Примери коришћења Iran said на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iran said the enriched uranium would be used as fuel the Tehran Research Reactor.
Esmail Jahalbakshi from Iran said on this occasion that he is extremely satisfied he was able to play in the tournament.
Esmail Jahalbakshi iz Irana rekao je ovom prilikom da Iran said it had rescued 44 sailors from the distressed tankers and called the incident“suspicious.”.
Иран је саопштио да In response, Iran said it was preparing to restart uranium enrichment, key for making both nuclear energy and weapons.
Zauzvrat, Teheran je poručio da se priprema da ponovo pokrene program obogaćivanja uranijuma, ključan za proizvodnju i nuklearne energije i oružja.Iran said the tanker experienced technical troubles and had been towed to port for repairs.
Иран је саопштио да Iran said it had rescued 44 sailors from the distressed tankers and called the incident“suspicious.”.
Иран је саопштио да Iran said it has informed the International Atomic Energy Agency, the UN nuclear watchdog, of its decision.
Iran je saopštio da Iran said the drone was in its airspace, but Washington said it was in international skies.
Иран је рекао да Iran said a fighter jet has gone down in the south of the country near the Persian Gulf, with two pilots surviving the crash.
In response, Iran said it was preparing to restart uranium enrichment, which is key for producing both nuclear energy and weapons.
Zauzvrat, Teheran je poručio da se priprema da ponovo pokrene program obogaćivanja uranijuma, ključan za proizvodnju i nuklearne energije i oružja.Iran said it had taken control of the ultra hi-tech drone and forced it down in the desert where it was recovered nearly intact.
Iran je saopštio da Iran said on Saturday that Kurdish activists attacked its embassy in Paris and it accused French police of arriving late on the scene.
Iran je danas saopštio da Meanwhile, Iran said it will cancel part of its obligations under the nuclear agreement, and urged the European signatories to tackle Washington's pressure.
U međuvremenu, Iran je saopštio da će otkazati deo svojih obaveza prema nuklearnom sporazumu, te pozvao evropske potpisnike da se uhvate u koštac sa pritiskom Vašingtona.Iran said on Saturday that Kurdish activists attacked its embassy in Paris and it accused French police of arriving late on the scene.
Meanwhile, Iran said it will cancel part of its obligations under the nuclear agreement, and urged the European signatories to tackle Washington's pressure.
У међувремену, Иран је саопштио да ће отказати део својих обавеза према нуклеарном споразуму, те позвао европске потписнике да се ухвате у коштац са притиском Вашингтона.Muhamed from Iran said that the migrants from the Reception Center in Bujanovac had spent a really wonderful day in the countryside.“This was an opportunity to spend our time nicely.
Muhamed iz Irana rekao je da Earlier, Iran said it had successfully test fired an airborne missile that can avoid enemy radar and deliver warheads to several targets simultaneously.
Iran je prethodno saopštio da LONDON(Reuters)- Iran said on Saturday that Kurdish activists attacked its embassy in Paris, breaking windows, and has accused French police of arriving late on the scene.
LONDON- Iran je danas saopštio da Iran said on Sunday it had not blocked an oil shipment to Greece, denying earlier reports it had done so in retaliation to the EU phasing in a ban on its key export, the Iranian Student's News Agency(ISNA) reported.
Iran je danas saopštio da Iran said on Sunday that one of its fighter jets had crashed in the southern province of Bushehr because of a technical problem, the semi-official Mehr news agency reported, adding that two people onboard the jet were safe.
Иран је саопштио данас да се један од његових борбених авиона срушио у јужној провинцији Бушер због техничких проблема, јавила Iran said Saturday it would continue its ballistic missile program after UN Secretary-General Ban Ki-Moon said the missile tests were not in the spirit of the country's landmark nuclear deal with world powers.
Иран је данас саопштио да ће наставити свој програм балистичких ракета упркос томе што Iran said Saturday it would continue its ballistic missile program after UN Secretary-General Ban Ki-Moon said the missile tests were not in the spirit of the country's landmark nuclear deal with world powers.
Iran je danas saopštio da će nastaviti svoj program balističkih raketa uprkos tome što TEHRAN- Iran said Saturday it will continue its ballistic missile program, after the UN Secretary-General Ban Ki-Moon said that the missile tests aren't in the spirit of the country's landmark nuclear deal with world powers.
Iran je danas saopštio da će nastaviti svoj program balističkih raketa uprkos tome što Iran said on Sunday it had detected the Duqu computer virus that experts say is based on Stuxnet, the so-called"cyber-weapon" discovered last year and believed to be aimed at sabotaging the Islamic Republic's nuclear sites.
Iran je danas saopštio da Iran says it needs the uranium for use in a medical research reactor.
Iran je saopštio da će taj uranijum upotrebiti kao gorivo za istraživački reaktor.Iran says its short-term goal is to have 50,000 centrifuges.
Iran je ranije saopštio da Syrian ally Iran says it will never accept the proposal.
Sirijski saveznik Iran je odmah saopštio da taj predlog nikada neće prihvatiti.Iran says it intends to buy 400 new planes over the next decade.
Iran je saopštio da planira da nabavi 400 putničkih aviona tokom naredne decenije.Iran says its nuclear program is for making electricity, not weapons.
Iran says it is willing to resume talks but only if sanctions are lifted.
Иран каже да је спреман да настави преговоре, али само ако санкције буду укинуте.
