Sta znaci na Srpskom INVOLVES THE USE - prevod na Српском

• укључује употребу
• подразумева употребу
• подразумева коришћење
• укључује коришћење
• podrazumeva korišćenje
• подразумијева кориштење
• укључује кориштење
• обухвата употребу
• uključuje korišćenje
• podrazumeva upotrebu
• укључују употребу
• uključuje upotrebu

Примери коришћења Involves the use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every conflict involves the use of power.
Svako hapšenje podrazumeva upotrebu sile.

It involves the use of a special optical system.
То подразумева коришћење специјалног оптичког система.

Its functionality involves the use of bots.
Њена функционалност укључује кориштење бота.

This involves the use of natural remedies that will give you essential vitamins and minerals.
To podrazumeva upotrebu prirodnih lekova koji će vam dati esencijalne vitamine i minerale.

Growing scoronery from seeds involves the use of seed of the second year.
Узгој скроерија из семена подразумева употребу семена друге године.

This field involves the use of specialized software combined with creativity, design, and problem solving skills to create visual communication.
Ово поље укључује коришћење специјализованог софтвера у комбинацији са креативношћу, дизајна и решавање проблема способности да створи визуелну комуникацију.

Another, perhaps less intuitive, component of sex magic involves the use of bodily fluids.
Još jedna, možda manje intuitivna komponenta seksualne magije uključuje upotrebu telesnih tečnosti.

Concrete involves the use of additional materials.
Бетон укључује употребу додатних материјала.

In addition to the direct fixation method, this method involves the use of a support plate or podbalyasennika.
Поред директног метода фиксације, овај метод обухвата употребу тањир подршке или подбалиасенника.

Provence involves the use of light tones and maple wood.
Провенце подразумева коришћење светлих тонова и јаворовог дрвета.

Treatment of osteoarthritis of peripheral jointslimbs necessarily involves the use of topical ointments and natirok.
Третману остеоартритиса периферних зглобоваудова обавезно укључује коришћење тематских масти и натирок.

One of which involves the use of adaptive trading.
Од којих подразумева коришћење адаптивног трговања.

Transurethral radiofrequency thermal destruction- this method involves the use of hard temperature effects(70-82 degrees Celsius).
Трансуретхрал радиофреквентно термично уништење- овај метод подразумијева кориштење тврдих ефеката температуре( 70-82 степени Целзијуса).

Treatment involves the use of soap no more than twice in seven days.
Лечење подразумева употребу сапуна не више од два пута у седам дана.

One of those projects, financed by the European Space Agency, involves the use of drones to obtain thermal high resolution images of a suspected minefield.
Jedan od tih projekata, koji finansira Evropska svemirska agencija, uključuje korišćenje bespilotnih letelica za prikupljanje toplotnih slika visoke rezolucije o oblastima za koje se sumnja da su minska polja.

It involves the use of computer simulations of biological systems, including cellular subsystems(such as the networks of metabolites and enzymes which comprise metabolism, signal transduction pathways and gene regulatory networks), to both analyze and visualize the complex connections of these cellular processes.
Она обухвата употребу рачунарских симулација биолошких система, укључујући ћелијске потсистеме( као што су метаболичке мреже и ензими који сачињавају метаболизам, путеве преноса сигнала и генске регулаторне мреже), ради анализе и визуализације комплесних веза тих ћелијских процеса.

Treatment commonly involves the use of steroid medicines.
Терапија обично укључује употребу стероидних лекова.

Long-haul transport involves the use of the automobile, trains, coaches and aircraft, the last of which have become predominantly used for the longest, including intercontinental, travel.
Транспорт на веће удаљености укључује кориштење аутомобила, возова, аутобуса и авиона, од којих је овај задњи постао најдоминантнији транспорт кориштен за дужа путовања, укључујући и интерконтинентална путовања.

Technical surveillance involves the use of highly specialised equipment.
Технички преглед укључује употребу посебне опреме.

This recipe involves the use of the following ingredients.
Овај рецепт укључује употребу следећих састојака.

Setting various fittings involves the use of different installation technologies.
Постављање разних окова подразумева коришћење различитих технологија инсталације.

Spot welding involves the use of a contact block with electrodes.
Тачкасто заваривање подразумева употребу контактног блока са електродама.

Arrangement of modern interiors involves the use of high-quality, stylish and functional furniture.
Уређење модерних ентеријера подразумева употребу висококвалитетног, модерног и функционалног намештаја.

Drug treatment involves the use of insulin and courses angioprotectors.
Лечење на лекове подразумева употребу препарата инсулина и курсева ангиопротектора.

The method that we use today involves the use of an application ADB and SuperOneClick.[…].
Метод који се користи и данас подразумева коришћење једне апликације АДБ и СуперОнеЦлицк.[…].

Genetic genealogy involves the use of genealogical DNA testing to determine the level of genetic relationship between individuals.”.
Генетичка генеалогија обухвата употребу генеалошког ДНК тестирања ради одређивања нивоа генетичких односа између појединаца.

Classic style involves the use of natural materials.
Овај стил укључује употребу природних материјала.

The project involves the use of multiple parts of complex process equipment.
Projekat uključuje korišćenje više delova slođenije procesne opreme.

French method involves the use of a spoon with holes.
Француски метод подразумева употребу кашике са рупама.

This method involves the use of an electric current to destroy hair follicles.
Taj postupak podrazumeva korišćenje električne struje za uništavanje korena dlake.