Sta znaci na Engleskom УКЉУЧУЈУ УПОТРЕБУ - prevod na Енглеском

• involve the use
• include the use
• involves the use

Примери коришћења Укључују употребу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови тестови обично укључују употребу капи.
These tests usually involve the use of drops.

Сви ови хобији укључују употребу шминке током говора.
All of these hobbies involve the use of make-up during speeches.

Физиотерапијске манипулације укључују употребу ласера.
Physiotherapy manipulations involve the use of a laser.

Уобичајени третмани укључују употребу стероидних ињекција и физиотерапије.
Common treatments include the use of steroid injections and physiotherapy.

Постоје одређене врсте фраза које укључују употребу показивања.
There are certain types of phrases that involve the use of pointing gestures.

Најповољније симулатори укључују употребу током тренинга такозваним слободним теговима.
Most affordable simulators involve the use during workouts so-called free weights.

Остале идеје које ће вам помоћи да промените свој стил укључују употребу светла.
Other ideas to help you change your style include the use of lights.

Примери укључују употребу Second Life за учење енглеског као страног језика.
Examples have included the use of Second Life for teaching English as a foreign languages(EFL).

Остали узроци: Неки други узроци депресије укључују употребу одређених лекова.
Other causes: Some other causes of depression include use of certain drugs.

Цлассиц Блацкоут Драпес укључују употребу непрозирних материјала за уобичајене врсте завеса.
Classic Blackout Drapes involve the use of opaque materials for the usual type of curtains.

Код одређених врста неоплазме постоје стандарди лечења који укључују употребу специфичних лекова.
In some types of tumors, there is a standard of treatment that involves the use of specific drugs.

Савремене методе губитка тежине укључују употребу услуга козметичких салона и пластичног хирурга.
Modern methods of losing weight involve the use of the services of beauty salons and a plastic surgeon.

Математичке технике Контеове групе и Хајлеове групе укључују употребу Клифордове алгебре.
The mathematical techniques of both Conte's group and Hiley's group involve the use of Clifford algebras.

У правилу, терапијске мјере укључују употребу схема које нису лијекови, а које се могу допунити седативима.
As a rule, therapeutic measures involve the use of non-drug schemes, which can be supplemented with sedatives.

Тренутно у Русији, стандарди за лијечење већине срчаних патологија укључују употребу статина.
Currently, in Russia, the standards for the treatment of most cardiological pathologies include the use of statins.

Правила за уклањање ушију на глави укључују употребу посебног алата, ако је потребно, ставити посебну капу.
Rules for removing lice on the head include the use of a special tool, if necessary, put on a special cap.

Природне терапије укључују употребу млечних фермента за прољев како би се успоставила равнотежа бактеријске флоре.
Natural therapies involve the use of lactic ferments for diarrhea in order to restore the balance of the bacterial flora.

Најчешћи начини именовања места укључују употребу имена истакнутих људи у региону или земљама.
The most common methods of naming places include the use of names of prominent people in the region or countries.

Ручни бенд за цеви је једноставно неопходан за све врсте радова који укључују употребу воде, котла или гасних цеви величине од 2 инча.
Manual pipe bender is simply indispensable for all kinds of work that involves the use of water, boiler or gas pipes with a size of 2 inches.

Циклуси Сустанон често укључују употребу само Сустанона, нарочито у случају првог и почетног циклуса.
Sustanon cycles often involve the use of Sustanon-only, especially in the case of first-time and beginner cycles.

Други уобичајени узроци ниског крвног притиска укључују употребу лаксативних, антихипертензивних и лекова за мршављење.
Other common causes of low blood pressure include the use of laxative, anti-hypertensive, and weight-loss medications.

Спецификације Кс4 укључују употребу независне архитектуре суспензије( испред шема двоструке шипке и иза петостепене).
Specifications X4 involve the use of independent architecture of the suspension(in front of the two-lever scheme, and behind the five-lever).

Пројекти модерних сеоских кућа најчешће укључују употребу просторија испод крова( поткровље) као дневне собе.
Projects of modern country houses most often involve the use of premises under the roof(attic) as living rooms.

Неки плесови укључују употребу различитих врста лепеза, други укључују употребу малих пешкира званих тенугуи који понекад могу имати шарени дизајн.
Some dances involve the use of different kinds of fans, others involve the use of small towels called tenugui which may have colourful designs.

Народни лекови за хронични умор укључују употребу разних инфузија, чајева и смеша на бази лековитог биља и природних производа.
Chronic fatigue folk remedies include the use of various infusions, teas and mixtures based on herbs and natural products.

Активне технике укључују употребу фотонапонских ћелија и сунчевих топловодних колектора( с електричном или механичком опремом) како би претворили сунчеву светлост у корисне излазне јединице.
Active solar techniques include the use of photovoltaic panels and solar thermal collectors(with electrical or mechanical equipment) to convert sunlight into useful outputs.

Традиционалне методе клања свиња укључују употребу оштрог, крутог ножа, који се користи за прецизан ударац у срце.
Traditional methods of slaughtering pigs involve the use of a sharp, stiff knife, which is used to apply a precise blow to the heart.

Разматрајући фотографију свих варијанти вестибула уређених у модерном стилу, може се схватити да све идеје укључују употребу искључиво висококвалитетних и природних материјала.
Having considered all options photo hallways are decorated in a modern style, you can see that all of the ideas include the use of extremely high-quality and natural materials.

Звонца су причвршћена за глежњеве, а плесови укључују употребу украшених палица усправних док играју или уперених у земљу као ослонац.
Bells are attached to their ankles, and dances include the use of ornate sticks held upright whilst dancing, or pointing at the ground as a prop.

Разлике укључују употребу PC-картице за меморију уместо меморијског стика, употреба две батерије као и могућност коришћења 2-точкашког модула уместо ногу.
Differences include the use of PC-Cards for memory(rather than MemoryStick media), the use of two batteries, and the option to use a 2-wheeled"rolling module" in place of legs.