What is the translation of " INVOLVES THE USE " in Polish?

• wymaga użycia
• obejmuje zastosowanie
• obejmuje użycie
• obejmuje wykorzystanie
• polega na wykorzystaniu
• wymaga use
• zakłada wykorzystanie

Examples of using Involves the use in English and their translations into Polish

A montage involves the use of gas welding.
Montage obejmuje zastosowanie spawania gazowego.

Treatment of intestinal flu always involves the use of sorbents.
Leczenie grypy jelitowej zawsze wymaga użycia sorbentów.

This style involves the use of only natural materials.
Ten styl polega na wykorzystaniu wyłącznie naturalnych materiałów.

You may need some correction that involves the use of medication.
Możesz potrzebować korekty, która wymaga użycia leków.

Prevention impotence involves the use of large amounts of fresh fruits
Zapobieganie impotencja wymaga użycia dużych ilości świeżych owoców

Bacteria Transformation of bacteria usually involves the use of plasmids.
Bakterie Transformacja bakterie zazwyczaj wymaga use plasmids.

This approach involves the use of such parameters as.
Takie podejście wymaga użycia takich parametrów, jak.

Immature-seeming officers. One of these programs involves the use of young.
Młodych, niepozornych policjantów. Jeden taki program polega na wykorzystaniu.

Dining room interior involves the use of a minimum of parts.
Wnętrze jadalnia wiąże się z wykorzystaniem co najmniej części.

This type of floor heating asheating element involves the use of ordinary water.
Ten typ ogrzewania podłogowego, jakElement grzejny obejmuje zastosowanie zwykłej wody.

This approach involves the use of range values of output parameters probability distribution is performed.
Podejście to obejmuje wykorzystanie wartości zakresów parametrów wyjściowych wykonywany jest rozkład prawdopodobieństwa.

it almost always involves the use of the ATM protocol at the top.
to prawie zawsze wymaga użycia protokołu ATM w górnej.

The project involves the use of a simulator to train aircraft marshallers in virtual reality.
Projekt zakłada wykorzystanie symulatora do szkoleń koordynatorów ruchu lotniczego naziemnego w wirtualnej rzeczywistości.

ERCP involves the use of a narrow, flexible tube,
ercp wymaga use przesmyk, elastyczna tubka,

Painting airless involves the use of an airless paint sprayer to apply atomized paint materials at high speeds.
Malowanie airless wymaga użycia airless opryskiwacza farby zastosowanie rozpylonej farby materiałów przy wysokich prędkościach.

A method for receiving stanozolol for better absorption of the active ingredient directly involves the use of tablets for the food,
Metoda przyjmowania stanozololu w celu lepszej absorpcji substancji czynnej bezpośrednio obejmuje użycie tabletek w pożywieniu raz

Also, the outer sewer involves the use of an air valve,
Również zewnętrzny kanalizacja wymaga użycia zaworu powietrza,

Identification of the danger involves the use of the following methods.
Identyfikacja niebezpieczeństwa obejmuje użycie następujących metod.

This ritual involves the use of every imaginable soap
Ten rytuał polega na wykorzystaniu co sobie wyobrazić mydła

Tactical marketing management involves the use of the following mechanisms.
Zarządzanie marketingiem taktycznym wymaga użycia następujących mechanizmów.

Bronchoscopy involves the use of a thin tube with a tiny camera attached to it,
Bronchoskopię obejmuje zastosowanie cienkiej rury z niewielką aparat przymocowanej do,

business approach involves the use of advanced standards for process and project management.
myślenia o biznesie zakłada wykorzystanie zaawansowanych standardów zarządzania procesami i projektami.

Flow cytometry involves the use of a machine to detect and sort cells based on certain parameters, including size,
Spływowy cytometry wymaga use wykrywać komÃ3rki opierać siÄTM na pewnych parametrach wliczajÄ… c rozmiaru,

to engage in activities which involves the use of random numeric,
angażować się w działalność, która polega na zastosowaniu losowego numeryczne, alfanumeryczne,

Pre-treatment of pulp involves the use of highly corrosive chemicals
Wstępne przetwarzanie pulpy obejmuje użycie silnie korodujących chemikaliów,

This reclamation garden plot involves the use of imported soil
Ten rekultywacja działce wymaga użycia importowanej gleby

Installation of standing seam roofing involves the use of certain equipment
Montaż rąbek stojący zadaszenia wymaga użycia określonego sprzętu

The underside(ventral) approach involves the use of a bone graft to repair the damage.
Spodnia(brzuszny) podejście obejmuje zastosowanie przeszczepów kostnych, aby naprawić uszkodzenie.

Where the activity involves the use, production or release of dangerous substances having regard to the possibility of soil
W przypadku, gdy działalność obejmuje wykorzystanie, produkcję lub uwalnianie substancji niebezpiecznych, powodującą możliwość skażenia gleby

For the purposes of paragraphs 1 to 6, where a securitisation structure involves the use of an SSPE, all the SSPE's exposures related to the securitisation shall be treated as underlying exposures.
Do celów ust. 1-6, w przypadku gdy struktura sekurytyzacji obejmuje użycie SSPE, wszystkie ekspozycje SSPE związane z sekurytyzacją traktuje się jako ekspozycje bazowe.

How to use "involves the use" in an English sentence

This vulnerability involves the use of URL “schemes”.

Effective refrigeration involves the use of coolant gases.

Are final example involves the use of facets.

The latest involves the use of light scattering.

One proactive method involves the use of roundabouts.

The first method involves the use of tensioners.

Fluoroscopy involves the use of live x-ray imaging.

This involves the use of anomaly detection technology.

This involves the use of our electric handpieces.

Busso administers involves the use trichloroacetic acid (TCA).

How to use "wymaga użycia, obejmuje zastosowanie, obejmuje użycie" in a Polish sentence

Pielęgnacja tego typu włosów wymaga użycia wysokiej jakości kosmetyków, gdyż z natury są one podatne na przesuszenie i uszkodzenia.

Jest to branżowy, w 100% zautomatyzowany proces produkcyjny, który obejmuje zastosowanie najwyższej jakości materiałów, którego celem jest ustanowienie nowego standardu jakości.

Zgodnie z art. 2 tego rozporządzenia środek obejmuje zastosowanie minimalnej ceny przywozowej („MCP”).

Częsta iteracja wyglądu obejmuje użycie ciemniejszego koloru dla niższych szafek i jaśniejszego odcienia dla półek i szafek, które znajdują się wyżej.

Ich otwieranie nie wymaga użycia dużej siły– mówi Grzegorz Filipek, Dyrektor Marketingu firmy.

Drugi patent obejmuje użycie chufy jako leku przeciwcukrzycowego.

Po pierwsze otwieranie okien nie wymaga użycia siły.

Konstrukcja łożyskowania smarowanego w pompie wirowej magnetycznej nie wymaga użycia specjalnych narzędzi podczas montażu.

Dostęp do baterii wymaga użycia np. śrubokręta.

Takie sieci śledzą działania użytkownika w tle, zbierając informacje w automatyczny sposób, co obejmuje użycie plików cookie, dzienników serwerów internetowych i sygnałów internetowych.