What is the translation of " INTAKES " in Czech?

• příjmy
• přívody
• příjem
• příjmu
• přivod
• nasávání
• sání

Examples of using Intakes in English and their translations into Czech

Clogged intakes.
Ucpané přívody.

The air intakes and outlets must never be covered.
Otvory pro pøívod a odvod vzduchu se nesmí nikdy zakrýt.

Sand's clogging the intakes.
Písek ucpává přívody.

We have three intakes this morning.
Máme dneska tři příjmy.

Why can't you just do the intakes?
Proč neděláte dotazníky vy?

Still getting intakes from all over the Medina, even from Uptown.
Stále dostává příjem z celého Medina, dokonce i od Uptown.

We already have two intakes today.
Dneska už máme dva příjmy.

High intakes of milk and other dairy products.
Vysoký příjem mléka a mléčných výrobků ačkoliv sýr nejspíše problémy nezpůsobuje.

And don't let them get distracted with last night's intakes.
A nenech je se rozptylovat včerejším přísunem.

And the intakes are still way up. Ten percent reduction across the board.
Snížení o deset procent celkem, a příjmy se stále zvyšují.

I solved this by paying a local to clear the intakes.
Vyřešil jsem to tím, že jsem zaplatil místním, aby mi vyčistili nasávání.

We cannot accommodate any new intakes until after Tuesday's auction.
Nemůžeme ubytovat žádné nové přírůstky až do doby po úterní aukci.

I solved this by paying a local to clear the intakes.
Vyřešil jsem to tím, že jsem zaplatil jednomu místnímu, aby mi vyčistil nasávání.

Air intakes in the forehead and chin areas ensure that you will keep a cool head.
Přívody vzduchu v oblasti čela a bradu zajistí, že budete mít chladnou hlavu.

Ten percent reduction across the board, and the intakes are still way up.
Snížení o deset procent celkem, a příjmy se stále zvyšují.

High intakes of milk and other dairy products can aggravate acne-prone skin.
Vysoký příjem mléka a ostatních mléčných výrobků může zhoršit stav pleti náchylné k tvorbě akné.

For regulation chimney and central valves and intakes of heating.
Pro regulaci komínových a centrálních klapek a přívodů topných médií.

The air intakes have been moved up to the top of the bonnet, so the water doesn't get in the engine.
Přivod vzduchu se přesunul dozadu na vršek krytu, takže se žádná voda nedostane do motoru.

Using a soft brush remove debris from all air intakes and tine area.
Pomocí měkkého kartáče odstraňujte necčistoty ze vstupů vzduchu a oblasti nástavce.

A No outdoor-air intakes along the main wind direction of the building or next to wet cooling towers.
A Sání venkovního vzduchu neumísťovat v převládajícím směru větru nebo v blízkosti mokrých chladicích věží.

So the water doesn't get in the engine. The air intakes have been moved up to the top of the bonnet.
K vrchu kapoty, takže se voda nedostane do motoru. Přívody vzduchu byly posunuty výše.

The intakes should be designed inside the building following TRGI, in the unit to a max. of 1 m/s, min. 150 cm².
Nasávací otvory v budově je třeba navrhnout podle TRGI, v jednotce na max. 1 m/s, nejméně 150 cm2.

So the water doesn't get in the engine. The air intakes have been moved up to the top of the bonnet.
Přivod vzduchu se přesunul dozadu na vršek krytu, takže se žádná voda nedostane do motoru.

I should be at both intakes with you this morning… but you will have to do the casket meeting… because I'm really backed up down here.
Příjmu tohle ráno…- Já taky. Měl bych s tebou být u obou ale rakev budeš muset vybrat s nimi sám.

And just after James had dried off… he was back under his boat again, because his intakes had also filled up with sludge.
Také James práve uschnul, také jeho vstupní otvory byly plné bláta. znovu se dostal na palubu.

I should be at both intakes with you this morning but you will have to do the casket meeting because I'm really backed up down here.
Měl bych s tebou být u obou příjmu tohle ráno… ale rakev budeš muset vybrat s nimi sám protože tu mám moc práce.

And I will get the copier fixed. I'm bringing a casserole to Betty, I know, I am typing up last week's intakes, One more thing, Guy… Yes.
Donesu Betty jídlo a nechám opravit kopírku. Vím, zpracuji pohovory z minulého týdne- Ano, ještě jedna věc.

Commonly used in sea outfalls and intakes, large GRP structures are designed to provide long life and easy installation below sea.
Běžne používané mořské vyústění a sání z velkých GRP sestav jsou projektovány tak aby zajistily dlouhou životnost snadnou instalaci pod hladinou moře.

When burning lignite briquettes set the slider(pull out completely) so that both primary and secondary air intakes are fully open.
Při provozu s hnědouhelnými briketami regulátor nastavit tak(úplně vytáhnout směrem k sobě), že přívody primárního a sekundárního vzduchu jsou otevřeny úplně.

Engine room intakes require particular attention both for long-term protection against corrosion and to keep engines running in critical situations.
Zvláštní pozornost vyžadují přívody strojoven, a to jak kvůli dlouhodobé ochraně před korozí, tak k udržení motorů v chodu v kritických situacích.