Примери коришћења International expert на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
International Expert Group GH7.
Интернационалне експертске групе ГХ7.The team will include local,regional and international experts.
Учесницима су се обратили домаћи,регионални и међународни стручњаци.The level of the international experts was particularly high.
За међународне стручњаке је посебно било.Your LLM professors andlecturers will include visiting international experts.
Ваши професори ипредавачи ЛЛМ-а ће укључити међународне стручњаке.International experts are hopeful with the AIDS vaccine.
Међународни стручњаци се надају вакцини против АИДС-а.Your LLM professors andlecturers will include visiting international experts.
NORDIG educates international experts who profoundly understand…[-].
НОРДИГ едуцира међународне стручњаке који их дубоко схватају…[-].From our point of view, the first crucial point towards solving the pressing issues of security andcooperation in Europe shall be the creation of a continuously operating sociopolitical International Expert Center(under the auspices of the annual science and public conference) responsible for.
Као први одговорни корак у решавањуактуелних проблема безбедности и сарадње у Европи видимо потребу да се створи сталнинаучно-друштвени Међународни стручни центар( под покровитељством годишње друштвено-научне конференције), који има за циљ.International experts facilitating societal co-operation and innovation.
Међународни стручњаци који олакшавају друштвену сарадњу и иновације.RIOU's faculty includes renowned Russian and international experts in sports management.
Међу РИОУ учитеља и професора су реномирани руски и међународни стручњаци у спортском менаџменту.BIA acquired international expert evaluation and gained no-term accreditation.
БИА је стекао међународну стручну процену и добили никакав рок акредитацију.Among RIOU's professors are renowned Russian and international experts in sports management.
Међу РИОУ учитеља и професора су реномирани руски и међународни стручњаци у спортском менаџменту.International experts believe the actual figure could be as much as euro 1 billion.
Međunarodni stručnjaci veruju da stvarna cifra dostiže i do milijardu evra.Faculty includes highly qualified Italian and international experts who have experience both in their fields as well as in the classroom.
Факултет укључују високо квалификованих италијанске и међународне стручњаке који имају искуства како у својим областима, као иу учионици.International Experts Propose Changes to Montenegrin Draft Anti-trafficking Legislation.
The methodology was presented by a team of international experts hired by the US Embassy, the British Embassy and the EU Delegation in Belgrade.
Metodologiju je predstavio tim međunarodnih eksperata angažovanih od strane ambasada SAD i Velike Britanije i Delegacije EU u Beogradu.International experts have argued that the evidence exonerates the medics, and that the outbreak most likely stemmed from poor hygiene conditions at the hospital.
Međunarodni eksperti su tvrdili da dokazi oslobađaju krivice medicinare, kao i da je epidemija verovatno prouzrokovana lošim higijenskim uslovima u bolnici.For the second time, the Institute of European Regions(IRE)is organising an International Expert Conference on the topic of“Cultural Heritage- Added value for the regions”.
По други пут, Институт за европске регије( IRE)организује међународну стручну конференцију која је посвећена теми“ Културно наслеђе- додатна вредност за регионе”.Bolivia- International experts are in Bolivia to investigate the deadly violence that followed a disputed Oct.
Međunarodni eksperti stigli su danas u Boliviju da istraže smrtonosno nasilje u toj zemlji nakon spornih izbora 20.For the second time, the Institute of European Regions(IRE)is organising an International Expert Conference which is devoted to the topic of“Cultural Heritage- Added value for the regions”.
По други пут, Институт за европске регије( IRE)организује међународну стручну конференцију која је посвећена теми“ Културно наслеђе- додатна вредност за регионе”.An international expert to be nominated by the Council of Europe or European Commission or any other international agency will head the Commission.
Комисију ће водити међународни експерт кога треба да именује Савет Европе или Европска комисија или нека друга Our course writers are international experts with 20+ years' experience in this specialised industry.
Наши курса писци су међународни експерти са 20+ година искуства у овој специјализованој индустрији.An international expert seminar dedicated to“New Research on Varroa, Biotechnical Varroa Control and Latest Trends in Varroa Control” is planned for Saturday on which day experts and beekeepers will be able to exchange their knowledge and experience, whereas Sunday will be marked by a competitive presentation followed by the announcement of the best innovations in the field of beekeeping.
Тако су већ за суботу планирани међународни стручни семинар посвећен„ Новим истраживањима о варои, биотехничкој контроли варое и најновијим трендовима у сузбијању варое“ и разговори стручњака са пчеларима, док ће недеља бити у знаку такмичарског представљања а потом и проглашења најбољих иновација у области пчеларства.She is also a member of the International Expert Team of the Institute for the Research of Genocide Canada.
Naravno Vi ste član Internacionalnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida Kanada.As the head of International Expert Group GH7 I have organized research on Aloysius Stepinac and clero-nazism in Croatia.
Као предводник интернационалне експертске групе ГХ7, организовао сам истраживање о Алојзију Степинцу и клеронацизму у Хрватској.Leading Turkish economists as well as international experts attended the five days of discussions, aimed at shaping Turkey's future economic policies.
Vodeći turski ekonomisti, kao i međunarodni eksperti, učestvovali su u petodnevnoj diskusiji sa ciljem da se oblikuje buduća ekonomska politika Turske.A 2016 study by an international expert panel identified eight key“lock-ins,” or mechanisms, that reinforce the large-scale model.
КСНУМКС студија коју је спровела међународна експертска комисија идентификовала је осам кључних„ закључавања“ или механизама ојачати велики модел.It is practical,responding directly to the demand for international experts with advanced skills in negotiation, management, and public policy analysis to deliver successful results.
То је практично,одговара директно на захтев међународних стручњака са напредним вештина у преговарању, управљању и анализе јавне политике да испоручи успешне резултате.In collaboration with international experts, we have amended the Criminal Code and we are finalising all the legislation in general, so that they reflect best practices and more sophisticated known international practices.
U saradnji sa međunarodnim ekspertima izmenili smo Krivični zakon i generalno dovršavamo sve zakone, tako da oni budu odraz najboljih praksi i sofisticiranijih poznatih Kalin Rus is a director of the Intercultural Institute from Timisoara and international expert on inclusion and education of children and adults and Roma culture. SASA Board for the Study of Life and Customs of the Roma was founded 30 years ago.
Калин Рус је директор Интеркултуралног института у Темишвару и међународни експерт за инклузију и едукацију деце и одраслих о историји и култури Рома. Одбор за проучавање живота и обичаја Рома САНУ основан је пре 30 година.
