Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL COALITION - prevod na Српском

• међународне коалиције
• међународна коалиција
• међународну коалицију
• međunarodne koalicije

Примери коришћења International coalition на Енглеском и њихови преводи на Српски

The International Coalition.
Међународна коалиција.

We are working with the international coalition.
Ми желимо да радимо заједно са члановима међународне коалиције.

The“ International Coalition.
Међународне коалиције.

That's why we continue to build a broad international coalition.
Ово је прилика да створе широку међународну коалицију.

Building an international coalition against terror.
Образовати међународну коалицију против тероризма.

This is their opportunity to create a broad international coalition.
Ово је прилика да створе широку међународну коалицију.

The international coalition carried out 26 air strikes.
Međunarodna koalicija izvela 74 vazdušna napada.

Rg, as a similar international coalition.
Org, kao jednu veoma sličnu međunarodnu koaliciju.

The International Coalition forces committed one massacre.
Међународна коалиција извела је још један масакр.

Org, as a similar international coalition.
Org, kao jednu veoma sličnu međunarodnu koaliciju.

Unlike the international coalition, NATO's training effort does not involve combat operations.
За разлику од међународне коалиције, напори НАТО-а за обуку не укључују борбене операције.

It is a strategy that involves building a broader international coalition.
Ово је прилика да створе широку међународну коалицију.

A U.S.-led international coalition is providing air and ground support.
Међународна коалиција, предвођена САД, пружа подршку из ваздуха.

At first he did not want to be part of the international coalition fighting Islamic State.
Прво није хтео да буде део међународне коалиције која се бори против исламског калифата.

An anti-ISIS international coalition also ends Putin's diplomatic isolation.
Оснивање међународне коалиције против ИД означило је крај дипломатске изолације Путина.

Reducing the scourge of nuclear weapons and building a broad international coalition to expel a dictator from Kuwait.
Смањење количине нуклеарног наоружања и изградњу широке међународне коалиције за протеривање диктатора из Кувајта“.

In response, an international coalition has been formed to fend off pirates along the Somali coast.
Као одговор на то, формирана је међународна коалиција која ће одбранити пирате дуж сомалијске обале.

Pompeo later softened his tone somewhat, saying Washington would like to build an international coalition aimed at achieving peace with Iran.
Помпео је касније нешто ублажио свој тон, рекавши да би Вашингтон желео да направи међународну коалицију с циљем постизања мира с Ираном.

Nearly 3500 members of international coalition forces died after the 2001 invasion, more than 2300 of them American.
Скоро 3. 500 чланова међународне коалиције погинуло је од инвазије из 2001. године, а више од 2. 300 њих били су Авганистанци.

Five years ago, the United States led an international coalition against the terrorists in Syria.
Прије пет година Сједињене Државе водиле су међународну коалицију против терориста у Сирији.

The international coalition can really liberate Raqqa, but they will become occupiers if they do not coordinate their actions with the Syrian Army.
Међународна коалиција заиста може да ослободи Раку, али без координације са сиријском војском они ће заправо бити окупатори.

It is true that we want to create an international coalition to combat terrorism and extremism.
Hteli bismo da stvorimo neku vrstu međunarodne koalicije za borbu protiv terorizma i ekstremizma.

International coalition” have committed another massacre, which killed eight members of one family in the village of DIB-Hadaj in the Southeast province of al-hasakah”,- stated in the message.
Међународна коалиција извела је још један масакр у којем је погинуло осам чланова једне породице у селу Диб Хадаџ на југоистоку провинције Ел Хасаке“, наводи се у саопштењу агенције.

We really want to create some kind of an international coalition to fight terrorism and extremism," Mr Putin said.
Ми заиста желимо да направимо неку врсту међународне коалиције за борбу против тероризма и екстремизма“, рекао је Путин.

The presence of the international coalition significantly changes the balance of power in favor of Moscow, untying Russian hands for direct military action in the Middle East.".
Присуство међународне коалиције значајно мења однос снага у корист Москве, јер Русији даје одрешене руке да ступи у директну војну акцију на Блиском истоку.".

Earlier, the US claimed that it planned to create an international coalition to patrol the waters near Iran and Yemen.
Сједињене Америчке Државе су раније саопштиле да планирају да формирају међународну коалицију која би патролирала у водама око Ирана и Јемена.

Nearly 3,500 members of the international coalition forces have died in Afghanistan since the 2001 invasion, more than 2,300 of them American.
Скоро 3. 500 чланова међународне коалиције погинуло је од инвазије из 2001. године, а више од 2. 300 њих били су Авганистанци.

Governments[of some countries] formed an illegal international coalition led by the United States under the pretext of fighting terrorism in Syria.
Владе појединих земаља су формирале незакониту међународну коалицију на челу са Сједињеним Америчким Државама под изговором да се боре против тероризма.

We hope that our partners in the international coalition realize, what will be the consequence of large armed gangs of the IS, freely wandering in the Middle East.
Nadamo se da su naši partneri iz međunarodne koalicije( koju predvode SAD) svesni šta će biti ishod slobodnog kretanja velikih bandi Islamske države u regionu Bliskog istoka", rekao je on.

Obama said he's"absolutely confident we will succeed" if the international coalition supports Abadi and the prime minister has a government that represents everyone.
Предсједник САД је нагласио да је„ апсолутно увјерен у успјех“ ако међународна коалиција буде подржала Абадија и ако Багдад буде имао владу која представља све заједнице.