе бика, велике очи са трепавица,углови- аир интакес и радозналост монтиран само једно огледало, који се односи на комплете за пожаре.ID&BM is targeting intakes distributed across Hong Kong, mainland Chinese and international students, and across design, business and technological fields…[-].
ИД& БМ циља интакес распоређене по целој Хонг Конгу, копнених кинеских и страних студената, а преко дизајна, пословних и технолошких области…[-].
