Примери коришћења Involve the use на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These involve the use of drugs.
Physiotherapy manipulations involve the use of a laser.
Household conditions involve the use of various liquid mash, which are prepared from the fact that pigs eat.
Кућни услови подразумевају употребу разних течних каша, које се припремају из чињенице да свиње једу.There are certain types of phrases that involve the use of pointing gestures.
Постоје одређене врсте фраза које укључују употребу показивања.Sustanon cycles often involve the use of Sustanon-only, especially in the case of first-time and beginner cycles.
Циклуси Сустанон често укључују употребу само Сустанона, нарочито у случају првог и почетног циклуса.Motorsports is a group of sports that involve the use of motor vehicles.
Мото-спорт је група спортова који подразумевају употребу моторних возила, односно возила на моторни погон.Natural therapies involve the use of lactic ferments for diarrhea in order to restore the balance of the bacterial flora.
Природне терапије укључују употребу млечних фермента за прољев како би се успоставила равнотежа бактеријске флоре.These tests usually involve the use of drops.
Ови тестови обично укључују употребу капи.Specifications X4 involve the use of independent architecture of the suspension(in front of the two-lever scheme, and behind the five-lever).
Спецификације Кс4 укључују употребу независне архитектуре суспензије( испред шема двоструке шипке и иза петостепене).Математичке технике Контеове групе иХајлеове групе укључују употребу Клифордове алгебре.All of these hobbies involve the use of make-up during speeches.
Сви ови хобији укључују употребу шминке током говора.Проблем је довољно честан да између 15 и37 процената свих путовања у ЕР за срчане ванредне ситуације укључује употребу канабиса[ 10].Most affordable simulators involve the use during workouts so-called free weights.
Најповољније симулатори укључују употребу током тренинга такозваним слободним теговима.Some dances involve the use of different kinds of fans, others involve the use of small towels called tenugui which may have colourful designs.
Неки плесови укључују употребу различитих врста лепеза, други укључују употребу малих пешкира званих тенугуи који понекад могу имати шарени дизајн.Projects of modern country houses most often involve the use of premises under the roof(attic) as living rooms.
Пројекти модерних сеоских кућа најчешће укључују употребу просторија испод крова( поткровље) као дневне собе.Cultural appropriation can involve the use of ideas, symbols, artifacts, or other aspects of human-made visual or non-visual culture.[42] As a concept that is controversial in its applications, the propriety of cultural appropriation has been the subject of much debate.
Културно присвајање може укључивати употребу идеја, симбола, артефаката или других аспеката визуелне или невизуелне културе коју је направио човек.[ 1] Као концепт који је контроверзан у својој примени, исправност културног присвајања била је предмет многих дебата.Traditional methods of dealing with pyelonephritis(kidney disease) involve the use of drugs in hospital, but is there no way to do without doctors.
Традиционалне методе сузбијања пијелонефритиса( болести бубрега) подразумевају употребу лекова у болници, али заиста нема начина да се лече без лекара.Чињеница је да садашње технологије укључују употребу хормона који повећавају раст и тежину животиња које се узгајају у индустријским размерама.Thus," the authors write,"a more promising approach to the study of dietary factors in Alzheimer's may involve the use of dietary interventions complete, with greater ecological validity, and preserve the nutritional environment in which the consumption of fat and carbohydrate occurs".
Дакле," пишу аутори," обећавајући приступ проучавању фактора исхране у Алцхајмеру може укључивати употребу дијететске интервенције потпуна, са већом еколошком ваљаношћу и очувањем животне средине у којој се јавља конзумирање масти и угљених хидрата.Endometrial polyp removal methods involve the use of conventional hysteroscopic equipment, as well as the use of electrosurgical techniques or laser conductor.
Методе уклањања полипа ендометријума укључују употребу конвенционалне хистероскопске опреме, као и Студент( ВАС)( СУБСЦРИБЕР) мора схватити да акције предузете у трговању резултирају губитком целог капитала и у случајевима који укључују кориштење проширене куповне моћи и маргине, може изгубити сав капитал и накнадно преузети одговорност због додатних средства која су значајно више од почетног капитала.All of the above options for the installation of the foundation involve the use of high-quality building materials, but often in search of an alternative replacement, many gardeners prefer to choose a cheaper material that is always at hand and characterized by high performance characteristics.
Све горе наведене опције за уградњу темеља укључују употребу висококвалитетних грађевинских материјала, али често у потрази за алтернативном замјеном, многи вртлари радије бирају јефтинији материјал који је увијек при руци и карактеризирају га високе перформансе.Студент( ВАС)( СУБСЦРИБЕР) мора схватити да акције предузете у трговању резултирају губитком целог капитала и у случајевима који укључују кориштење проширене куповне моћи и маргине, може изгубити сав капитал и накнадно преузети одговорност због додатних средства која су значајно више од почетног капитала.If arthritis aggravated,traditional methodstreatment in the early days will involve the use of non-steroidal drugs series(Diclofenac, Movalis, NIMULID), and only then, after 1-2 weeks, when the inflammation completely docked, will be appointed by means of improving blood circulation in the joint cartilage and reducing component(physiotherapy and chondroprotectors).
Ако артритиса погоршава,традиционалним методаматретман у раним данима ће укључивати употребу нестероидних лекова серије( диклофенак, Мовалис, Нимулид), па тек онда, након 1-2 недеље, када је упала у потпуности усидрен, именује средство за побољшање циркулације крви у зглобне хрскавице и смањује компоненту( физиотерапију и цхондропротецторс).Modern methods of losing weight involve the use of the services of beauty salons and a plastic surgeon.
Савремене методе губитка тежине укључују употребу услуга козметичких салона и пластичног хирурга.Glaucoma treatment may involve the use of eye drops, pills(rarely), laser, or surgery.
Третман може укључивати употребу капи за очи, таблете( ретко), ласерске или хируршке методе.Classic Blackout Drapes involve the use of opaque materials for the usual type of curtains.
Цлассиц Блацкоут Драпес укључују употребу непрозирних материјала за уобичајене врсте завеса.As a rule, therapeutic measures involve the use of non-drug schemes, which can be supplemented with sedatives.
У правилу, терапијске мјере укључују употребу схема које нису лијекови, а које се могу допунити седативима.Traditional methods of slaughtering pigs involve the use of a sharp, stiff knife, which is used to apply a precise blow to the heart.
Традиционалне методе клања свиња укључују употребу оштрог, крутог ножа, који се користи за прецизан ударац у срце.Since Matrix Reasoning andPicture Concepts involve the use of visual stimuli and do not require expressive language, they are considered to be non-verbal tests of Gf.
Будући да матрица расуђивања иконцепти слика укључују употребу визуелних подстицаја и не захтевају изражајни језик, они се сматрају невербалним тестовима Гф.
