What is the translation of " ПРЕДПОЛАГАЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ " in English?

• involves the use
• implies the use
• requires the use
• entails the use
• presupposes the use
• includes the use
• assumes use
• suggests the use
• implies the usage

Examples of using Предполагает использование in Russian and their translations into English

Да, это предполагает использование новой мышцы.
It involves using a new muscle.

Представляется очевидным, что ЭОД предполагает использование соответствующего оборудования.
It is clear that EDI presupposes the use of appropriate materials.

Режим Mode 4 предполагает использование зарядных станций постоянного тока.
Mode 4 involves a use of DC charging stations.

Лечение переломов лицевой кости предполагает использование новых технологий.
The treatment of facial fracture involves the use of new technologies.

Сделка предполагает использование фиктивных компаний.
The transaction involves the use of front(or shell) companies.

Медикаментозное избавление от шейной боли предполагает использование местных анальгетиков.
Medical getting rid of neck pain involves the use of local analgesics.

Третий этап предполагает использование Центробанками криптовалют.
The third stage involves the use of cryptocurrency by Central Banks.

Например, Уборка мелкого цветного мусора предполагает использование метлы.
For example, the small colored garbage cleaning involves the use of a broom.

Дошкольный период предполагает использование переговоров и торга.
The preschool period involves the use of negotiation and bargaining.

Он также предполагает использование существующих исходных параметров там, где это возможно.
It also suggests the use of existing metrics, when possible.

Для вывода сообщений функция предполагает использование информационной функции Inform.
To display messages, the function implies using of the data function Inform.

Рост цены же предполагает использование токена не по его прямому назначению.
The increase in price implies the use of a token not for its intended purpose.

Обратите внимание, что данный комплект предполагает использование в точках доступа гарнитур 2221/ 2220.
Note that this package assumes use of 2221/2220 Handset control points.

Физическая химия предполагает использование математического анализа, при выводе уравнений.
Physical chemistry involves the use of calculus in deriving equations.

Силуэт трапеция дает свободу движения и предполагает использование различных аксессуаров.
A Trapeze coat brings you the feeling of freedom and lightness and implies the use of accessories.

Решение проблемы предполагает использование комплексных заданий по информатике.
Solution involves the use of integrated tasks in computer science.

Он предполагает использование непрямоугольных форм, которые искажают элементы архитектуры.
Its suppose to use non-rectilinear shapes which appear to distort and dislocate elements of architecture.

Систематизация ухода предполагает использование заземленной методологии работы с научной точкой зрения.
Systematizing care implies using a methodology based on scientific work.

Торговая стратегия, реализованная в рассматриваемом эксперте, предполагает использование только взаимоисключающих критериев.
Trading strategy realized in the EA below implies using only mutually exclusive criteria.

Ухо орошения предполагает использование сжатого потока воды, чтобы удалить ушную серу.
Ear irrigation involves using a pressurised flow of water to remove the earwax.

Программная реализация этого алгоритма предполагает использование вложенного оператора if- else twoleveloptim. mq4.
The programmed implementation of this algorithm implies the use of the nested operator'if-else' twoleveloptim. mq4.

Другой метод предполагает использование специальных обследований и других дополнительных данных.
Another method entails the use of special surveys and other supplementary data.

Предъявлением к перевозке опасных грузов, техники на гусеничном ходу, тяжеловесов и негабаритов, перевалка которых предполагает использование кранов или специального оборудования.
Taking hazardous loads, caterpillar vehicles, heavy and oversize cargoes, whose transhipment requires the use of cranes and special equipment.

Один из таких методов предполагает использование двойной погрузочной платформы или порожнего трейлера.
One technique involves the use of a dual loading bay and an empty trailer.

Это предполагает использование данных, получаемых в рамках анализа атмосферных осаждений, метеорологических параметров и почвенного раствора.
This implies the use of data from the surveys on atmospheric deposition, meteorology and soil solution.

Производство полимеров предполагает использование инертного газа для очистки полимерных частиц.
Polymer production involves the use of an inert gas to clean the polymer particles.

Первое" предполагает использование в связи с предприятием, приносящим доход, или для поддержки такого предприятия.
The former"implies use in connection with or for furtherance of a profit-making enterprise.

Транспортировка данным методом предполагает использование собственного транспорта компании, заключающей договор с грузовладельцем.
Transportation by this method assumes use of own transport of the company signing the contract with the cargo owner.

Транзакция предполагает использование аккредитивов, условия которых постоянно меняются или сроки действия которых часто продлеваются.
The transaction involves the use of repeatedly amended or frequently extended letters of credit.

Как уже упоминалось ранее, данный учебный курс предполагает использование компьютеров каждым студентом или каждой группой студентов, а также преподавателями.
As noted earlier, this training course requires the use of computers by each student or by the groups of students, and by the teachers.